Memories of a Rose: Love Saint-Exupery. Udsigt fra siden af Consuelo

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Antoine Saint-Exuperys bøger er fulde af ømhed. Hvor dirrende er hans ord i "Planet of People" om næsten hver ung piges skæbne: "De giver ham deres hjerte - en vild have, og han kan kun lide græsslåede græsplæner. Og idioten tager prinsessen i slaveri. " Ja, det er ofte tilfældet. Og når du læser disse linjer, tror du bestemt på, at piloten, der skabte den lille prins, slet ikke er sådan en fjols. At tale smukt betyder dog ikke, at man skal bekræfte sin kropsholdning med gerninger, som historien om romanen af Saint-Exupery og hans kone Consuelo viser.

Oftest huskes hun og synes synd på den berømte forfatter. Han elskede hende så lidenskabeligt - og led så meget. Consuelo var kendt for sin hysteriske disposition, følelsesmæssige ustabilitet, hun lå selv med et nervøst sammenbrud i en psykiatrisk klinik. Antoines og Consuelos liv var fuld af skandaler og - fra hans side - lyse romantiske gestus. Sådan ser i hvert fald Antoines egen version ud. Men enhver kærlighedshistorie kan fortælles af to, og fra Consuelos side ser historien ikke så ligetil ud.

Rig, uddannet, elsket

Consuelo Sunxin blev født i El Salvador i en familie af velhavende lodsejere. Som i et eventyr var hun en af tre døtre. Og sandsynligvis den, der er bestemt til at gifte sig med kongen en dag. I en alder af 19 år modtog Consuelo et tilskud til at studere engelsk og kom til San Francisco. Det var her, hun mødte sin første mand, en mexicaner, en simpel ekspedient fra et malingslager. Ægteskabet var mislykket, parret begyndte snart at leve hver for sig, og derefter blev Consuelo enke - hendes mand døde i en ulykke på jernbanen. Men selv før det talte Consuelo om hans død. I Latinamerika var det en skam at være en skilt kvinde, en enke meget mere anstændig. Sandt nok, ifølge Consuelo, døde hendes mand under den mexicanske revolution. Han døde heroisk.

Consuelo, 22, forlod San Francisco. Hun flyttede til Mexico City, meldte sig ind i jura, men blev hurtigt interesseret i journalistik og flyttede til et andet fakultet. I Mexico City blev hun heller ikke længe - hun tog for at studere i Frankrig. Det var der, hun blev gift en anden gang. Hendes udvalgte var den guatemalanske diplomat, en kendt forfatter i Latinamerika og også journalist Enrique Gomez-Carrillo. Ægteskabet var lykkeligt, men mindre end et år efter brylluppet døde Enrique af et slagtilfælde, og Consuelo blev enke to gange.

Trøst kunne være, at Consuelo var forsynet som enke efter en diplomat og berømt forfatter. Hun vedtog argentinsk statsborgerskab og modtog en god pension til sin afdøde mand. Desuden arvede hun hans formue og bopæl i Buenos Aires, forelæste for royalties om hans arbejde og biografi. Da hun ankom til Buenos Aires for at holde sådan et foredrag, mødte hun Saint-Exupery. Det vil sige, at hun blev introduceret. Hun er veluddannet, rig og ung, han er en adelsmand, i begyndelsen af sin berømmelse og også ung. Ideel til at starte en romantik.

Hvordan man ydmyger en katolsk kvinde

Hvis psykologer på tidspunktet for Consuelos liv allerede havde undersøgt adfærd hos tyranner med psykopatiske tilbøjeligheder og skrev flere bøger med advarsler, ville man have mistanke om, at Consuelo skrev Antoines adfærd ifølge dem. Som vi allerede ved, kunne hun nogle gange godt ligge i stor stil: for at hun ikke bare skulle blive enke, men som følge af den mexicanske revolution. Men der har ikke været sådanne bøger endnu, selve emnet om psykopatisk adfærd i familien er ikke blevet diskuteret af nogen, så det er kun at affinde sig med, at hvis Consuelo løj i sine erindringer, skrev hun generelt fra naturen og meget pålideligt.

