"Pas på din hånd, Senya!": Hvordan den legendariske komedie om smuglere blev filmet
"Pas på din hånd, Senya!": Hvordan den legendariske komedie om smuglere blev filmet

Video: "Pas på din hånd, Senya!": Hvordan den legendariske komedie om smuglere blev filmet

Video:
Video: On the traces of an Ancient Civilization? 🗿 What if we have been mistaken on our past? - YouTube 2024, April
Anonim
Billeder fra komedien om Leonid Gaidai The Diamond Arm
Billeder fra komedien om Leonid Gaidai The Diamond Arm

30. januar er det 93 år siden den berømte instruktørs fødsel Leonid Gaidai … "Operation Y" og "Prisoner of the Kaukasus", "12 stole" og "Sportloto-82" … Alle hans værker blev modtaget med entusiasme af publikum, og de genopfyldte sparegrisen i sovjetisk biograf. I dag vil vi huske hvordan en af de mest succesrige film blev skudt som instruktør - "Diamantarmen". Så under arbejdet blandt filmholdet var der et rygte om, at Nikulin var død, og der skete mange andre nysgerrigheder …

Motorskib `Pobeda` til optagelse i 1 dag blev omdøbt til` Mikhail Svetlov`
Motorskib `Pobeda` til optagelse i 1 dag blev omdøbt til` Mikhail Svetlov`
`Mikhail Svetlov`
`Mikhail Svetlov`

Nyheden om, at Yuri Nikulin døde fløj rundt på hotellet, hvor filmholdet boede, efter at en af arbejderne fandt skuespillerens lig dækket af et lagen i kælderen. Følelsesløs af frygt var kvinden bange for at nærme sig ham. Senere viste det sig, at det var en specielt forberedt dummy til den episode, hvor Gorbunkov falder ud af helikopteren. I øvrigt blev hovedrollen oprindeligt skrevet "under" Yuri Nikulin, skaberne var sikre: de kunne ikke finde en bedre udførelsesform for billedet af en simpelton, der blev deltager i smuglers sammensværgelser. Foruden Nikulin optrådte hans kone (guiden) og hans søn (drengen der "gik på vandet") i komedien.

- Måske mens et glas vin? - Det ville være dejligt … øl. - N-nej! Kun vin!
- Måske mens et glas vin? - Det ville være dejligt … øl. - N-nej! Kun vin!
Jeg er ikke skyldig! Han kom selv!
Jeg er ikke skyldig! Han kom selv!

Interessant nok var ideen om at transportere smykker i gips lånt fra en avisartikel om en lignende sag (schweizerne kom med en så sofistikeret måde at transportere forbudte værdigenstande). Filmatisering af "udenlandske" scener fandt sted i Baku, så de løste en vanskelig opgave - at vise det sovjetiske publikum et eksotisk land. En scene med hovedpersonernes fald blev filmet i en af de gamle gårde i Baku. Mironov gled meget naturligt første gang, men Nikulin lykkedes ikke med dette trick. Vi tog mange take, prøvede bananskræl og vandmelonskal, men uden resultat. Så i filmen, i stedet for Nikulin, falder en understudy, Leonid Kanevsky.

Med en let håndbevægelse forvandles bukser … Bukser transformeres … I elegante shorts. Beklager, lidt teknisk problem
Med en let håndbevægelse forvandles bukser … Bukser transformeres … I elegante shorts. Beklager, lidt teknisk problem
Andrey Mironov som Kozodoev
Andrey Mironov som Kozodoev

Generelt fik Nikulin det under optagelserne. I scenen med opvågnen af en beruset Gorbunkov var det oprindeligt planlagt at bruge et maleri. Hun måtte effektivt falde på helten og vække ham. Flere tages uden held, og det blev besluttet at lægge et vækkeur i min kones hænder. Men i finalen er der en levende episode, da kranen sænker Gorbunkov ned i bilen, og han smerteligt rammer krogen med hovedet. Desværre skete slaget ved et uheld ved skuespillerens uagtsomhed, men i sidste ende kom det ind i filmen og blev en af de mindeværdige episoder.

Vores folk tager ikke en taxa til bageriet
Vores folk tager ikke en taxa til bageriet
Optaget fra filmen The Diamond Arm
Optaget fra filmen The Diamond Arm

Filmens kendetegn er naturligvis sangene. Det er dog de færreste, der ved, at "Island of Bad Luck", elsket i dag, havde enhver chance for ikke at komme ind i billedet, det kunstneriske råd tog den komiske sang ekstremt negativt, og det var kun Mironovs mesterlige præstation, der reddede det. Men den lidenskabelige sang "The Volcano of Passions" blev fremført af Aida Vedishcheva ifølge instruktørens idé. Svetlana Svetlichnaya, der spillede rollen som en pige med let dyd, fornærmet Leonid Gaidai for dette i lang tid.

Tsigel, tsigel, ah-lu-li!
Tsigel, tsigel, ah-lu-li!
Optaget fra filmen The Diamond Arm
Optaget fra filmen The Diamond Arm
En film om Semyon Gorbunkovs utrolige eventyr
En film om Semyon Gorbunkovs utrolige eventyr

Censur passerede heller ikke filmens opmærksomhed. Af politisk korrekthed inkluderede komedien ikke sådanne sætninger: "Som chefen siger, det vigtigste i vores forretning er socialistisk realisme" og "Partiet og regeringen blev efterladt for andet år." Men den berømte sætning af huschefen Ivy i den originale version lød som "Jeg ville ikke blive overrasket, hvis din mand i hemmelighed besøger synagogen!"

Annoncering af den nye komedie af Eldar Ryazanov
Annoncering af den nye komedie af Eldar Ryazanov

Mange sjove historier skete under arbejdet med legendarisk komedie "Operation Y" og andre eventyr fra Shurik ".

Anbefalede: