Indholdsfortegnelse:
- Hvilke udtryk har du brugt tidligere?
- Hvorfor Peter I foretrak at tale om hollænderne
- Er det kun på russisk, at Holland og Holland er forvirrede?
Video: Holland eller Holland: Hvorfor disse to begreber er forvirrede, og hvad der har ændret sig i de seneste år
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
Hvorfor hedder ost hollandsk og ikke hollandsk, kunstnere kaldes "Little Dutchmen", og øen i Skt. Petersborg kaldes "New Holland"? For de fleste af Jordens indbyggere er Holland og Holland synonyme ord, men er det virkelig sådan? Ikke sådan - der er en forskel, og for mange indbyggere i dette europæiske land er det meget vigtigt.
Hvilke udtryk har du brugt tidligere?
For det russiske øre er "hollandsk" mere velkendt end "hollandsk" - og det er ikke tilfældigt: ordet sad fast efter Peters store ambassade i 1697. Kongen ankom til Holland - dette var landets navn - og samtidig i Holland - det var navnet på den mest teknisk avancerede del af dette land.
Længe før den russiske herskeres besøg, tilbage i det første årtusinde, opstod det hollandske amt, hvis centrum i det XII århundrede var byen Haarlem. Holland, "skovlandet", var en del af Det Hellige Romerske Rige og lå på en halvø, der var sumpet, fordi det var under havets overflade. Derefter i det 15. århundrede kom det hollandske amt under kontrol af den burgundiske hertug. Dette bidrog stort set til udviklingen af handelen og styrkelsen af flåden. Senere blev Habsburgerne ejere af disse lande. Østrigerne er undertiden krediteret forfatterskabet til udtrykket "Holland" eller "lavere lande", selvom det tilsyneladende opstod meget tidligere, selv under de burgundiske hertuger. De nederste lande i disse dage blev kaldt territoriet nær deltaet ved floderne Rhinen, Meuse og Scheldt ud for Nordsøens kyst. Efterfølgende, fra og med 1549, er dette navnet - "Holland" - båret af det forenede område, der omfatter 17 provinser, herunder Holland. Holland i århundreder vil være genstand for tvister mellem forskellige herskere, vil være både en republik og et kongerige, indtil det endelig får status som et forfatningsmæssigt monarki, som det stadig nyder i dag.
Den økonomiske og kulturelle blomstring i Holland var tæt forbundet med de hollandske byer, derfor er det let at forklare den udbredte brug af dette udtryk; Landet blev kaldt Holland ikke kun i Rusland.
Hvorfor Peter I foretrak at tale om hollænderne
De hollandske lande har længe været de mest udviklede, de mest velstående, de mest berømte uden for landet. De sumpede områder i den vestlige del af Holland blev vellykket udviklet, drænet, og byer voksede hurtigt der. Derfor ankom Peter I, hvis mål var at stifte bekendtskab med den europæiske civilisations bedste resultater, til Holland. Efter at have vendt tilbage til Rusland brugte både zaren og hans følge dette ord, når de beskrev landet.
Men i de historiske annaler var der stadig en linje for kongeriget Holland, omend i meget kort tid. I 1806 blev denne del af Napoleons imperium overført til ham under kontrol af sin bror, Louis Bonaparte, efter at have eksisteret i fire år, hvorefter kejseren "indskrænkede forsøget" og annekterede alle de hollandske lande til Frankrigs område. Efter imperiets sammenbrud, i 1815, dukkede Kongeriget Holland op. Det moderne Holland omfatter Nordholland og Sydholland - to af de tolv provinser. Den dag i dag er de stadig de mest økonomisk udviklede og velkendte lande i Holland. Hovedbyen i Nordholland er Haarlem, den største er Amsterdam. Sydholland er den mest folkerige del af Holland med byerne Rotterdam, Haag, Leiden og andre.
Ud over det europæiske område omfatter Holland også oversøiske lande: disse er øerne Bonaire, Sint Eustatius og Saba, der ligger i Det Caribiske Hav. Men der er også en endnu større enhed - Kongeriget Nederlandene, en union af lande, hvis forhold er reguleret af et særligt charter. Det omfatter Holland og flere østater - Aruba, Curacao og Sint Maarten.
Er det kun på russisk, at Holland og Holland er forvirrede?
Således er Holland på nuværende tidspunkt strengt taget ikke et land, men en administrativ enhed på landets område, en provins med sin egen historie og kulturarv. Det er et historisk område, der kan sammenlignes med Bayern i Tyskland eller Lapland i Finland. Når man taler om staten, ville det være mere korrekt at bruge udtrykket "Holland". Og alligevel taber det korrekte udtryk stadig for det velkendte - og ikke kun på russisk.
