"Jeg kom til at udspille Zheglov": interessante fakta om optagelserne til filmen "Mødestedet kan ikke ændres"

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

I dag er det 39 år siden udgivelsen af den legendariske film "Mødested kan ikke ændres" … Premieren på fjernsyn fandt sted den 29. marts 1979. Det var tidsbestemt til at falde sammen med politidagen og faldt sammen med fødselsdagen direktør - Stanislav Govorukhin … Under optagelserne var der mange nysgerrigheder og sjove hændelser.

Filmen "Mødestedet kan ikke ændres" er baseret på romanen "The Era of Mercy" af brødrene Arkady og Georgy Vainer. Kort tid efter at forfatterne gav Vladimir Vysotsky et af de første eksemplarer af bogen, kom han til dem med ordene: "Jeg kom til at sætte Zheglov ud." Weiners blev overrasket: "Hvad betyder det at satse?" Vysotsky svarede:”Dette bliver en film. Sandsynligvis stor. Og det er min rolle. Ingen vil spille Zheglov for dig som mig … ". Og han havde fuldstændig ret!

Af hensyn til Vysotsky blev Weiners endda enige om at ændre hovedpersonens udseende: i romanen var Zheglov en 25-årig høj og bredskuldret smuk mand. Direktør Stanislav Govorukhin mindede om:”Jeg kunne godkende Volodya uden prøver, for for mig, som for os alle, var det klart, at kun han skulle spille denne rolle. Men dette skete på et tidspunkt, hvor han aldrig havde optrådt i fjernsynet, og her - sådan en grim figur - i en femdelt film! Derfor lavede jeg flere prøver af andre aktører til denne rolle, som naturligvis ikke kunne konkurrere med Vysotsky. Og da jeg viste ledelsen prøverne, viste jeg disse prøver, som naturligvis var meget værre end Vysotskys. Myndighederne var meget overbeviste om dette”.

Hovedpersonen skulle synge i hvert afsnit. Men udførelsen af hans egne sange førte til, at billedet af Zheglov blev overskygget af Vysotsky selv. Derfor opgav Govorukhin denne idé, hvilket førte til harme og skænderier. Inden begyndelsen af optagelserne ville Vysotsky generelt nægte - han fik lov til at rejse til udlandet, og han skulle rejse med Vladi. Direktøren overbeviste ham om ikke at holde op med at arbejde med rollen, hele optagelsesprocessen blev tilpasset ham og ventede på, at han vendte tilbage til landet.

"Med hensyn til maleriet" Mødestedet kan ikke ændres "vil jeg ikke give interviews. Og ikke fordi jeg ikke har noget at sige … Vi lavede denne film med venner, klanen. Jeg fik glæde af arbejdet, ikke den glæde, men badede i nogle øjeblikke af rollen. Og jeg vil ikke sige noget andet,”sagde Vysotsky.

En alvorlig kamp udspillede sig om Sharapovs rolle: A. Abdulov, S. Nikonenko, E. Leonov-Gladyshev, Yu. Shlykov og endda S. Sadalsky bestod prøver. Brødrene Weiner planlagde at invitere E. Gerasimov, men han havde travlt i en anden film. Da V. Konkin blev godkendt til rollen som Sharapov, var forfatterne meget utilfredse.

12 skuespillerinder var på audition til den vigtigste kvindelige rolle - sergent Sinichkina. Vysotsky overtalte direktøren til at give denne rolle til Marina Vlady. Men det kunstneriske råd var kategorisk imod - en ægte sovjetisk borger med et upåklageligt ry, og ikke en udlænding, skulle spille kæmperens kæreste mod banditterne.

Larisa Udovichenko blev inviteret til at spille rollen som Vary, men hun ville spille Manka Bond. Og hun viste sig at være så overbevisende i dette billede, at de efter filmens udgivelse begyndte at skrive til hende fra fængsler: “Sørg ikke! Jeg går ud, og du bliver min!”Og en af fangerne kom endda til hendes hus efter hans løsladelse. Skuespilleren hævder, at fangstfrasen "Bond or Abligation?" flygtede fra hende ved et uheld, da hun virkelig ikke vidste, hvordan man stavede dette ord.

For Stanislav Sadalsky blev rollen som lommetyv Kirpich en af de første og bragte berømmelse fra hele Unionen. De konstante vittigheder fra Vysotsky og Sadalsky fik Konkin til at føle sig utilpas - det syntes for ham, at de ikke kunne lide ham (hans kandidatur til Sharapovs rolle blev pålagt af Central Television).

Vysotsky og Kuravlev i filmen skulle være ivrige billardspillere, men hverken den ene eller den anden vidste overhovedet, hvordan man skulle spille. I rammen blev køen i hænderne på dem holdt af mester i sport i Sovjetunionen, Odessa -borger Vladimir Ivanov.

På trods af folkelig kærlighed modtog filmen ingen priser. Kun Vysotsky blev tildelt USSR's statspris, og selv derefter posthumt. 35 år uden et idol: 10 filmhelte af Vladimir Vysotsky