Video: "Vil russerne have krig?": Hvordan opstod et af de mest berømte digte af Evgeny Yevtushenko
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
For flere måneder siden deltog omkring hundrede russisktalende indbyggere i den canadiske by Toronto i en flash mob på centralstationen, hvor de sang den berømte sovjetiske sang "Do the Russians Want Wars?" For at gøre budskabet om handlingen klart for beboerne og gæsterne i Toronto, der ikke taler russisk, holdt aktionens deltagere plakater i deres hænder med oversættelsen af sangens ord til engelsk. Forfatteren til ordene i denne sang er digteren i tresserne Yevgeny Yevtushenko.
Disse vidunderlige linjer, som blev kendt over hele verden, blev skrevet af Evgeny Yevtushenko i efteråret 1961. Digteren erindrede selv:”Jeg var ung dengang, men jeg havde allerede besøgt både Vesteuropa og USA. Og overalt spurgte de mig: vil russerne have krige? Her svarede han med et digt. Kom til Moskva, viste det til komponisten Eduard Kolmanovsky. Jamen, sangen blev født …"
For første gang lød sangen "Do the Russians Want War" på tærsklen til XXII -kongressen i CPSU i 1961. Et år senere blev diske med sangen på engelsk, fransk, tysk og spansk præsenteret for delegaterne fra den internationale kongres for generel nedrustning og fred, som blev afholdt i Moskva.
Det er værd at sige, at denne sang ikke blev accepteret overalt med et brag. Da det røde banner, der blev opkaldt efter A. V. Aleksandrov, i 1967 turnerede i Europa to gange, Song and Dance Ensemble of the Soviet Army, før dets optræden i Albert Hall i London, krævede den britiske side at udelukke denne sang fra programmet. I Storbritannien blev det betragtet som "en handling af indblanding i landets indre anliggender." Men den røde hærs mænd protesterede resolut og opnåede ophævelse af forbuddet.
Sangen i forskellige år var på repertoiret af berømte kunstnere som Mark Bernes, Georg Ots, Muslim Magomayev og Joseph Kobzon.
En ting mere digt af Evgeny Yevtushenko - om kompleksiteten i forhold.
Anbefalede:
Hvordan opstod de mest voldelige fejder mellem medlemmer af kongelige familier i verdenshistorien, og hvad endte?
Selv almindelige mennesker, medlemmer af samme familie, der gør en fælles sag, kan meget vel blive viklet ind i konflikter og skænderier inden for familien. Når det kommer til ting som tronen og kronen, bliver tingene meget mere komplicerede. I kongelige familier kan alle stridigheder samt manifestationer af kærlighed ikke skjules, alt bliver næsten øjeblikkeligt ejendommen i verdenssamfundet. Nogle kongelige fejder er stadig mindre, andre var så ødelæggende, at de til sidst førte til store, undertiden verden
Konstantin Simonovs og Valentina Serovas bitre lykke: Hvordan de mest lyriske digte om krigen blev født
28. november markerer 104 -året for fødslen af den berømte sovjetiske forfatter og digter Konstantin Simonov. Han blev kendt i hele landet efter udgivelsen af sit digt "Vent på mig, og jeg vender tilbage …". Disse linjer blev en trylleformular for millioner af hans samtidige under den store patriotiske krig. Og de var dedikeret til skuespilleren Valentina Serova, der blev hans kone og muse. Sandt nok, efter 15 år fjernede digteren alle dedikationer fra Serova fra genoptryk af sine værker … Hvorfor kaldte han dette ægteskab sa
"Den kolde krig" fra 1917, eller hvordan russerne udspillede briterne på grænsen til Afghanistan
Udtrykket "kold krig" er almindeligt forbundet med efterkrigstidens russisk-amerikanske forbindelser. Men et lignende billede blev observeret i Storbritanniens handlinger i forhold til det russiske imperium, selv i førrevolutionær tid. Ruslands sydligste punkt, Kushka, blev ikonisk i denne periode. Beliggende på grænsen til nutidens Afghanistan var fæstningen ikke let for den russiske krone, og dens erobring truede med at udvikle sig til en stor krig med London
10 nagende citater fra Bulat Okudzhavas digte om krig og liv
Den 9. maj blev den berømte bard Bulat Shalvovich Okudzhava født. Han gennemgik hele krigen. Han skrev sange, digte, bøger, manuskripter. Sange baseret på hans digte og hans sange blev fremført i mere end 80 film, herunder berømte dem som "Belorussky Station", "Desert White Sun", "Buratino's Adventures", "Captivating Star of Happiness" og mange andre. Hver af hans værker voksede til filosofiske åbenbaringer, gik til folket og gav håb
"Afstå ikke, kærlig ": historien om et af de mest berømte digte af Veronica Tushnova
Den 27. marts 1911 blev Veronika Mikhailovna Tushnova født - en digterinde, på hvis vers sådanne populære sange som "Hundrede timers lykke", "Og du ved, der stadig vil være! ..", "Afgiv ikke, kærlige . " Samlinger af hendes digte stod ikke på bibliotekshylder og på boghandlernes hylder. Faktum er, at den poesende ærlighed og konfessionalitet i hendes poesi ikke stemte overens med tiden for kollektiv entusiasme. Og selv efter perestroika kunne russiske forlag ikke rigtig lide Tushnovas digte. Men de er brogede