Ukendte fakta om 10 kultfilm af Georgy Danelia: Hvad publikum ikke ved

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Den 4. april 2019 døde kult -sovjetiske og russiske direktør Georgy Nikolaevich Danelia. Han var 88 år gammel. Flere generationer af seere er vokset op på hans film, og de gode helte i hans malerier er de mest uforglemmelige og elskede helte i russisk biograf. I denne anmeldelse sjove og til tider lidt sørgelige fakta om den store mests kultfilm, som de sovjetiske seere ikke engang kendte til, som gentagne gange så disse film.

1. Kin-dza-dza: Hvad den amerikanske direktør ønskede at få det sovjetiske militær

Direktør Georgy Danelia sagde, at efter udgivelsen af "Kin-dza-dza!" han blev kontaktet af en amerikansk instruktør med et forslag om at lave specialeffekter, da han godt kunne lide pepelaternes flugt. Danelia svarede, at der ikke var særlige effekter her, og gravicappu blev givet til ham af forsvarsministeriet. Efter nogen tid ringede militæret til Danelia og sagde, at de ikke skulle spille fjols, for amerikaneren i fuld alvor bad dem om en tyngdekraft -app.

Da filmen "Kin-dza-dza!" Blev filmet, blev Chernenko generalsekretær for USSR. Da hans initialer var KU, besluttede Danelia at spille det sikkert og fjerne det ofte brugte universelle ord "Ku" fra scriptet. Mulighederne "Ka", "Ko", "Ky" og andre blev fremsat, men mens filmholdet valgte, døde Chernenko, og i sidste ende forblev alt det samme.

2. Hvem er Rene Hobois, hvis navn er angivet i kreditterne i næsten alle Danelias film

I næsten alle George Danelias film er skuespilleren Rene Hobua opført i kreditterne, selvom han aldrig spillede med i dem.

Georgy Danelia og Rezo Gabriadze mødte bygherren Rene Khobua i slutningen af 1960'erne, da de boede på et hotel i Tbilisi, og sammen skrev de manuskriptet til filmen "Don't Cry!" I flere dage i træk fortalte de ham forskellige versioner af manuskriptet for at finde ud af "den almindelige tilskuers mening", indtil Rene bad om at blive løsladt. Det viste sig, at han var kommet på en forretningsrejse fra Zugdidi og skulle "få" byggematerialer, men i stedet skulle lytte til manuskriptet. I taknemmelighed blev hans navn placeret i kreditterne.

3. "Afonya": Sådan forstørres bryster, der skal beundres af hele Sovjetunionen

I filmen "Afonya" husker mange seere episoden, da hovedpersonen "rammer" en busty pige til en dans. Derefter besluttede skuespilleren Tatyana Rasputina, for at forstørre hendes bryster, at putte semulje i hendes bh. Brystet "legede" så meget i en gennemsigtig bluse, at senere kritikere oprigtigt beundrede dette kunstneriske fund.

4. "Jeg går rundt i Moskva": Svindel Mikhalkov

Et stykke tid efter filmens begyndelse henvendte Nikita Mikhalkov sig til Georgy Danelia og bad ham hæve gebyret fra 8 rubler til 25. Da dette skulle koordineres med Statens filmagentur, gik Danelia til et trick og fortalte Nikita, at en anden skuespiller var bliver taget i hans sted. Nikita brast i gråd, bad om tilgivelse og sagde, at Andron Konchalovsky lærte ham dette. Denne film var den 18-årige Nikitas første store rolle.

5. "Efterårsmarathon" og det nationale spørgsmål

Norbert Kuchinke fra "Autumn Marathon" Danelia var udenlandsk korrespondent for "Der Spiegel" -magasinet fra Tyskland. Efter at Georgy Danelia havde taget ham til rollen som den tyske professor Hansen, opstod der uenigheder på niveau med CPSU's centraludvalg. Hvis professoren er tysk, ville det være nødvendigt at præcisere, om han er fra Forbundsrepublikken Tyskland eller fra DDR. Men under alle omstændigheder ville det have været umuligt at sælge filmen enten i vesttysk eller østtysk distribution. Derfor blev professor Hansens nationalitet ændret til dansk.

LÆS OGSÅ: Bag kulisserne i "Autumn Marathon": Hvorfor Danelia troede, at han havde lavet en "mandlig gyserfilm"

I øvrigt spiller heltinden i "Autumn Marathon" Natalya Gundareva hovedpersonens aldrende kone, med hvem de har en voksen, allerede gift datter. I mellemtiden, på tidspunktet for filmens udgivelse, var Gundareva kun 31 år gammel, og hun er et år yngre end Marina Neyolova, der spiller rollen som en ung elskerinde.

6. "Pas": franskmændene mod den georgiske Kikabidze

Danelia ville invitere Vakhtang Kikabidze til hovedrollen i filmen "Pas". Sponsorer fra Frankrig insisterede imidlertid på, at det var en fransk skuespiller. I øvrigt er dokumentet kaldet "pas" i filmen et sovjetisk udrejsevisum af anden slags.

7. "Gentlemen of Fortune": Hvem skulle spille hovedrollen i filmen og ikke stjernede

Historien om oprettelsen af maleriet "Gentlemen of Fortune" er som følger. Først var det planlagt at lave en film om en bande af svindlere, der ville blive spillet: Rolan Bykov, Millimeterforfalskeren, Yuri Nikulin, en polygamist, Andrei Mironov, kaperen af Dude, og Savely Kramarov, lommetyven til Kosoy. Alle undtagen Kramarov nægtede rollerne, og manuskriptet blev omskrevet, og skuespilleren selv blev først afvist af det kunstneriske råd, og instruktøren måtte overbevise sine overordnede om at godkende ham til rollen som Oblique.

Rudolf Rudin, Viktor Sergachev og Lev Durov kom på audition for rollen som Khmyr, men som et resultat blev Georgy Vitsin godkendt af det kunstneriske råd med efterskriften "vi skal arbejde på make-up."

De ledte efter "Vasily Alibabaevich" i længst tid - den godkendte Frunzik Mkrtchyan kunne ikke komme til skyderiet. Radner Muratov skulle spille den fængslende episodiske leder, han blev godkendt igen lige inden filmens begyndelse.

8. "Afonya" og "Time Machine"

I filmen "Afonya" fandt filmdebuten af gruppen "Time Machine" sted. Sangen til filmen blev købt i henhold til alle love, og et par måneder senere modtog Makarevich penge, cirka 500 rubler, en stor sum for den tid. Med disse penge købte gruppen en "Grundig" båndoptager i en genbrugsbutik, hvor musikerne indspillede mere end et hit.

9. "Mimino": Skårne japanske tvillinger

I en af de klippede scener i filmen "Mimino", da Mimino og Rubik kommer ind i hotellets elevator, er der to japanere, der ligner hinanden, som tvillinger. Da de så folk komme ind, talte japanerne til hinanden på japansk (med russiske undertekster): "Hvor er alle disse russere ens."

10. "Don't Cry": Familiebinder på sættet

På maleriet "Don't Cry!" Georgy Danelia filmede sin fætter Sofiko Chiaureli. Jeg må sige, at dette er den eneste film, hvor instruktøren filmede en slægtning, en skuespillerinde, for hvilken hans søster blev lidt krænket af ham. Imellem optagelserne, ifølge Danelia selv, irriterede Sofiko ham ved at gnave frø. Han bad om ikke at gøre dette foran ham, svor, insisterede. Til sidst satte han sig på en eller anden måde sammen med sin søster, tog en håndfuld og begyndte at gnave frøene selv. Siden gnavede de frøene sammen.