Video: "Ali Baba og 40 røvere": Hvorfor optog de ikke en film med de bedste kunstnere i Sovjetunionen på et musikalsk hit, selvom de solgte 3 millioner plader
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
Denne forestilling blev ifølge forfatteren født som et resultat og blev som en af de lyseste kulturelle begivenheder i begyndelsen af 1980'erne. I Sovjetunionen blev 3 millioner plader af "Ali Baba" solgt, og skuespillerne, hvis stemmer talte og sang eventyrets helte, blev genkendt på gaden: sætningen "Spis en appelsin!" blev blandt folket lige så elsket som engang "Mulya, gør mig ikke nervøs!" Efter denne sejr ophørte Veniamin Smekhov, forfatteren til kultforestillingen, ikke længere at blive opfattet af sovjetisk publikum som "Athos". I 2021 er det 40 år siden optagelsen af forestillingen i Melodiya -studiet.
Engang i slutningen af 70'erne tog Veniamin Smekhov sammen med sine kolleger, skuespillerne i Taganka Theatre, en tur til Tallinn. På vejen, for ikke at kede sig, læste Veniamin Borisovich sit nye stykke op - "Ali Baba og 40 røvere". Kolleger lo så længe og oprigtigt, at forfatteren måtte indrømme: den nye skabelse fortjener virkelig opmærksomhed. Munter og let tekst, subtil humor og samtidig en ægte orientalsk smag - den nye fortolkning af det gamle plot var unik. Historien fandt straks så mange fans, at beslutningen om at lave en film baseret på den blev taget ganske hurtigt.
Til det fremtidige filmeventyr blev der endda identificeret en instruktør - Vladimir Aleksandrovich Grammatikov var klar til at påtage sig jobbet, der lige var færdig med at filme "Hunden gik på klaveret." Ifølge forfatternes idé skal Rolan Bykov have deltaget i den nye "Ali Baba". Da manuskriptet blev bragt til studiet til indgivelse af en ansøgning, opstod der imidlertid en ubehagelig detalje: en lignende film er allerede ved at blive filmet, og det er Rolan Bykov, der spiller røvernes høvding i den.
Det store internationale projekt "The Adventures of Ali Baba and the Forty Thieves" blev en reel gave til det sovjetiske publikum: filmen, efter kanonerne i den elskede indiske biograf med stjerner i hovedrollerne, filmet i det historiske landskab af Tashkent, Dushanbe og Bukhara, forbløffede fantasien. Et år senere blev dette bånd naturligvis leder af filmdistributionen, men på tilpasningen af Smekhovs skuespil blev der sat et fedt kors op - vores biograf havde på det tidspunkt ikke råd til to eventyr med næsten samme navn.
For at forhindre projektet i at samle støv "i tabellerne" hos myndighederne besluttede Veniamin Borisovich at omdanne sin skabelse til en musikalsk forestilling og frigive den på en disk. Manuskriptet blev bragt til "Melody", men selv da opstod der en snag. Den nye version af det arabiske eventyr syntes at studieledelsen var "tvivlsom", forfatteren måtte "byttehandel": Smekhov skrev manuskriptet til en patriotisk lydopførelse baseret på de tidlige værker af Gorky, som blev udgivet til årsdagen for Komsomol, og modtog fuld carte blanche for at skabe sit "hooligan" eventyr.
Det er interessant, at Smekhov i første omgang drømte om helt anden musik til denne forestilling. Ifølge ideen skulle sangskriveren være Alfred Schnittke. Yuri Vizbor afskrækkede ham og fortalte Smekhov, at der er komponister, der er mere forståelige, med en sans for humor, men de er kandidater til videnskab. Sergei Nikitin og Viktor Berkovsky var faktisk ikke kun musikere, men også professorer: en af fysik og matematik, den anden af tekniske videnskaber. Det var dem, der blev forfatterne til musikken, der snart kunne høres fra åbne vinduer i enhver sovjetisk gårdhave. Forresten er antallet af musiknumre i forestillingen enormt - mere end 25 sange blev skrevet til det.
Listen over skuespillere til en usædvanlig produktion var virkelig fantastisk: Oleg Tabakov, Tatyana Nikitina, Sergey Yursky, Armen Dzhigarkhanyan, Natalya Tenyakova, Leonid Filatov og naturligvis forfatteren selv, Veniamin Smekhov, i rollen som skomageren Mustafa, eventyrfortæller “på en ny måde”. I øvrigt iscenesatte de to hovedpersoner-antagonister i stykket derefter denne forestilling på scenerne i deres egne teatre: Armen Dzhigarkhanyans teater begyndte med produktionen af "Ali Baba", og i "Snuffbox" skulle de lave spillet deres varemærke, som Vakhtangovs "Turandot".
