Indholdsfortegnelse:
- "Kompromis", Sergey Dovlatov
- Lad mig ikke gå, Kazuo Ishiguro
- "Ikke livet, men et eventyr", Alena Doletskaya
- "Mennesker og fugle", Svetlana Sachkova
- Alkymisten af Paulo Coelho
- "Alle døde og jeg fik en hund" af Emily Dean
- "Kærlighed til Three Zuckerbrins", Victor Pelevin
- "Dobbelt efternavn", Dina Rubina
- Memoirs of a Geisha af Arthur Golden
- "Folk, der altid er med mig", Narine Abgaryan
Video: 10 bøger, der er bedre at lytte til end at læse
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
Meget ofte får manglen på fritid dig til at opgive et hyggeligt tidsfordriv med en interessant bog. Derfor er lydbøger i de senere år blevet mere og mere populære, så du kan nyde dine yndlingsværker uden at åbne op for hverdagens anliggender. Når værkerne kommer til udtryk af berømte skuespillere eller professionelle læsere, får de en særlig atmosfære.
"Kompromis", Sergey Dovlatov
Talt af Konstantin Khabensky
Samlingen af 12 noveller fremført af Konstantin Khabensky blev til en rigtig lydpræstation. Ironiske og levende skitser af sovjetiske Tallinn, sjove journalistiske fortællinger og historier erhvervet volumen, fyldt med intonationer, der er karakteristiske for hver karakter, men mistede samtidig ikke den betydning, forfatteren lagde i hvert essay.
Lad mig ikke gå, Kazuo Ishiguro
Talt af Igor Knyazev
Elskere af lydbøger har kendt navnet Igor Knyazev i lang tid, og værkerne i hans dubbing indtager en hæderlig plads i lytternes musikbiblioteker. Den moderne russiske annoncer skabte en stemningsfuld lydsekvens og forvandlede lignelsesromanen til en gribende historie om kærlighed og tilgivelse, hvilket gav læseren mulighed for ikke blot at forstå betydningen af forfatteren, men også at høre samklang med sit eget liv.
"Ikke livet, men et eventyr", Alena Doletskaya
Talt af Alena Doletskaya
Forfatterens dubbing er altid interessant, bare hvis det præcist formidler præcis de intonationer og nuancer af nuancer, der blev lagt ned, når man skrev bogen. "Ikke livet, men et eventyr" fremført af Alena Doletskaya selv gør sine minder om sit arbejde i blanke blade til et levende kalejdoskop af personlige følelser og følelser. Hun taler ironisk og let om vanskelige ting, og takket være det originale dubbingsformat får lytterne følelsen af en dialog med forfatteren. Lydbogen indeholder fremmede hverdagslyde, og derfor ser det ud til, at Alena Doletskaya sidder i nærheden og hælder te i en kop og fortæller sine fascinerende historier.
"Mennesker og fugle", Svetlana Sachkova
Talt af Olga Shelest
Overraskende synes den velkendte præsentants velkendte stemme at hjælpe opfattelsen af romanen af Svetlana Sachkova, styrker karaktererne i de helte, der har lyst til "hvide krager". Olga Shelests lidt latterlige stemme giver romanen en lidt ironisk lyd og hjælper med at acceptere karakterernes uhøflighed og indser, at den ikke kommer fra mangel på takt eller opdragelse, men snarere tjener som en beskyttelse mod smerte.
Alkymisten af Paulo Coelho
Talt af Evgeny Mironov
Et af de bedste værker af Paulo Coelho fik endelig en værdig lyd takket være Evgeny Mironovs deltagelse. På Internettet kan du finde flere muligheder for lydbøger, men denne bog glitrede med nye farver. Hver sætning har en særlig betydning, skuespillerens stemme får dig til at lytte til hvert ord, og musikken skaber en særlig baggrund for opfattelsen af den dybe betydning, der ligger i forfatteren.
"Alle døde og jeg fik en hund" af Emily Dean
Talt af Ksenia Malygina
Langsomt kan man endda sige pæn fortælling om det vigtige. Om hvordan man overlever tabet af kære og finder styrken til at leve videre, vender den bitre side i din skæbne. Og find derefter en ven, der aldrig vil forråde eller forlade. Han har en kold, våd næse og venlige perleøjne. For mange lyttere vil Emily Deans bog, læst med Ksenia Malyginas bløde stemme, blive en ægte medicin for sjælen.
