Hvilken sovjetisk skuespiller ændrede sit rigtige navn til et pseudonym og af hvilken grund

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Moderne kreative mennesker ændrer ofte deres navne og efternavne til et mere euphonisk navn eller for at skabe en intriger omkring sig selv. Men i sovjettiden var skuespillere under kunstnerisk pseudonym var ret sjældne. Nogle berømtheder måtte dog stadig tage fiktive navne og efternavne for at skjule deres sociale oprindelse, nationalitet eller dissonans. Hvem er disse skuespillere og skuespillerinder - i vores publikation.

Leonid Osipovich Utesov -Lazar (Leizer) Iosifovich Weisbein

Leonid Utesov (1895 - 1982) - Russisk og sovjetisk popartist - sanger, læser, dirigent, orkesterleder, entertainer, skuespiller; Folkets kunstner i Sovjetunionen (1965). I øvrigt var Utesov den første popartist, der blev tildelt denne titel. Ud over sine filmroller fremførte han sange i forskellige genrer - fra jazz til urban romantik.

Lazar Weisbein blev født i Odessa i 1895 i en stor jødisk familie. Fra en ung alder deltog han i amatørforestillinger, spillede i orkesteret, optrådte med gymnastiknumre i cirkuset. I 1911 inviterede Odessa -kunstneren Yefim Skavronsky fyren til sin miniatur "At the Broken Mirror". Men samtidig satte han betingelsen: "Ingen Weisbeins!" Efter hans mening var Weisbeins efternavn uegnet til en ung komiker.

- fra erindringer om Leonid Osipovich Utesov.

I løbet af sin kunstneriske karriere opnåede Leonid Utyosov virkelig enorme højder i kreativitet, blev People's Artist i Sovjetunionen og RSFSR, skabte det første jazzorkester i landet og blev berømt for sine roller i film. I 1917 medvirkede han i Odessa for første gang i en film og spillede rollen som advokat Zarudny i filmen "The Lie and Death of Lieutenant Schmidt", der blev udgivet på landets skærme i sommeren samme år.

I 1920'erne optrådte han med forestillinger, hvor han udførte dramatiske og buffoon-komiske roller, gymnastiknumre, spillede guitar og violin og dirigerede et kor og orkester. Hans filmiske karriere fortsatte også. I 1934 blev filmen "Merry Fellows" udgivet med deltagelse af Utesov i titelrollen. Skuespillerens filmografi er lille, men sangrepertoiret er meget bredt - fra jazzkompositioner til urbane romanser.

I krigsårene gik Leonid Utyosov ofte til fronten og talte med soldater. Gentagne gange under sådanne ture faldt han under bombardementer. 5th Guards Fighter Aviation Regiment blev præsenteret for to La-5F-fly, bygget med midler indsamlet af musikerne fra Utyosov Orchestra. Disse fly blev kaldt "Funny guys". Kunstneren døde 86 år gammel.

Læs også i vores blad: "Ufuldstændig lavere" uddannelse og 9 mere interessante fakta fra den berømte Odessa -borger Leonid Utesovs liv.

Ranevskaya, Faina Georgievna - Fanny Girshevna Feldman

Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - Russisk og sovjetisk teater- og filmskuespillerinde, vinder af tre Stalin -priser (1949, 1951, 1951), People's Artist of the USSR (1961). Fanny Feldman blev født i Taganrog i 1896 i en velhavende jødisk familie. Hirsh Haimovich Feldman (1863-1938), indfødt i byen Smilovichi, Minsk-provinsen, købmand i det 1. laug, ejer af en tørmalingsfabrik, flere huse, en butik, en mølle og skibet "Saint Nicholas", senere en større producent. Mor - Milka Rafailovna Zagovailova, indfødt i Lepel, Vitebsk -provinsen. I de postrevolutionære år forlod skuespillerens far, mor, brødre og søster Rusland og bosatte sig i Prag, mens Fanny blev i sit hjemland.

I en alder af 14 år meldte Fanny, en pige fra en jødisk familie, beslutsomt til sine forældre, at hun ville være skuespillerinde, ind på et teaterstudie. Selvom far og mor ikke var særlig glade for dette, gjorde de ikke indsigelse. I en alder af 21 flyttede hun til Moskva og fortsatte sin skuespillerkarriere og vandrede rundt i Rusland som en del af forskellige trupper. Da hun var i Kerch, efter at have modtaget en postanvisning fra sine forældre, gik pigen ud af kasseapparatet, og de penge, hun havde på, faldt pludselig ud af hendes hænder, og en stærk vind spredte dem i samme øjeblik. Skuespilleren, der var overrasket, løb ikke efter regningerne, men sagde kun desværre: … Den unge skuespiller, der ledsagede Fanny, brækkede tungen: Han huskede en af heltinderne i stykket "Kirsebærplantagen". I øvrigt var Tjekhov en af skuespillerens foretrukne forfattere, og snart blev det rigtige navn og efternavn i programmer og kreditter erstattet af pseudonymet "Faina Ranevskaya".