En rigtig film baseret på et manuskript af Veniamin Smekhov kom aldrig ud. Det eneste forsøg (medregnet nytårsgenindspilning) var optagelserne af tv -programmet, der fandt sted i 1983 på Lentelefilm. De skabte forestillingen heroisk og overvandt mange vanskeligheder: Af hensyn til nogle skuespillere måtte skyderiet flyttes til Moskva (alt landskabet blev bragt dertil), men alligevel var Tabakov i stand til at vie til Ali Baba kun få dage ude af hans travle skema. Som et resultat blev han efter en dag med kontinuerligt arbejde taget væk fra studiet i en ambulance. Den færdige forestilling, som den ofte skete, blev lagt på hylden. Ledelsen for State Television and Radio Broadcasting Company forklarede denne beslutning af politiske motiver: "en mulig misforståelse af 'vores humor' og fornærmelse fra det moderne Iran og vores arabiske venner."
Teatralsk skæbne for den musikalske sovjetiske "Ali Baba" var meget mere vellykket end fjernsynets skæbne. I 40 år har stykket været iscenesat med stor succes på scenerne i forskellige teatre, i forskellige byer, i hele det nu tidligere Sovjetunionen. Det blev vist selv i Haifa, på hebraisk, - forfatteren blev selv direktør for denne produktion.
Veniamin Smekhov kan tjene som et eksempel på en hakket sætning om "mennesker, der er talentfulde i alt." Vi kender ham alle som skuespiller, men desuden er Veniamin Borisovich instruktør for tv -skuespil og dokumentarfilm, manuskriptforfatter, tv -præsentant og forfatter. Alle Sovjetunionens kvinder drømte om ham, men allerede i voksenalderen faldt pludselig kærlighed og evigt forår som sne på hans hoved
Anbefalede:
Hvordan i Rusland kunne kriminelle undgå straf eller steder, hvor røvere ikke var bange for retten
Kriminelle forsøger hele tiden at undgå straf. Men i den moderne verden, hvor der er forskellige måder at søge efter ubudne gæster, er dette meget vanskeligere at gøre. Og i det gamle Rusland var der et princip om strafens uundgåelighed, som stadig er det vigtigste element i straffeloven i dag. Folk, der overtrådte loven, vidste det godt. Men forbrydelser blev alligevel begået, og mange håbede, at de ville være i stand til at skjule sig for myndighedernes forfølgelse, hvor ingen ville finde dem. Læs for
Oscar-plader og anti-plader: Hvem formåede at skelne sig mellem hundredvis af pristagere og nominerede
Indtil for nylig beholdt Leonardo DiCaprio status som en Oscar -taber: igen og igen gik den eftertragtede statuette til rivaler. Hvordan kan vi ikke sympatisere med taberen, selvom han er en af vor tids mest genkendelige og højt betalte skuespillere? Forresten, selv i denne tvivlsomme præstation - for at blive nomineret, men ikke for at modtage en akademipris, tabte DiCaprio til en anden "rekordholder"
Hvorfor Elizabeth jeg ikke kunne lide det første vasketoilet, selvom instruktionerne morede
Op til otte eller ti år ser det ofte ud til, at ting, der gør livet lettere, altid har eksisteret. Efter ti klikker noget i hovedet, og næsten alt det, du bruger i hverdagen hver dag - hvis det er mere kompliceret end en gryde - tror du, at det blev opfundet for nylig. Oftere end ikke er begge misforståelser. Tag for eksempel et vasketoilet
Hvorfor Banksy skitserede vogne i Monets vandliljerond: Et maleri, der solgte på 10 minutter for $ 10 millioner
Banksys arbejde, måske den mest kontroversielle gadekunstner i verden, er blevet en egen subkultur. Og hans maleri Show Me Monet bragte forfatteren 10 millioner dollars. Interessant nok varede auktionen kun 10 minutter. Dette værk af den omsluttede kunstner er en genindspilning af det berømte maleri af den franske impressionist Claude Monet
Hvorfor i Sovjetunionen solgte de rød kaviar under dække af tulka i en tomat: sovjetisk handelsmafia
I 1967 overtog Andropov som formand for det sovjetiske KGB. Sammen med en ny stilling erhvervede han en ny fjende - chefen for indenrigsministeriet Shchelokov. Rivaliseringen mellem sikkerhedsstyrkerne om indflydelseszoner og kontrol med finansielle strømme viste sig at være en positiv konsekvens. Ude af stand til at modstå Andropovs slag, der demonstrerede sin egen effektivitet, afsløres korrupte handelsordninger efter hinanden. For første gang i Sovjetlandets land er fakta om bestikkelse på højeste niveau blevet fastslået. Det eneste der er tale om er