Video: Brodsky vs Jevtushenko: historien om en uløst konflikt
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
Konflikten mellem de to klareste repræsentanter for russisk poesi i det tyvende århundrede. - Evgeny Yevtushenko og Joseph Brodsky - har stået på i et halvt århundrede, men dets deltagere er nu ikke grundlæggerne selv, men fans af deres arbejde. To repræsentanter for samme æra kaldes den sidste sovjetiske digter (Jevtusjenko) og den første ikke-sovjetiske digter (Brodsky). Jevtushenko genkender historien med Brodsky som "hans mest smertefulde sted." Hvad delte de to berømte og utvivlsomt talentfulde digtere ikke?
Historien om deres urolige forhold begyndte i 1965, efter Joseph Brodskijs hjemkomst fra eksil (i 1964 blev han dømt for parasitisme). Yevtushenko, blandt andre, bidrog til hans løsladelse. Ved ankomsten inviterede han den eksilerede digter til en restaurant, og de tilbragte de næste to uger side om side. Yevtushenko husker:”Jeg inviterede straks Brodsky uden tilladelse fra myndighederne til at læse poesi på min forfatteraften i det kommunistiske auditorium ved Moskva statsuniversitet. Dette var hans første offentlige optræden foran flere hundrede lyttere, men han nævnte heller ikke dette nogen steder - tilsyneladende, så hans vestlige forlag ikke engang ville have en idé om, at deres dissidentforfatter moralsk havde råd til at tale i et publikum med sådan en navn. …
I 1972 måtte Brodsky forlade landet. Efter anmodning fra KGB måtte han forlade USSR i løbet af få dage. I KGB mødtes han uventet med Jevtushenko, der blev indkaldt dertil på grund af import af forbudt litteratur fra Amerika. Brodsky mente, at årsagen var en anden - angiveligt blev Jevtushenko hørt om hans person, og det var ham, der insisterede på, at Brodsky blev bortvist fra landet. Han kaldte Yevtushenko en KGB -informant og anklagede ham for hans bortvisning. Brodsky var meget ked af sit eksil, han ville ikke forlade.
Da Brodsky bosatte sig i Amerika, hjalp Yevtushenko ham med at få et job på Queens College. Og efter Brodskys død lærte han, at da han selv ville arbejde der, skrev Brodsky et brev til college-ledelsen, hvor de blev bedt om ikke at ansætte Jevtushenko som "en mand med anti-amerikanske synspunkter".
Sergei Dovlatov mindede om, at da Brodsky hørte, at Jevtushenko modsatte kollektive gårde, sagde han: "Hvis han er imod, er jeg for." På samme tid benægtede Brodsky ikke det poetiske talent "Evtukh" (som han kaldte ham in absentia) og indrømmede endda, at han kendte hans digte udenad "200 linjer - 300 linjer."
Konflikten mellem de to titaner er blevet fortolket på forskellige måder. Nogen kaldte det en strid mellem opportunisten Jevtushenko og oprøreren Brodsky, der forklarede essensen af uoverensstemmelserene ved, at Jevtushenko vidste, hvordan man forhandlede og tøvede med myndighederne, og Brodsky var kendt for sin uforsonlighed og manglende overensstemmelse. Nogen betragtede Brodsky som en elite digter, og Jevtushenko - en massedigter. Nogen kaldte deres konflikt "slaget om PR -konger" med den eneste uenighed - i politiske synspunkter. Denne konflikt er naturligvis ikke begrænset til en politisk baggrund og digternes uforklarlige holdning til Sovjetunionen eller Amerika. I deres tvist er de æstetiske og verdensopfattelsesprincipper primære, og det er næppe muligt i denne forstand at anerkende den ene af dem som ret og den anden som skyldig.
”Jeg betragter ham som en person, som vi ikke var enige med. Måske vil vores digte allerede tale med hinanden, og jeg tror, de vil blive enige om noget,”sagde Jevtushenko i et interview med Solomon Volkov, og måske er dette den bedste epilog til denne historie. Og efter genlæsning af Brodskys digte kan du i det mindste finde 7 grunde til aldrig at forlade dit værelse
Anbefalede:
Hvad er meningen med det populære engelske udtryk forbundet med en uløst kriminalitet: "Hvem lagde Bella i hekseelmen?"
Denne historie begyndte i den fjerne krig 1943, da teenagere på jagt efter mad kravlede ind i en fjerntliggende del af skoven nær Birmingham og søgte efter et træ, som de steder blev kaldt Witch Elm. Skelettet af en kvinde, de opdagede, blev aldrig identificeret, og sagen kunne have været glemt, men få år senere fandt mysteriet en ildevarslende fortsættelse
Levende, Kurilka: Hvem var "journalisten" fra Pushkins epigram, eller historien om en konflikt var virkelig
En interessant historie kan undertiden gemme sig bag et eller andet stabilt udtryk - som i tilfælde af "rygerummet": det handler ikke engang om selve sætningens oprindelse. Bag de muntre ord "Alive, Alive Smoking room" kan man let overveje en hel konflikt, hvis ene side var repræsenteret af ikke mindre end den russiske hoveddigter
Digt af Joseph Brodsky "Love": historien om forræderi og tilgivelse
Nobelpristageren Iosif Brodsky overgik alle sine medforfattere i antallet af dedikationer til en enkelt kvinde - den mystiske "MB" Alle hans digte var dedikeret til kunstneren Marina Basmanova, som digteren selv betragtede som sin brud. Men skæbnen bestemte, at parret brød op - Marina gik til Brodskys ven nytårsaften. Ikke desto mindre satte denne pige et så dybt præg i digterens sjæl, at han selv 7 år senere, i 1971, dedikerede digtet "Kærlighed" til hende
Fra kærlighed til had: kvinden, på grund af hvem Henry VIII gik i konflikt med Vatikanet, blev henrettet af sin egen ordre
Ægteskabet mellem kong Henry VIII Tudor i England og Katarina af Aragon var kortvarigt. I 1525 besluttede kongen at skille sig fra sin kone, da Anne Boleyn, kvinden som han var forelsket i, nægtede at blive hans elskerinde. Pave Clemens VII gav ikke sin velsignelse for skilsmisse, derefter gik kongen til en fuldstændig pause med Vatikanet. Han grundlagde en anglikansk kirke uafhængig af Rom, og ærkebiskoppen, der støttede skismaet, erklærede hans ægteskab ugyldigt. Som svar ekskluderede paven Henry fra kirkerne
Historien om et maleri: Hvordan en kat reddede en baby under en oversvømmelse og gik over i historien
Siden oldtiden lagde kunstnere fra den historiske genre som regel virkelige historiske begivenheder i plottene på deres lærreder, hvilket er ret logisk. Så den tragedie, der fandt sted på den hollandske kyst i 1421, fire århundreder senere, fandt sin afspejling i maleriet af den britiske kunstner af hollandsk oprindelse - Lawrence Alma -Tadema