Fra hvad Faina Ranevskaya besvimede og andre lidt kendte fakta om dronningen af sarkasme

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Selv i dag forbliver hun skuespillerens standard i ordets bredeste forstand. Faina Georgievnas karakter var kompleks, og for mange virkede hun temmelig lunefuld og forkælet. Faktisk var skuespilleren smart. Hun vidste, hvordan hun skulle forholde sig til livets vanskeligheder med en del ironi og sarkasme, men hun kunne samtidig besvime af et stærkt psykisk chok. I 1972 indgik Faina Ranevskaya en aftale med forlaget om at udgive sine erindringer og ødelagde natten over hendes treårige arbejde.

Ødelagt manuskript

I begyndelsen af 1970’erne satte Faina Georgievna sig for at skrive en bog om erindringer. WTO -forlaget lovede hende et meget anstændigt gebyr og betalte endda et forskud i beløbet, som skuespilleren skrev, på to tusind rubler, hun brugte på køb af en varm frakke.

Faina Georgievna arbejdede i tre år og samlede sine minder bit for bit og trådede dem som perler på en snor i kronologisk rækkefølge. Hun havde allerede nået hjemmestrækningen, og der var meget lidt tilbage før slutningen, da skuespilleren ødelagde alt sit arbejde på en nat. Hun følte pludselig en skam over, at hele hendes liv var i manuskriptet, og hun dukkede selv op for læserne som nøgen. Skuespilleren sammenlignede endda sine erindringer med situationen, da hun vasker i badehuset, og de kommer for at se mange udflugter på hende, ikke for velbygget.

I de følgende måneder måtte hun indsamle penge for at returnere forskuddet, hun modtog for erindringerne, til forlaget. Faina Ranevskaya tvivlede senere på korrektheden af hendes daværende beslutning om at ødelægge den næsten færdige bog. Men Margarita Aliger, som skuespilleren var venner med, beklagede oprigtigt. Og hun tog ordet fra Faina Georgievna for at genskabe manuskriptet.

Og Ranevskaya forsøgte ærligt at holde sit ord og skrev igen minder, kun denne gang ikke i kronologisk rækkefølge, men som husket. Hun skrev de lyseste afsnit ned på forskellige papirstykker, nogle gange endda på servietter. Efterfølgende endte optagelserne af skuespilleren i Statsarkivet for litteratur og kunst, hvor du i dag kan stifte bekendtskab med uvurderlige materialer.

Besvimelse

Skuespilleren huskede sig selv som en meget lille baby, da hun kun var et par år gammel, og hun handlede allerede konstant og portrætterede enten en lokal pedel eller en kunde fra et bageri eller en ismaskine inviterede kunder.

En gang i barndommen, da hun var imponeret over scenen fra Romeo og Julie, græd hun først med beundring og løb derefter hjem og smadrede sin sparekasse i gården, så naboens børn kunne samle alle pengene. Hun ville gøre noget usædvanligt og fantastisk.

Men Faina Ranevskaya mest levende hukommelse var ikke forbundet med barndommen. Som skuespilleren selv sagde, i slutningen af 1800 -tallet, da hun blev født, var det på mode at besvime. Hvis hun besvimede, forsøgte hun at falde smukt og yndefuldt, men naturligt. Fra et overskud af følelser kollapsede Faina Ranevskaya kun én gang, blev hårdt såret, men samtidig var hun utrolig glad.

Den dag gik hun bare ned ad gaden og kiggede på vinduerne, da hun ved siden af hende hørte stemmen fra den person, hun var forelsket i. Den kommende skuespillerinde indsamlede fotografier af sit idol og skrev endda breve til ham, men adressaten læste dem ikke, fordi de altid blev liggende i Faina Ranevskayas skrivebordsskuffe.

Pigen besvimede af lyden af hendes stemme og blev ført til den nærmeste konditori. Og det måtte ske, at genstanden for tilbedelse af den unge Faina viste sig ikke kun at være en talentfuld, men også en følsom person. Så snart pigen kom til fornuft, hørte hun igen hans stemme og spurgte om hendes helbred. Og Faina mistede bevidstheden igen.

Et par år senere kom hun, en håbefuld provinsskuespillerinde, til Moskva for at komme ind i kunstteatret som tilskuer. Køerne til billetter stod derefter dag og nat. Og så besluttede hun sig for at skrive et brev til sit idol igen og fandt endda styrken til at sende det. Hun talte om, hvor lidenskabeligt hun ville komme til stykket med hans deltagelse og huskede, hvordan hun engang besvimede i Stoleshnikov Lane, da hun hørte hans stemme.

Svaret kom hurtigt nok, og Vasily Ivanovich Kachalov (og han var adressaten) informerede Faina Ranevskaya om de to billetter, som administratoren havde efterladt hende. Fra det øjeblik til den sidste dag i skuespillerens liv varede hans venskab med Faina Ranevskaya. Hun studerede med ham, besøgte ham ofte og var altid overrasket over, hvor talentfuld og samtidig meget beskeden skuespilleren var.

Ufærdig dagbog

Faina Ranevskaya, der opfyldte løftet til Margarita Aliger, forsøgte at sætte sine minder sammen igen. Men hun kunne ikke lide at skrive, og derfor ligner hendes spredte noter nogle gange et skrig fra sjælen fra en uendelig ensom person. Hun vil skrive, at hun er træt af alt, klager over meningsløsheden ved nytårshilsner, udtrykker beklagelse over, at hun ikke førte dagbog og klager over fattigdom.

Og så indrømmer hun: hendes talent bragte hende ikke noget, hendes personlige liv fungerede ikke, og hun havde ikke så mange venner. Og hun skabte slet ikke noget, så … knirkede … Men det var ikke for ingenting, at Yesenin skrev, at “man kan ikke se et ansigt ansigt til ansigt”. Trods alt kan talentets kraft og omfanget af et sådant fænomen som Faina Ranevskaya kun værdsættes af dem, der stadig beundrer alle hendes værker, undrer sig, griner og græder sammen med den store skuespillerinde.

Det faktum, at den vidunderlige sovjetiske skuespillerinde udover sit talent havde en utrolig skarp tunge, er i dag desværre kendt for den yngre generation meget bedre end de roller, hun skinnede i. Faina Georgievna var virkelig et uudtømmeligt lager af humor, og hendes figurative, saftige sætninger blev straks taget væk af rygter og gjorde dem til anekdoter. Men senere førte dette til en mærkelig, omvendt krænkelse af ophavsretten: Ranevskaya i dag krediteres med så mange vittigheder, at hun simpelthen ikke ville have haft tid til at sige i hele sit liv.