For mere information om den største skuespillerinde i sovjettiden, læs vores publikation: Dømt til ensomhed: hvorfor Faina Ranevskaya betragtede sit talent som en forbandelse.

Georgy Frantsevich Millyar Georgy Frantsevich de Mille

Georgy Millyar (1903 - 1993) Sovjetisk teater- og filmskuespiller, People's Artist of the RSFSR (1988). I 1902 blev en søn født i familien til den franske broingeniør Franz de Mille, indfødt i Marseille, der kom til Rusland for at arbejde, og datter af Irkutsk guldgraver Elizaveta Zhuravleva. George. Drengen blev tidligt efterladt uden en far, men hos sin mor levede han i luksus. George havde udenlandske undervisere, han talte flere sprog fra barndommen, studerede musik. Selv før første verdenskrig flyttede Elizabeth de Milier og hendes søn fra Moskva til Gelendzhik, men det reddede dem ikke i fremtiden. Revolutionens udbrud fratog mor og søn alt. Af ejendommen i deres besiddelse var der kun et værelse tilbage i en fælles lejlighed.

På det tidspunkt blev det besluttet at ændre efternavnet. Da det var usikkert at demonstrere din aristokratiske oprindelse. Og Georgy Millyar blev til sidst mester i bøffleri, den mest genkendelige Koschei og verdens lyseste Baba Yaga i verdensbiografen. Han medvirkede i seksten film af Alexander Rowe. Ud over eventyr spillede han hovedsageligt i episodiske eller sekundære roller, kaldet, døbt sovjetisk, udenlandske film og tegnefilm. Skuespillerens filmografi er mere end hundrede film, han har døbt mere end 10 film og over 60 tegnefilm.

Millyar elskede anekdoter og for sin afhængighed af dem kaldte han sig selv "The Old Man Pochabych". Ifølge erindringer fra venner og kolleger var Millyar en erudit, munter, let person, han elskede børn. Direktøren for dokumentaren om Millyar, Yuri Sorokin, talte om episoden, da skuespilleren blev inviteret til en børnefest, og han tegnede 850 billeder med Baba Yaga for at give et til hvert barn.

Læs mere om skuespilleren: Georgy Millyar: Æret Baba Yaga og Lonely Gentleman of Soviet Cinema.

Mark Naumovich Bernes - Menachem -Man Neuhovich Neumann

Mark Bernes (1911 - 1969) - Sovjetisk film- og dubbingskuespiller, popsanger, People's Artist of the RSFSR (1965), vinder af Stalin -prisen i første grad (1951). En af de mest elskede sovjetiske popartister i 1950'erne-1960'erne, en fremragende russisk chansonnier.

Menachem Neiman blev født i byen Nezhin, Chernihiv -regionen. Han voksede op i en fattig jødisk familie. Hans far, Neuh Shmuelevich (Naum Samoilovich), hjemmehørende i Starobykhov, Mogilev -provinsen, var ansat i en artel, der indsamlede affaldsmaterialer; mor Fruma-Makhlya Lipovna (Fanya Filippovna) Vishnevskaya var husmor. I 1917, da Mark var fem år gammel, flyttede familien til Kharkov. Forældre drømte om, at Menachem ville blive revisor, men han besluttede selv at råde over sin skæbne og forbandt sit liv med skuespil. Efter at have flyttet til Moskva tilmeldte en 16-årig fyr sig som en ekstra i flere teatre. Samtidig besluttede han at vælge et pseudonym for sig selv. På hebraisk betyder "bar" "søn", "nes" oversættes som "mirakel". Efterfølgende blev "a" i den første stavelse erstattet af "e". Under sit nye navn blev Mark Bernes kendt i hele Sovjetunionen.

I løbet af hans levetid var der utrolige sagn om Mark Bernes, forskellige former for rygter og sladder, som om en succesrig forretningsmand med en enestående næse og ikke særlig grundløs. Som naturforretningsmand var han en forretningsmand til margen af sine knogler, og han tænkte på at vende sådanne svindel, at ingen engang kunne tænke på sådan noget.

Om omskiftelighederne i offentlighedens idol, læs vores publikation: Mark Bernes fatale kærlighed, på grund af hvilken folkets yndlings- og damemand faldt i skændsel.

Zinovy Efimovich Gerdt-Zalman Afroimovich Khrapinovich

Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - Sovjetisk og russisk teater- og filmskuespiller, People's Artist of the USSR (1990). Zalman Khrapinovich blev født i distriktsbyen Sebezh, Vitebsk -provinsen. I vennekredsen og slægtninge såvel som i teaterkredse var han kendt under det lille navn Zyama. Han var det yngste (fjerde) barn i familien til Afroim Yakovlevich Khrapinovich og hans kone Rakhil Isaakovna.

