Bag kulisserne i filmen "Midshipmen, forward!": Hvorfor rollelisten skulle ændres, og hvem kaldte deres rolle for en fiasko

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Den mest berømte film instrueret af Svetlana Druzhinina "Midtskibsfolk, fremad!" blev filmet for 30 år siden, men er stadig populær blandt seerne. I dag er det svært at forestille sig andre skuespillere medvirkende, men faktisk så den originale rollebesætning meget anderledes ud. Skydningen var i fare flere gange, og Druzhinina tvivlede på det endelige resultat, men det overgik alle forventninger. På trods af den utrolige succes med publikum betragtede nogle skuespillere filmen som deres fiasko.

Romanen om midtskibe kom til Svetlana Druzhinina tilbage i 1983. Den blev skrevet af Nina Sorotokina, en uddannet ingeniør, en teknisk skolelærer. Romanen var håndskrevet, da intet forlag accepterede den til udgivelse, og Sorotokina foreslog, at instruktøren brugte den til at skrive manuskriptet til filmen. Manuskriptet lå i Druzhininas hus i lang tid, indtil hendes mand og søn lagde mærke til det.

Andre skuespillere skulle spille midtskibene: Yuri Moroz blev godkendt til rollen som Alyosha Korsak, Oleg Menshikov blev tilbudt at reinkarnere som Sasha Belov, og instruktøren planlagde at filme hendes søn Mikhail Mukasey i rollen som Nikita Olenev. Druzhinina ville selv optræde i billedet af Anna Bestuzheva, og publikum kunne se Marina Zudina i rollen som Sophia.

Den første til at takke nej til rollen var Yuri Moroz - han afsluttede derefter sine studier i instruktionskurser og måtte skyde sit speciale. Oleg Menshikov forlod også, og instruktøren måtte lede efter andre skuespillere til disse roller. Efter at have spillet i flere afsnit forlod Zudina billedet, og Druzhinina selv nægtede rollen som Bestuzheva og besluttede, at det ville være for svært at kombinere erhverv som instruktør og skuespillerinde.

I sidste øjeblik viste det sig, at Druzhininas søn ikke ville være i stand til at optræde i film på grund af sygdom. Kharatyan og Zhigunov tilbød at invitere Vladimir Shevelkov til rollen som Nikita Olenev. Men hans forhold til direktøren fungerede ikke med det samme, de kunne ikke finde et fælles sprog. Senere klagede skuespilleren:

For Sergei Zhigunov var rollen som Sasha Belov det første bemærkelsesværdige værk og den fineste time. Under optagelserne blev han indkaldt til hæren, men Druzhinina sørgede for, at han kunne fortsætte med at arbejde. Efter at han var barberet skaldet, måtte han dog have en paryk på. Den unge skuespiller ville virkelig se anstændig ud i rammen og kæmpe med sværd ikke værre end Boyarsky. Han tog lektioner af en professionel sværdmand, engang en skuespiller, mod reglerne, bankede en modstanders klinge ud, og han slog ham med et sværd under øjenbrynet. Denne skade var ikke den eneste på sættet - Svetlana Druzhinina faldt fra sin hest og brækkede benet, hvilket tvang arbejdet til at blive suspenderet i seks måneder.

En lys debut var rollen som Anastasia Yaguzhinskaya for Tatyana Lyutaeva - på det tidspunkt havde hun netop taget eksamen fra VGIK. Publikum mistænkte ikke, at skuespilleren var under de sidste måneder af graviditeten under optagelserne til de sidste afsnit - denne kendsgerning var skjult takket være de bløde kjoler. Og hendes datter, Agnia Ditkovskite, der kom på sættet før fødslen, blev også skuespillerinde i fremtiden.

Men for Olga Mashnaya var Sophias rolle ikke den første, men det blev meget vellykket - det var efter det, at de begyndte at genkende hende. Hun huskede at filme med et grin: Skuespilleren anser dette værk for meget vigtigt i sin filmkarriere, selvom hun indrømmer: "Både Sophia og selve filmen kunne dog være bedre."

Filmen skyldte sin succes til de skuespillere, der allerede var kendt på det tidspunkt - Abdulov, Boyarsky, Farad, Evstigneev og andre samt den vidunderlige musik, hvis forfatter var komponisten Viktor Lebedev. I mange år argumenterede seerne om, hvad de magiske ord "lanfren-lanfra" betød, indtil digteren Ryashentsev indrømmede, at det var "meningsløst abrakadarba."

De to dele af filmens fortsættelse gentog ikke succesen med den første film, men Druzhinina besluttede at skyde den fjerde del, som hun nu arbejder på. Sergei Zhigunov vil ikke være i det, da deres veje med Druzhinina længe har skilt. Dette forhindrede ham dog ikke i at opfylde sig selv både professionelt og i sit personlige liv. Skuespilleren ved med sikkerhed: de vender tilbage til det sted, hvor det er varmt. Trods alt Sergey Zhigunov og Vera Novikova sammen i mere end et år, trods alle livets omskifteligheder.