Til at begynde med tvang Saint-Exupery hende ikke til at forlade, efter at de blev introduceret. Alt så på grænsen til anstændighed: han skubbede kvinden i en stol og blokerede hende fuldstændig for at rejse sig, selvom hun flere gange gentog, at det var på tide, at hun gik. Således pressede han ud af hendes samtykke til at flyve med ham og to andre bekendte for at tage på et fly lige nu. Allerede i flyet gik han videre til den næste fase af tilnærmelse: han fik flyvet til at rulle og falde kraftigt og pressede et kys. Ligesom ellers krasjer han nu flyet på jorden. Hans adfærd var så langt væk fra det, der i dybt katolsk Latinamerika blev betragtet som romantisk og kærligt frieri så meget som muligt, og Consuelo nægtede igen og igen.

Derefter ændrede Saint-Exupery taktik og begyndte at hulke. Generelt hulkede han let, ingen ond mands tårer. En gang - og tårer flyder ned ad ansigtet i vandløb. "Du vil ikke kysse mig, fordi jeg er grim!" Antoine var virkelig ikke særlig smuk. Heroisk vækst var hans eneste dyd. Generelt brugte Saint-Exupery en teknik, der ifølge klassificeringen af moderne pick-up artister er det første skridt til sex af medlidenhed. Og Consuelo vaklede. Hun kyssede ham. Fra dette begyndte deres forhold, smertefuldt, grusomt, hvilket forårsagede Consuelo og nervøse sammenbrud, som hun ikke kendte, før hun mødte Antoine.

Hun gik hurtigt med til ægteskabet. For at fejre lovede Saint-Exupery at købe hende den største diamant i Buenos Aires. Ikke købt, selvfølgelig, han elskede bare virkelig smukke og høje ord. I stedet fortsatte han med at skubbe Consuelo, og nu forsvinder tale om brylluppet et sted. Hvorfor? Han bor jo allerede hos hende. Nej, Consuelos bryllup er naturligvis ikke rentabelt, hun mister retten til alt, hvad der gav hende kynisk set sin tidligere mands død. Men på den anden side dækker samliv med en mand selv en voksen kvinde, enke, med en skam, at kun et bryllup kan skylle væk.

Indtil videre forsøger Consuelo kun rollen som et genis kone. Antoine overøst hende med komplimenter og kys, og erklærer derefter, at det er nødvendigt at arbejde på bogen, men … Generelt bryder den sammen. Og hun, der bærer ansvaret for hans, faktisk arbejde, tager ham i hånden ind i undersøgelsen, beder ham om at skrive, om morgenen samler de ark papir, der er dækket med skrift.

Endelig kommer det til at registrere sig på rådhuset. De elskende kommer. Consuelo dikterer sit navn, sin adresse. Antoine … græder. Hvad er der galt? Han kan ikke gifte sig så langt væk fra sin familie. En rørende scene. Kun en sådan handling er et offentligt slag i ansigtet på en katolsk kvinde. Hun begyndte ikke kun at leve sammen med en mand før brylluppet - foran fremmede fra dette bryllup, der talte symbolsk, løb han væk, højlydt nægtede at gifte sig. Consuelo er ydmyget, men før Antoines tårer føler hun sig også skyldig. Når alt kommer til alt, når en mand græder - er det alvorligt.

Gift med et geni

Saint-Exupery har stadig ikke til hensigt at opgive sit nye legetøj, legetøj nummer to. Nummer et var flyet for ham. Stor, overvægtig, han var faktisk dårligt egnet til piloterne i de krydsfinerfly, han kørte. Han kom konstant i uheld, men ville ikke opgive luftfarten. Hvis han ville have noget, fik han det bestemt, ved krog eller ved skurk. Alle hans livsfly forblev nummer et for ham. Først da - Consuelo, et legetøj, der morede ham, da han skulle stå med fødderne på jorden.

Antoine rejser til Frankrig og tager Consuelo med. Der, i Frankrig, formaliserer han deres fagforening. Faktisk ville han næppe nægte ægteskab, det var vigtigt for ham kun at vise sin magt over kvinden over omstændighederne - det var hvad handlingen i rådhuset i Buenos Aires var.

Naturligvis ændrer ægteskab ikke hans liv på nogen måde. Han skaffede sig Consuelo ikke fordi han drømte om at stifte familie med hende. Familielivet var slet ikke for Antoine. Så hans liv fortsatte som normalt, som før brylluppet. Fester, endeløse flygtige og desuden ganske kødelige romanser med kvinder, der poserer i herligheden af himmelens helt og den berømte forfatter. Consuelo var ikke i gæld. Da hun fik at vide om endnu et forræderi, lovede hun at stikke ham en dag. Hun forlod om natten i barer. Truet med selvmord - naturligvis ikke i sinde at begå selvmord, i håb om på en eller anden måde at bryde igennem hans useriøsitet, næsten ligegyldighed over for hende. Antoine pralede med sin bekymring om Consuelo såvel som at skrive og styre fly. I mellemtiden kunne han selv roligt ikke vise sig hjemme i flere uger og ikke give nogen nyheder om sig selv.

