Indholdsfortegnelse:
- ”Talen er som et sværd. Sådan tales russisk korrekt ", Tatiana Gartman
- "Ordet levende og dødt", Nora Gal
- "Russisk uden last", Yulia Andreeva, Ksenia Turkova
- "Vi taler russisk …", Marina Koroleva
- "Skriv, forkort", Maxim Ilyakhov, Lyudmila Sarycheva
- ”I jagten på det russiske sprog. Brugernotater ", Elena Pervushina
- "Kender vi russisk?", Maria Aksenova
- "Russisk for dem, der har glemt reglerne", Natalia Fomina
- “Lad os rime! Normer og regler for det russiske sprog i vers ", Maria Chepinitskaya
- "Det russiske sprog er på nippet til et nervøst sammenbrud", Maxim Krongauz
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-17 17:23
Du behøver ikke at være filolog for at kunne skrive og tale korrekt. For nogle mennesker er det ganske nok at læse god skønlitteratur, mens andre simpelthen har brug for et slags intensivt kursus i det russiske sprog. Det er imidlertid usandsynligt, at nogen vil blive forstyrret af studiet af specialiserede bøger, som i øvrigt er skrevet meget fascinerende. I vores gennemgang i dag præsenteres netop sådanne publikationer.
”Talen er som et sværd. Sådan tales russisk korrekt ", Tatiana Gartman
En bog fra en russisk sproglærer, der gjorde faget til en spændende hobby. Tatiana Hartman i sin bog lærer læsere ikke at begå grove fejl ved eksempel fra dem, der taler forkert. Hun har længe "samlet" sjove tunge slips og fejl fra skuespillere og oplægsholdere, og det materiale, der præsenteres i bogen, får dig til at tænke over din egen tale.
"Ordet levende og dødt", Nora Gal
For første gang blev denne udgave fra den professionelle oversætter Nora Gal udgivet for næsten et halvt århundrede siden, og derefter blev den genoptrykt mere end et dusin gange, hvilket angiver bogens aktuelle relevans. Forfatteren giver meget nyttige råd om stigende ordforråd og måder at slippe af med parasitære ord i din egen tale.
"Russisk uden last", Yulia Andreeva, Ksenia Turkova
En af de bedste publikationer i de seneste år om reglerne for det russiske sprog. Bogen gør det muligt for dem, der ønsker at forbedre deres skriftsprog og sætte sig ind i mange af reglerne igen. Forfatterne selv demonstrerer fremragende viden om emnet og forklarer meget komplekse regler på et meget enkelt sprog.
"Vi taler russisk …", Marina Koroleva
Ideen om fremkomsten af en slags fascinerende ordbog blev født på grundlag af omfattende materiale indsamlet af forfatteren, mens hun arbejdede på radioen "Echo of Moscow", hvor Marina Koroleva var vært for et program med samme navn, som hun nu gav til hendes bog. Det er værd at bemærke, at forfatteren selv er journalist og kandidat inden for filologiske videnskaber, og hendes bog ligner en interessant rejse ind i den litterære russiske tales verden.
"Skriv, forkort", Maxim Ilyakhov, Lyudmila Sarycheva
Denne udgave er blevet en meget underholdende lærebog for dem, der arbejder med tekster. Forfatterne lærer at bygge deres skriftlige tale kompetent og uden unødvendig verbal "skrald", og de illustrative eksempler, der ledsager hvert kapitel, vil give læserne mulighed for at lære at skrive lette informative artikler og breve.
”I jagten på det russiske sprog. Brugernotater ", Elena Pervushina
En endokrinolog ved uddannelse og en forfatter efter kaldelse, han behandler det russiske sprog på en særlig måde. Det inviterer læseren til at lære ikke kun at skrive og tale korrekt, men at bygge sætninger, så de er fyldt med dyb betydning og forbliver lette at forstå. Et fascinerende kursus om etymologi af det russiske sprog fra Elena Pervushina vil gøre dig bekendt med oprindelsen af lånte ord, takket være hvilket reglerne for at skrive dem bliver meget mere forståelige.
"Kender vi russisk?", Maria Aksenova
Forfatteren til denne bog er sikker på, at regler ikke er nok til at undervise i talekunst og skrivning. Men hvis du forstår logikken i udviklingen af det russiske sprog, vil studiet af dets natur give dig mulighed for at lære mange af reglerne uden at huske dem uden hukommelse. Der er dog nogle regler i hendes bog, men det meste af publikationen er specifikt afsat til udviklingen af sproget, dets ændringer. Bogen indeholder mange interessante fakta, og præsentationsformen gør publikationen virkelig sjov.
