Hvem blev prototypen på sovjetiske Robin Hood Detochkin i filmen "Pas på bilen"

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

For 55 år siden blev filmen "Pas på bilen" med Innokentiy Smoktunovsky i titelrollen udgivet på Sovjetunionens skærme. Den lyriske tragikomedie var utrolig vellykket på grund af sin positive energi. Billedet af hovedpersonen, en seriel biltyv, der ikke kan adskilles fra mængden af Shakespeare, blev forelsket i publikum. Hvem blev prototypen på Yuri Detochkin, den sovjetiske Robin Hood i det 20. århundrede?

Urban legende

Filmens plot blev født af Eldar Ryazanov og Emil Braginsky takket være en af legenderne. I begyndelsen af 1960'erne hørte mange om en slags Robin Hood, der stjal personlige biler fra borgere, der lever på ufortjent indkomst. Sandt nok brugte nationalhelten pengene modtaget fra salg af biler ikke til sine egne glæder, men til at hjælpe børnehjem.

Ifølge Eduard Ryazanovs erindringer hørte både han og manuskriptforfatteren Emil Braginsky denne legende i forskellige byer i Sovjetunionen: i Moskva, Leningrad, Odessa. Det var om denne nationalhelt, at de besluttede at skyde et billede. Da Ryazanov og Braginsky ønskede at få fakta til at arbejde med manuskriptet til deres nye film, begyndte de at henvende sig til de retshåndhævende myndigheder i de byer, hvor de hørte legenden.

Senere udvidede de cirklen i deres søgninger, indtil de var overbeviste: sådan en karakter eksisterer ikke, han er en frugt af folkelig fantasi. Folk opfandt bare en helt for sig selv og troede faktisk på ham. Fraværet af en rigtig Robin Hood fra det tyvende århundrede stoppede imidlertid ikke filmskaberne. De besluttede ikke at opgive ideen og hentede deres inspiration fra verdenskultur og biograf.

Direktøren sagde senere, at de blev hjulpet med at opfinde billedet af hovedpersonen Don Quijote Cervantes, prins Lev Nikolajevitsj Myshkin fra Dostojevskij og den legendariske Tramp Charlie Chaplin. Som et resultat dukkede Yuri Detochkin op - et stort, oprigtigt barn.

Alternativ version

På trods af at instruktøren og manuskriptforfatteren forsikrede om, at den virkelige prototype af folkets hævner ikke eksisterede, argumenterede nogle for, at den virkelige historie om Boris Vengrover var grundlaget for billedet af Yuri Detochkin.

Politifolkene kendte ham ved forskellige efternavne, han blev dømt ni gange og afsonede i alt 36 af sine halvtreds års fængsel. Samtidig slap han med misundelsesværdig regelmæssighed og blev betragtet som den uudtalte indbrudstyvekonge.

Han blev kendetegnet ved en særlig adel. Han kunne komme ind i ethvert hus, der var ingen komplicerede låse til ham. Men hvis Boris Vengrover befandt sig i huset til en fattig mand, forlod han straks uden at tage en krone og endda forsigtigt låse døren bag ham.

Derudover havde Boris Vengrover et vist skuespillertalent. Engang trådte han ind i lejligheden til den tidligere direktør for et stort anlæg, og på det tidspunkt en pensionist af republikansk betydning Vladimir Losev, der var gået til en nærliggende butik for dagligvarer. Udlejer var kun fraværende i en time.

Da han vendte hjem, stødte han på en meget anstændig mand på trappen i en dyr regnfrakke, naturligvis af udenlandsk produktion. Den fremmede løftede endda hatten for at hilse på Losev. Sidstnævnte, først efter at have vendt hjem og opdaget en komplet rut, indså pludselig, at den fremmede havde sin egen kappe og hat på.

Hvis Boris Vengrover løb ind i ejerne af lejlighederne, som han kom ind i, præsenterede han sig som en politimand og tvang endda offeret til at skrive en forklaring om oprindelsen af hans rigdom. Samtidig brugte han de fleste af de penge, der blev opnået uærligt på børn.

Erik Solomonovich Kotlyar, forfatter til en række værker om Moskvas kriminelle efterforskningsafdeling, i sin bog Stars of the Moscow Criminal Investigation Department. The Golden Age of Moscow Investigation”skrev, at Boris Vengrover investerede meget i kostskolen Sazhenevskaya i Ryazan -regionen, gav gaver til forældreløse børn og ulovligt uddannede børns fodboldhold.

Uanset hvad det var, men billedet af Yuri Detochkin, en beskeden medarbejder i et forsikringsselskab, blev i Sovjetunionen et symbol på adel og renhed af tanker, selvom han kæmpede mod uretfærdighed ved ulovlige metoder. Og på en af pladserne i Samara, hjembyen Eldar Ryazanov, for 8 år siden rejste de endda et monument over denne karakter.

Yuri Detochkins rolle blev en af de lyseste i værket af Innokenty Smoktunovsky, selvom det oprindeligt var tiltænkt en anden skuespiller, blev filmmanuskriptet gentagne gange sendt til hylden, og instruktøren blev anklaget for at fremme en umoralsk livsstil.