Consuelo reagerede ved at blive forelsket i andre mænd. Ikke som Antoine - hun ledte efter et langt forhold, en hun kunne gå til. Antoine, der lagde mærke til en mand i hendes liv, handlede med det samme og snedigt afskåret alle. Uden hendes indkomst, uden en mand at tage sig af, kunne Consuelo ikke forlade, hun var låst. I mellemtiden misundede tusinder af kvinder hende - hun var trods alt et geni! Tusindvis af kvinder uden sneseviserne, selvfølgelig, der lå hos sin mand.

Hustru og ikke kone

Engang forsvandt Saint-Exupery fra Consuelos liv i et år. Og så sagde han bare til hende, at hun skulle komme til Amerika, til New York. Gud ved hvorfor, men han havde brug for sit legetøj nummer to igen. Selv gad han ikke engang at møde sin ægtefælle - han blev mødt af sin ven. Og ikke med ord om gæstfrihed - med instruktioner. Du tør ikke tale med nogen, især journalister.

- Kan du høre mig? Han forbyder dig at tale, give interviews. Lyt godt til mig. Journalisterne er ved at dukke op med deres kameraer. Jeg vil fortælle dem, at du hverken forstår engelsk eller fransk. Du er døv og dum. Ellers sender Tonio dig, jeg ved ikke hvor. Tonio vil ikke tilgive dig, hvis du taler.

Manden møder Consuelo meget koldt, forhører hårdt med hvem hun talte med på vejen fra flyet til ham, om hun ikke talte sikkert. Så stopper han med at tale. I taxaen siger de ikke et ord til hinanden. Og hvad skal de tale om - efter et års adskillelse, som i øvrigt faldt på Anden Verdenskrig?

Om aftenen bringer Antoine sin kone til en fest, og hun ser mad. Brød, smør, forskellige godbidder … Hun var lige blevet færdig med at spise tørrede skorpe i Frankrig. Hendes mand på dette tidspunkt i New York boede komfortabelt. Efter festen viser det sig, at Consuelo vil bo på samme hotel, men i et andet værelse. Ellers blander hun sig i sin mand. Han har trods alt konstante fester på sit værelse, kvinder … Men Consuelo fandt et job. Jobbet gav hende nye bekendtskaber, mulig økonomisk uafhængighed. Hvis hun turde, kunne hun bryde med sin mand. Men efter så mange år er det meget svært at bestemme sammen. Indtil videre beder hun sin mand om at finde sin bolig på et andet hotel.

Mærkeligt nok er Antoine enig. Arrangerer sød indflytning. Bliver Consuelo snart fri? Men han fortsætter sine spil. Proppet ind i middage for to, men han selv kommer ikke. Consuelo finder ham i et muntert selskab på en cafe. I løbet af dagen demonstrerer hun ligegyldighed, som driver hende til fortvivlelse. Om natten brænder hun med ømhed, bekender sin kærlighed og indskyder hende i troen på, at deres forhold en dag vil blive normalt. Og det ændrer sig, det ændrer sig uendeligt.

Hvem ved, hvordan disse endeløse spil ville være endt, men Antoine svigtede igen legetøj nummer et. Nu lige så grusom som nogensinde. Flyet styrter ned. Antoine forsvinder. Kun i vores tid findes vragdele af hans fly og armbåndet fra hans hånd fundet i nærheden af Marseille. Og så - fuldstændig usikkerhed. Måske skaberen af den lille prins bare tog til stjernerne og gik vild mellem dem?

En smuk afslutning på en smuk legende om en modig pilot, en blid sjæl, der vidste at forstå mennesker og verdens skønhed så godt og så uselvisk, tålmodigt, ømt at elske sådan en uudholdelig kvinde som Consuelo. Sandt nok vidste Consuelo at skrive - og skrev "Memories of a Rose". Rosen blev hun, kastet af sin prins, og formåede ikke at blive den eneste ud af tusinder. Men hvem ville tro på en kvinde, der af en eller anden grund kastede raserianfald til sin mand og endda lå på et psykiatrisk hospital …

Hendes historie er også en af tusinder. Det er værd at huske på 20 års hårdt arbejde, en kugle fra forfatteren af "Scarlet Sails" og andre livsomskiftninger af Ekaterina Bibergal, elsket af Alexander Green.