Hvorfor forvrængede Dumas historien om den ægte "grev af Monte Cristo" og skjulte, hvem han egentlig var

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Forfatteren Alexandre Dumas var en meget produktiv og succesrig forfatter. Mange generationer i alle verdens lande har læst hans romaner. Hvor fik han emnerne til sine værker? Faktisk opfandt Dumas ikke det vigtigste - grundlaget for romanen, som han normalt fandt i historiske noter, arkiver og erindringer. Men så vendte han ved hjælp af sin betydelige fantasi et almindeligt plot til en spændende historie.

Historien om oprettelsen af romanen

Sådan var det også med "greven af Monte Cristo". Dumas fandt en krimi i dybden af politiets arkiver. Og han lagde det til grund for en ny roman. Navnet Monte Cristo er navnet på en ø i Middelhavet. Da Dumas rejste i disse dele, hørte han en lokal legende, ifølge hvilken utallige skatte er begravet på øen. Så øens navn og legenden om skatte blev kombineret i et plot.

Det skal bemærkes, at netop denne roman viste sig at være en af de mest succesrige og måske den mest succesrige blandt alle værker fra Dumas. Han blev filmet mange gange, iscenesat teater- og tv -forestillinger, skrev efterfølgere og efterligninger. Så det er svært at finde en person blandt læsepublikummet, der ikke kender navnet på greven af Monte Cristo.

Handlingen i romanen

Historiens plot er kendt længe. Lad os kort huske: den unge sømand Dantes var på en fordømmelse fængslet i fæstningen for livet. Hvis ikke for hans uheldige nabo Abbot Faria, ville Dantes sandsynligvis være blevet gal eller død. Men abbeden gav ham håb.

I alt tilbragte Dantes 14 år i fæstningen, og formåede derefter at flygte. I løbet af denne tid var abbeden i stand til at dele med den unge mand sin omfattende viden inden for mange områder af videnskab, historie og kultur. Så det var ikke en analfabet sømand, der kom ud af fæstningen, men en uddannet, næsten sekulær person. Hvilket gav ham mulighed for at efterligne greven.

Det lykkedes også abbeden gennem logisk ræsonnement og detaljeret afhøring at komme til bunds i sandheden: hvem forrådte Dantes og hvorfor. Og før sin død gav han afdelingen koordinaterne til de skjulte skatte.

Så Dantes var fri, rig, uafhængig, bevæbnet med viden. Og han begyndte at hævne sig på sine fjender.

Den sande historie om "greven"

Den virkelige historie om prototypen er ikke så farverig og svimlende. Selvom Dumas syndede lidt mod sandheden. Hele plottet forblev næsten det samme som i politiets historie. Kun flere farverige detaljer og betagende eventyr er tilføjet.

François Picot var en fattig skomager. Han havde en forlovede, som han snart havde til hensigt at gifte sig med. Stakkels Pico var ikke heldig: hans bekendte krovært ved navn Luppian ville selv gifte sig med denne pige. Kroværten og tre af hans venner skrev en fordømmelse af, at Pico spionerede mod Napoleon. Den unge mand kom ind i fæstningen i 7 år. Der sad han med prelaten, som testamenterede ham en cache af penge. Prelaten døde, og Pico var fri: Napoleon blev styrtet, og fangen blev simpelthen løsladt.

I modsætning til bogtællingen blev Pico ikke en strålende og uddannet person, men blev til et dystert emne, der kun var besat af hævn. Han måtte selv finde ud af sandheden om hans anholdelse. Efter at have indgået arverettighederne og modtaget de efterladte penge, opsøgte Pico sin tidligere ven ved navn Allu. Da han lovede en dyr ring til sandheden om anholdelsen, foregav han at være sin egen cellemakker og meddelte, at François var død i fangenskab. Allu genkendte ikke sin tidligere ven i denne dystre og ældre mand og fortalte hvem og hvorfor der skrev opsigelsen.

Pico gik til en dyr restaurant, som Luppian nu ejede. Tidligere brud Pico, efter at have ventet på brudgommen i 2 år, giftede sig med Luppiana. Snart blev en af informanterne fundet dræbt med en dolk, den anden blev forgiftet. Restauranten brændte ned, forræderens datter blev vanæret, og sønnen blev slæbt ind i en tyvebande, som han var fængslet for i mange år. Den tidligere brud døde af sorg, efter et stykke tid blev Luppian selv stukket ihjel.

Men historien sluttede ikke der. Som det viste sig senere, solgte Allu den modtagne ring og dræbte derefter køberen og flygtede med pengene og ringen. Samtidig gættede han på, at Pico ikke døde, men oprettede alle disse dødsfald og ulykker. Allu begyndte at følge sin tidligere ven og formåede at lokke ham ind i kælderen, hvor han forsøgte at finde ud af ham placeringen af hans skatte. Men fangen sagde ingenting og blev dræbt. Morderen flygtede til England. Der før sin død fortalte han hele denne utrolige historie til præsten. Præsten skrev det hele ned og sendte det til Frankrig. Historikeren Jacques Pöchet opdagede senere dette dokument i politiets arkiver og offentliggjorde det. Og allerede efter at have læst historien lagde Dumas den i grundlaget for sin roman.

Med Dumas fik de mindre skyldige helte stadig en chance for korrektion, selvom de blev straffet. Kun de mest inderlige skurke, der døde, blev fuldstændig gengældt. Resten, inklusive datter og søn af hovedinformatoren, forblev i live og i det store hele, her viste greven af Monte Cristo barmhjertighed over for de uskyldige. Og hans ekskone overlevede også. Greven selv, der var træt af hævn, fik stadig en chance for et lykkeligt personligt liv med datteren til Yana Pasha.

Forskere har i øvrigt ikke hundrede procent sikkerhed for, at historien om Francois Picot er ægte.

Især for fans af russisk biograf, historien om hvad der er tilbage bag kulisserne i en af de bedste tilpasninger af romanen af Dumas - filmen "Fangen fra Chateau d'If".