Hvordan datteren til yakuza sank til bunds og formåede ikke at miste troen på sig selv

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Født i en Yakuza -familie har hun stået over for menneskelig grusomhed siden barndommen. Hun blev foragtet, hånet på hende og forsøgte at slå hårdere. Det virkede til, at Shoko Tendos liv var ved at slutte desværre: reformskole, nedtrampet værdighed, slået krop, stoffer og promiskuøse forhold. Og alligevel formåede hun at rejse sig fra selve dagen, bryde med yakuzaen og starte sit liv på ny.

Født i en Yakuza -familie

Shoko blev født i en Yakuza -familie i 1968. Hendes far var medlem af yakuza, leder af en bande i byen Toyonaka, i den nordlige del af Osaka. Familiens overhoved, Hiroyasu og hans kone Satomi opdraget en søn og tre døtre og syntes at være en ganske velstående japansk familie. Udover at være medlem af banden, drev Hiroyasu flere virksomheder, familien boede i et solidt hus med en swimmingpool, og børnene var helt glade.

Shoko voksede op som et meget selvstændigt og viljestærkt barn. Hun græd sjældent og bad aldrig om tilgivelse, selvom hendes far straffede hende fysisk. I en situation, hvor hendes søster begyndte at tigge om lempelse, knyttede Shoko kun tænderne tættere og ventede på, at henrettelsen sluttede.

Naboer gik ikke glip af en mulighed for at demonstrere deres foragt over for bandittens børn, og i skolen blev Shoko fornærmet ikke kun af klassekammerater, men også af læreren. Derudover blev hun engang næsten voldtaget af en ung yakuza, der ofte besøgte deres hus. I starten var pigen simpelthen tavs som reaktion på al ydmygelsen, men en aften ændrede hendes liv sig dramatisk.

Makis søster var kun to år ældre end Shoko, men i en alder af 14 havde hun allerede sluttet sig til Yankee -subkulturens repræsentanter og løb ofte hjemmefra. Den dag formåede hun ikke at forlade ubemærket, Shoko så Maki kravle ud af vinduet. Som et resultat gik de sammen til en natklub. Så Shoko, i en alder af 12, befandt sig i selskab med teenagere.

Hendes liv gik nedad med tillid. Yankees snusede på opløsningsmidlet og nød det, kæmpede og startede let relationer. Snart gik Shoko ind på en reformatorisk skole og kunne sætte pris på alle de glæder ved frihed, som hun havde før. Der gav en af vagterne hende en bog med digte skrevet af andre mindreårige piger, der allerede tjente tid. Der var også digte af hendes storesøster Maki.

Efter løsladelsen blev Shoko taget væk af sine forældre, og Yankees ventede ved huset. Og hun forlod hjemmet igen.

Livet i bunden

Senere gik Shokos far konkurs, han i yakuza -klanen gled ned af den hierarkiske stige. Pigens liv blev som et kontinuerligt mareridt. En dag tog hendes fars tidligere ven, usurer Maejima, hende med. For at denne ubehagelige person ikke ville stoppe med at støtte sin far, forlod Shoka med ham. Faktisk solgte hun sin krop for sine forældres sikkerhed. Maejima satte snart pigen på stoffer.

Young Shokos liv gik støt ned ad bakke. Forsøg på at komme væk fra deres plager endte med fiasko. Maejima undertrykte pigen fuldstændig og truede med at fortælle sin far om stoffer og faktisk prostitution. Hun kunne ikke tillade sin far at bryde sammen på grund af hende. Og hun fortsatte med at opfylde alle sine herres luner. Han slog og hånet hende, men hun havde simpelthen ikke ret til at protestere.

En dag gik Shoko næsten til den næste verden efter en overdosis. Så kom erkendelsen: doping skal hurtigt opgives. Snart døde hendes plager, og pigen fik relativ frihed.

Af en eller anden grund blev hun altid forelsket i ufrie mænd. Shin, som hun mødte i Maejimas tid, virkede næsten perfekt for hende, men hun brød med ham, efter at hans kone fødte sin søn. Senere var der Ito, hvis civilstand hun lærte, da hun ikke længere kunne forlade ham.

Han var endnu mere sadistisk end Maejima og nød at se hendes blod. Forsøg på at komme væk fra ham endte med tæsk og vold. Hun var i stand til at forlade ham, efter at en enorm løsesum blev betalt for hende af en gift mand, der drømte om at gøre hende til sin elskerinde, men ikke tvang hende til noget.

Vejen til lys

Shoka afslog tilbuddet og begyndte at leve alene. Hun hjalp flittigt sine forældre, der var på randen af fattigdom, reddede sin søster fra sin første tyrannemand. Og hun fik sig en tatovering af kurtisanen Jigoku Daiu på hele kroppen, svarende til et kunstværk, som blev et tegn på, at hun tilhørte Yakuza.

Derefter mødte hun Takamitsu, som hun virkelig blev forelsket i. På tærsklen til hendes bryllup med ham måtte hun udholde endnu et tæsk. Ito vendte tilbage, fast besluttet på at bringe pigen tilbage. Efter sit besøg havde Shoko ar på hovedet og ansigtet for livet. Og Taka forlod Yakuza -klanen og huggede sin lillefinger af som gengældelse.

To dage efter hendes ægteskab fik min mor et slagtilfælde. Kvinden døde, og et andet ar dukkede op på Shokos hjerte. Senere måtte hun opgive sin ufødte baby på grund af fattigdom for at overleve sin fars død, der nægtede at blive behandlet for onkologi. Og skilt med sin mand.

Men alligevel var det vejen til lys. Langsomt, trin for trin, fandt hun sig selv. Shoko arbejdede som en "chat -pige" og drømte om dengang, hvor hun kunne købe et sted at begrave sine forældres aske. Senere gav hendes eksmand Taco hende et stort beløb for dette. Efter hendes drøm gik i opfyldelse, sagde Shoko sit job op og begyndte at tænke på sit fremtidige liv. Hendes råb handlede ikke kun om hendes egne bekymringer. En skrøbelig ung kvinde blev efter hendes forældres død faktisk overhovedet for familien. Hun hjælper sine søstre og bror i ord og handling, glæder sig over deres succeser.

Hun drømte engang om at skrive bøger og besluttede, at hendes tid var kommet. Hun startede med sin egen biografi. Shoko Tendo skrev, undertiden druknede i tårer af bitre og smertefulde minder.

Efter udgivelsen af bogen “Yakuzas datter. Den chokerende bekendelse af datteren til en gangster.”Shoko Tendo indså, at hendes liv havde ændret sig for altid. Hun var i stand til at rejse sig og opfylde sin barndomsdrøm. I dag er det kun en tatovering, der tjener hende som en konstant påmindelse om fortiden. Og et incitament til at beskytte sin datter mod den grusomme verden.

Traditionel japansk tatovering (irezumi) har vist sig blandt yakuzaerne siden deres begyndelse. Fuldkropstatovering er traditionel for yakuzakulturen. I dag foretrækker mange yakuza at undlade at tatovere for ikke at blive udeladt af samfundet. Og omvendt - flere og flere japanere, der ikke har noget med yakuza at gøre, får sådanne tatoveringer.