Kunstnerens far før revolutionen var en sælger, derefter en rejsende sælger i kommercielle virksomheder, efter revolutionen - en medarbejder i den lokale regionale forbrugerforening. Den fremtidige kunstners skuespilfærdigheder manifesterede sig i barndommen. Zyama deltog aktivt i skolens amatørforestillinger, skrev poesi på russisk og jiddisch. I 1932 flyttede han til sin bror i Moskva, hvor han kom ind på skolen i V. Kuibyshev Moskva elværk. Der mødte han og blev venner med Isai Kuznetsov, i fremtiden - en forfatter og manuskriptforfatter. Sammen med en ven begyndte han at spille i arbejdende ungdoms teater. I 1939 blev de medlemmer af et teaterstudie opkaldt efter dets grundlægger A. Arbuzov - "Arbuzov Studio".

Oprindeligt optrådte den autodidakte kunstner under sit rigtige navn Khrapinovich, derefter under det kunstneriske pseudonym Gerdt. Navnet og patronym Zinovy Efimovich dukkede op meget senere. Ifølge erindringer fra Isai Kuznetsov blev pseudonymet foreslået af A. Arbuzov efter den populære ballerina Elizaveta Pavlovna Gerdt i 1920'erne. Navnet og patronymien er konsonant med deres indfødte jødiske, men mere velkendte i det russiske miljø. Under et nyt pseudonym optrådte han hele sit liv, og da krigen begyndte, gik han som frivillig til fronten.

Kunstneren havde en fantastisk klang, der drev hans fans til vanvittige, dygtige hænder - han gjorde meget i sit hus selv og en uopfyldt drøm - at købe en Bosch -boremaskine i udlandet. Kunstnerens filmografi er 80 film, 10 roller i et tv -show og det samme nummer spilles på scenen.

I løbet af sin kreative karriere blev Zinovy Efimovich Gerdt for publikum personificeringen af ferien og sprudlende humor. Dette er hvad vores publikation handler om: En kunstner er slet ikke det samme som en skuespiller: posten for tilbedelse af Zinovy Gerdt.

Innokenty Mikhailovich Smoktunovsky - Innokenty Mikhailovich Smoktunovich

Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - Sovjetisk og russisk teater- og filmskuespiller, mester i kunstneriske ord (læser). Innokenty blev født i landsbyen Tatyanovka, Tomsk-provinsen i familien til Mikhail Petrovich Smoktunovich (1899-1942) og Anna Akimovna Makhneva (1902-1985). Var den anden af seks børn. Som barn blev han og hans bror givet til en tante, der skulle opdrages - hans mor og far kunne ikke brødføde alle. den kommende skuespiller voksede op som et uartigt, men samtidig dygtigt barn. Fra lektioner løb han til teatret, hvor han spillede i mængden. Innocent blev ikke færdig med skolen. Forældre ville sende ham til paramedicinsk kurser, men Smoktunovsky viste igen karakter - han gik på en teknisk skole som projektionist.

Der er en version af, at Smoktunovichs (polsk: Smoktunowicz) kommer fra en gammel klan af Volyn -herrer, der blev forvist til Sibirien for at deltage i opstanden i 1863. Ifølge skuespilleren selv var hans oldefar dog hverken adelsmand eller polak, og han var selv hviderussisk af blod. I et af sine interviews fortalte han om sin oldefar Nikolai Smoktunovich (hviderussisk Smaktunovich):”Han tjente som en gamekeeper i Belovezhskaya Pushcha og i 1861 dræbte han en bison. Nogen "snigede", og han blev forvist til Sibirien - sammen med hele familien."

I 1929-1930'erne blev far og bedstefar fordrevet og fortrængt. Moder bedstefar, købmand Akim Stepanovich Makhnev var købmand. Han blev besat, anholdt i 1930, idømt 10 år og skudt med det samme. Akim Makhnev blev først rehabiliteret i 1989. Skuespillerens far var en møller. Han blev også frataget, idømt et års fængsel og tre års eksil for "udnyttelse af arbejdskraft" og salg af brød til en oppustet pris. Skuespillerens onkel, Grigory Petrovich Smoktunovich, blev skudt i 1937 i "tilfælde af oprettelse af en monarkistisk kadetorganisation."

Bibliografer, der har studeret skuespillerens liv, er sikre på, at det var af denne grund, at Innokenty Mikhailovich ændrede sit efternavn under krigen. … Skuespilleren selv sagde, at han ændrede sit efternavn på grund af dissonansen.