På engelsk er der endda to ord for noget hollandsk: Holland og hollandsk. Det andet ord stammer fra de tidlige tider, da der var et enkelt udtryk for alle, som briterne tilskrev de germanske folk. Fra 1500 -tallet og fremefter blev udtrykket hollandsk kun brugt til hollænderne. Det er interessant, at ordet gennem århundrederne af dets eksistens viste sig at være indlejret i mange fraseologiske enheder - ofte med en negativ betydning. På andre sprog, for eksempel på græsk, hvor navnet "Ollandia" bruges oftere end " Kato-Khores ", det vil sige" lavere landområder "," Holland ". Indtil for nylig talte hollandsk-hollænderne selv den og den måde, hvilket dog fornærmede indbyggerne i samme Friesland eller Limburg, der ikke henviste til hollænderne, men var fuldgyldige hollændere.
Og fra 1. januar 2020 opgav Holland officielt udtrykket "Holland" i officielle dokumenter og navne på statsinstitutioner, i uddannelsesinstitutioners, medier og alle former for forretning. Således er det planlagt at ændre statens image og omdirigere turiststrømme, der hovedsageligt fyldte byerne i de hollandske provinser, som i den præpandemiske æra ikke længere kunne klare tilstrømningen af udenlandske besøgende.
Men hvad er det hemmeligheden bag populariteten af de små hollændere fra 1600 -tallet, hvis malerier Eremitagen og Louvre er stolte af i dag.
Anbefalede:
Hvordan kimonoen har ændret sig gennem århundreder, og hvilken rolle den har spillet i kunsten: Fra Nara -perioden til i dag
Kimonoen har altid spillet en vigtig rolle i japansk tøjs historie. Det legemliggør ikke kun fuldt ud traditionelle kulturelle værdier, men afspejler også den japanske følelse af skønhed. Gennem historien har den japanske kimono ændret sig afhængigt af den socialpolitiske situation og udvikling af teknologier. Udtrykket af social status, personlig identitet og social følsomhed kommer til udtryk gennem den japanske kimonos farve, mønster, materiale og dekoration, og rødder, evolution og innovation er nøglen
12 russiske berømtheder, der har tabt sig så meget, at de har ændret sig til ukendelighed
Bekæmpelse af overvægt er svært og til tider synes det umuligt. Og på trods af at der for nylig er blevet oprettet en masse programmer, kostvaner og systemer, forbliver mange, der ønsker at tabe sig, med de forhadte kilo, og hver gang lover de sig selv, at de helt sikkert kommer til at gå alvorligt i gang fra næste mandag, mens de er færdige deres næste burger. Lad os nu ikke overveje, hvorfor den ideelle figur for mange stadig er en røredrøm. Men mangler du motivation, så er m
Forskere har lært, hvordan Sahara -ørkenen har ændret sig i løbet af de sidste tusinde år
Et malerisk grønt land, rig på reservoirer, var stadig "nogle" for 5-10 tusinde år siden, den moderne Sahara. Med andre ord var der ingen ørken her før. De gamle mennesker, der boede i dette område, led i modsætning til moderne nordafrikanere slet ikke af tørke. Desuden var deres vigtigste mad fisk. Forskere kom til sådanne opsigtsvækkende konklusioner efter at have opdaget mange uventede artefakter i Sahara
Hvorfor accepterede kunden ikke den første version af St.Matthew and the Angel fra Caravaggio, og hvad har ændret sig i genindspilningen
Michelangelo Merisi da Caravaggio blev født et halvt århundrede efter modreformationen af Luther King. Flere år før kunstneren blev født, indkaldte den katolske kirke til den sidste session i Council of Trent og fastlagde nye regler for religiøse billeder. Når man henvender sig til de hellige og bruger hellige billeder, skal enhver overtro elimineres, al beskidt essens skal afskaffes. Hans værk "Saint Matthew and the Angel" passede dog ikke ind i kanonerne i de nye regler. Fra
Hvad forvirrede censorerne i romanen "Dubrovsky", og hvorfor Akhmatova ikke kunne lide ham
Det er velkendt, at Pushkin indsamlede øjenvidneberetninger om optoget i Pugachev for Kaptajnens datter, og at mange rigtige mennesker kan genkendes i Eugene Onegin. Den store russiske digter forrådte ikke sit princip om at skrive fra livet, og mens han arbejdede med romanen "Dubrovsky"