"Russisk for dem, der har glemt reglerne", Natalia Fomina
Natalia Fominas bog er slet ikke en samling af mange regler. Det ligner snarere en guide til det litterære sprog for de mest talentfulde russiske forfattere, på hvis værker mange generationer er vokset op. En spændende udflugt til det russiske litterære sprogs historie giver dig mulighed for at mestre kulturen i læsefærdighed og stifte bekendtskab med de forskellige ordformer baseret på kunstværker.
“Lad os rime! Normer og regler for det russiske sprog i vers ", Maria Chepinitskaya
Denne bog vil helt sikkert appellere til både voksne og børn. Maria Chepinitskaya, en russisk sproglærer og blogger, rimede på de sværeste ord, som nu huskes med samme lethed som den engang rimede regel huskes: "Zhi, shi skrives med og". Korte digte, takket være hvilke læseren vil lære stavningen af forskellige ord, kan virke useriøse. Men så er det kun at spekulere på, hvor let det er blevet til at skrive ord, hvor folk ofte laver fejl. På samme tid kan du i bogen finde mange moderne ord, der er blevet en del af vores ordforråd takket være Internettet.
"Det russiske sprog er på nippet til et nervøst sammenbrud", Maxim Krongauz
Bogen af doktoren i filologi og professor ved Russian State University for Humanities og Higher School of Economics vakte på en gang megen kontrovers. Nogle kritikere fandt det "russiske sprog på randen af et nervøst sammenbrud" relevant, mens andre argumenterede for bevarelsen af det russiske sprogs renhed. Men tiden har vist, at ændringer i livet medfører obligatoriske ændringer i sproget. Forfatteren talte om forholdet mellem liv og tale, om hvordan sproget tilpasser sig den ændrede virkelighed.
Når man skriver bestemte ord, kan enhver begå en fejl, for det er virkelig ikke alle, der har absolut læsefærdighed, og ikke alle havde desværre et A på det russiske sprog i skolen. Især ofte er kommentarer og indlæg på Internettet, og nogle gange artikler på websteder, fulde af sådanne fejl. Der er dog ord, hvor folk stave mest ofte. Og hvis du ikke nåede at lære dem i skolen, kan du nu bare huske dem.
Anbefalede:
7 bøger om psykologi, der hjælper dig med at se dig selv, andre og livet på en helt anden måde
Selvudvikling er en meget vigtig ting i enhver voksnes liv. Hvis der er problemer i livet, vil jeg straks dele dem med deres kære, bede om hjælp. Men nogle gange sker det, at ingen af dem kan hjælpe. Der er vanskeligheder, som en person skal lære at klare alene. Træninger, psykoterapi og bøger kan hjælpe med dette. Der er meget psykologisk litteratur i vores tid. I boghandlere er der normalt afsat en hel sektion til denne videnskab. En god bog kan lære
10 bedste film om dans og dansernes skæbne, der lærer dig at overvinde dig selv
Dansens nåde tiltrækker altid opmærksomhed, nogle gange er det simpelthen umuligt at se væk fra det koreografiske mønster, der tegnes med bevægelse. Men kun dem, der er professionelt engagerede i dans, ved præcis, hvad den tilsyneladende lette bevægelse er værd. Mange instruktører vendte sig til dette emne og forsøgte ikke kun at fortælle om dansernes skæbne, men om hvordan de hver dag og hver time skal overvinde sig selv. Vores udvalg i dag indeholder de bedste film om dette emne
10 bøger til børn og voksne, der hjælper dig med at tro på et eventyr og giver dig et nytårsstemning
Når der er meget lidt tid tilbage inden nytår, er der mange problemer foran os, og feststemningen er tabt et sted i vinterens hvirvelvind, det er tid til at stoppe. Du skal bare roe ned, udsætte alle forretninger et stykke tid og bruge aftenen på roligt at læse de bøger, der er i stand til at skabe nytårsstemning, for at få dig til at tro på mirakler igen, som i barndommen
Et notat, der lærer dig, hvordan du skelner mellem Homers karakterer og hjælper dig med at se på dem fra et andet perspektiv
Hver sovjetisk teenager kendte sandsynligvis til plottene i Iliaden og Odysseen - to digte af Homer og de gamle grækers eventyr. Det sker bare, at kun Odysseus er præcist identificeret, og i resten af karaktererne er de lidt forvirrede. Et notat fra "Culturology" vil genopfriske minderne om hvem der er hvem. Og det får dig til at se på dem på en ny måde
6 bøger, hvis forfattere forsøgte at skrive en efterfølger til "Mesteren og Margarita" af Bulgakov
Mikhail Bulgakovs strålende værk "Mesteren og Margarita" har hjemsøgt andre forfattere i mange år. De forsøger at forestille sig, hvordan romanens begivenheder kunne udvikle sig yderligere, eller endda overføre karaktererne til en anden tid og andre omstændigheder. Vi har indsamlet oplysninger om seks forfattere, der annoncerede deres bøger som en fortsættelse af Mikhail Bulgakovs udødelige arbejde