For mere information om skuespillerens personlige liv, læs vores publikation: Innokenty Smoktunovsky og hans Sulamith: "Hvis du spørger, hvad Smoktunovsky er, så er dette på mange måder min kone."

Semyon Lvovich Farada - Semyon Lvovich Ferdman

Semyon Farada (1933 - 2009) - Sovjetisk og russisk teater- og filmskuespiller, People's Artist of the Russian Federation (1999) Semen Ferdman blev født i 1933 i en jødisk familie i landsbyen Nikolskoye, Moskva -regionen. Han blev interesseret i teater i skolen, men hans forældre forbød ham at komme ind på et teateruniversitet. Semyon gik heller ikke til militærakademiet, men tog eksamen fra Bauman Institute og blev ingeniør. Efter hæren og afslutningen af sine studier arbejdede Semyon Ferdman i syv år i sit speciale og kombinerede arbejde med sin yndlingshobby - han optrådte i teatret og spillede i biografen. I 1972, da den patriotiske film "Forward, Guardsmen!" Skulle udgives på Tajikfilm, blev skuespilleren tilbudt at ændre sit navn i kreditterne: "Tænk på noget charade!" - sagde billedets direktør. Så Farads pseudonym dukkede pludselig op. Skuespilleren blev kendt under dette navn. Efter et stykke tid skrev han en erklæring til myndighederne og formaliserede sit pseudonym.

Andrey Alexandrovich MironovAndrey Alexandrovich Menaker

Andrei Alexandrovich Mironov (1941 - 1987) - Sovjetisk teater- og filmskuespiller, popartist, People's Artist of the RSFSR (1980). Andrey Menaker blev født i 1941, dødelig for landet, i en familie af popartister Alexander Menaker og Maria Mironova. Siden barndommen levede han i et teatermiljø og besluttede sig for sit fremtidige erhverv på skolen. Fra fødslen bar Andrei sin fars efternavn - Menaker. Men i slutningen af 1940'erne begyndte den såkaldte "kamp mod kosmopolitisme" i Sovjetunionen. I disse år blev repræsentanter for den kreative intelligentsia med jødiske efternavne ikke kun frataget deres erhverv, men også friheden. Ifølge beregningerne af den sovjetiske forfatter Ilya Ehrenburg blev 217 forfattere, 108 skuespillere, 87 kunstnere, 19 musikere fra kampagnens begyndelse og frem til 1953 anholdt i Sovjetunionen - i alt 431 mennesker. Den antisemitiske stemning i landet tvang drengens forældre til at ændre sit efternavn. Fordi den virkelige - Menaker - kunne forhindre den kommende skuespiller i at finde sted i faget … Andrei gik i tredje klasse med sin mor. Under den blev han berømt.

Læs interessante fakta fra skuespillerens liv og om hans sidste dag i vores publikation: Andrei Mironovs fatale rolle: Hvad der viste sig at være "Crazy Day, eller Figaros ægteskab".

Toma Svetlana Andreevna Fomicheva Svetlana Andreevna

Svetlana Toma (født 1947) - sovjetisk, moldovisk og russisk skuespillerinde, æret kunstner i Den Russiske Føderation (2001), People's Artist of Moldova (2008). Svetlana Toma blev født i Chisinau, Moldavian SSR. Far - Andrei Vasilyevich Fomichev var fra landsbyen Somovka, Lipetsk -regionen. Han arbejdede som formand for en kollektiv gård i Moldova. Mor - Ides Shoilovna (i hverdagen Ida Saulovna). Forældrene mødtes, mens deres far studerede på Chisinau Agricultural Institute, hvor hans mor arbejdede som sekretær.

Skuespilleren tog et pseudonym for sig selv under optagelserne til filmen "Tabor Goes to Heaven" (1975), der gjorde hende berømt over hele verden. I biografen viste den unge Svetlana sig at være tilfældig. Assistentinstruktør Emil Loteanu så pigen ved busstoppestedet og tilbød at spille hovedrollen i filmen. På det tidspunkt studerede pigen til advokat og drømte ikke engang om en kunstnerisk karriere. Filmen "Red Glades" (1966) blev hendes debut. Og det billede, der gjorde Tom til "Sovjetunionens vigtigste sigøjner", var det tiende i rækken. Hun fik international berømmelse. Rettighederne til at vise billedet "Tabor går til himlen" blev købt af 112 lande i verden.

Det er værd at bemærke, at hun fik et klangfuldt pseudonym fra sin oldfranske bedstemor, så vægten i den er på den sidste stavelse:

Interessante fakta fra en berømt skuespilleres liv, læs vores publikation: Handlingsdrama "Rada's sigøjnere": Hvorfor Svetlana Toma betragter filmen "Tabor Goes to Heaven" som en skæbnesgave og en forbandelse.