"Kærlighed til Three Zuckerbrins", Victor Pelevin
Talt af Sergei Chonishvili
Den russiske skuespiller, der tjente i den legendariske Lenkom, har dubbet i meget lang tid. Og elskere af lydbøger giver aldrig op med at lytte til værker læst af en skuespiller. Ved dubbing af Viktor Pelevin er Sergei Chonishvili svær at overgå, han formidler karakterernes intonationer med fantastisk nøjagtighed og investerer i subtile nuancer af følelser, følelser og oplevelser ikke kun af karaktererne, men også af forfatteren.
"Dobbelt efternavn", Dina Rubina
Talt af Valentin Gaft
Dina Rubinas bøger efterlader altid følelsen af et andet mesterværk, der er faldet i hænderne på. Og ved læsningen af Valentin Gaft viste hver historie sig at være som en gennemtrængende bekendelse og kunne ikke lade være med at efterlade et svar i sjælen hos alle, der var så heldige at høre "Double Surname" fremført af "Modest Genius", som skuespilleren blev kaldt i løbet af hans levetid.
Memoirs of a Geisha af Arthur Golden
Talt af Julia Peresild
Sikkert, selv dem, der har set Hollywood -filmen baseret på romanen af Arthur Golden, vil sætte pris på lydversionen af værket. Julia Peresild indrømmede: det var bogen, der gjorde et uudsletteligt indtryk på hende med sin dybe psykologi. Skuespilleren forsøgte at lægge alt sit talent i at læse og fylde hver linje med en særlig lyd.
"Folk, der altid er med mig", Narine Abgaryan
Talt af Ksenia Brzhezovskaya
Ved læsning af stemmeskuespillerinden Ksenia Brzhezovskaya får værkerne en særlig smag. Familiesagaen om Narine Abgaryan var ingen undtagelse. Det handler om menneskers evne til at bevare sjælens generøsitet og hjertets varme i enhver, selv de vanskeligste prøvelser. Mens vi lytter til dette værk, vises en klar forståelse: Verden vil ikke blive reddet af skønhed, men menneskelighed, kærlighed til hinanden og venlighed.
I dag er det meget svært at forestille sig de tider, hvor man ikke kunne gå hen og bare købe en god bog. Alvorlig censur var på vagt og tillod ikke offentliggørelse af værker, der kunne mistænkes for anti-sovjetisk propaganda. Så dukkede udtrykket "samizdat" op, blev til et vigtigt kulturelt fænomen i 1950'erne.
Anbefalede:
Skandaløse forfattere i vores tid og deres populære bøger, der er værd at læse, hvis du endnu ikke har haft tid
Bogen er en vidunderlig verden, der ikke begrænser din fantasi. Filmen er en vision af billedet af en person - instruktøren. De fleste mennesker, der læste et værk og derefter så en film baseret på det, er enige om, at biograf sjældent kan formidle alle detaljer og stemning i en bog
11 spændende bøger om stor sand kærlighed, der er værd at læse
Det er ikke bare romantiske romaner, de er ægte klassikere. Historier om desperat lidenskab og rene platoniske forhold. Der er bøger med en lykkelig slutning i stil med "og de levede lykkeligt nogensinde." Der er virkelig tragiske historier, hvor kærligheden kun bringer sorger, strabadser og prøvelser til heltene. Evige historier om den vigtigste følelse mellem en mand og en kvinde. Mange af de værker, der blev præsenteret i udvalget, blev filmet og blev film "af alle tider"
BBC's 5 mest undervurderede bøger i de seneste år, der er værd at læse
Nogle litterære værker bliver bestsellere, så snart bogen udkommer. Uden tvivl er dette meget værdige bøger, og deres forfattere fortjener en række priser og anerkendelse fra taknemmelige læsere. Der er også bøger og romaner ikke mindre værdige, men forblev ukendte for en lang række læsere. I vores dagens anmeldelse - undervurderede mesterværker fra nyere tid ifølge BBC
10 bøger med et genialt plot, der, når du først begynder at læse, ikke kan lægges til side
Der er bøger, der begynder at læse, hvilket det allerede er umuligt at stoppe. Et fascinerende plot, levende billeder af helte og en let stavelse er som regel de vigtigste fordele ved disse bøger. I vores anmeldelse af 10 bøger, der har vundet popularitet blandt læsere netop på grund af deres mest interessante og uventede plot
Forskere har fastslået, hvilke bøger der er mere nyttige at læse - papir eller elektronisk
Det blev konstateret, at læsning af papirbøger er mere nyttig end e-bøger. Forskere ved et universitet i Norge (Stavanger) har forsket i assimilering af oplysninger fra papir og computerskærme. Og de afsagde en dom - det er bedre at læse almindelige bøger end i elektroniske formater