10 russiske traditioner, der glæder udlændinge

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Der er legender om den mystiske russiske sjæl i verden. Udlændinge drømmer ofte om at rejse til Rusland for at forsøge at løse netop denne gåde, og derefter bliver borgere fra andre lande enten forelskede i dette enorme land for evigt eller nægter selv at høre om Rusland. Ikke desto mindre er næsten alle turister enige om, at russiske traditioner er som en slags magi, der fængsler dem.

Ristet brød

Udlændinge er ofte overraskede over russernes evne til at gøre et banalt parti til en slags hellig begivenhed. Hvordan kan man ellers forklare det faktum, at hver portion alkohol går forud for en dedikation enten til en tilstedeværende eller til høje følelser. Bogstaveligt talt før hver slurk vin laves der en skål, og som følge heraf drikker russerne af en grund, men ved en særlig lejlighed.

Brød er hovedet på alt

Sandsynligvis kan en sådan holdning til brød som i Rusland ikke findes i hele verden. Forresten er mange udenlandske gæster gennemsyret af sådanne forhold, og i Rusland rækker de ikke hånden ud for at sende et stykke brød til skraldespanden. På trods af at hungersnød er en fortid, bevares respekten for brød stadig i dag. Derfor foretrækker vores landsmænd at smuldre tørrede brødskorper til fugle frem for at smide dem i skraldespanden.

gammelt nytår

Det er meget svært for en udlænding at forstå, hvordan det nye år kan være gammelt, og hvem der har ideen om at fejre det. Men faktisk er udenlandske gæster i Rusland glad for at deltage i fejringen af det gamle nytår, og efter det indrømmer de: du bør ikke modstå fristelsen til at arrangere generel sjov i anledning af det nye år, fejret den 13. januar før Rusland skiftede fra den julianske til den gregorianske kalender.

Håndlavet

Udlændinge beundrer det helt fantastiske kunsthåndværk, der er fremstillet af russiske håndværkere. Varme strikkede genstande og originale smykker, fantastiske dukker og slik, æsker, redende dukker og meget mere, turister fra andre lande køber gerne og tager dem som en gave til venner og familie. Forresten anser mange det for nødvendigt at deltage i en mesterklasse og lære at lave håndlavede mesterværker af sig selv.

Hoteller

Udenlandske gæster, der har besøgt Rusland og havde mulighed for at lære almindelige russers hverdag at kende, er i første omgang forvirrede over den konstante præsentation af slik. Ordet "gave" er svært at oversætte til de fleste sprog i verden, kun i England var der før et ord med lignende betydning. Men fairing betød en gave, der blev bragt fra en rejse eller fra en messe, og i Rusland er slik, chokolade, vine og andre godbidder bestemt taget med, fordi det ikke accepteres at komme tomhændet.

Bad

Udenlandske turister, der rejser til Rusland, er ivrige efter at besøge det russiske bad. Ikke en fashionabel hamam eller en sauna, men et rigtigt russisk badehus, hvor gæsten i første omgang bliver pisket med en birkekost og derefter tvunget til at dykke ned i ishullet med en løbende start. Uanset hvor grusom denne "underholdning" kan virke i starten, efter "let damp" forbliver udlændinges indtryk resten af deres liv. Og lejlighedsvis er de ikke modvillige til at besøge et rigtigt russisk bad igen.

Samlinger i køkkenet

Tilbage i Sovjetunionens dage var udlændinge overrasket over denne tradition. Sandt nok får et tættere bekendtskab med hende gæsterne til at indrømme: det ser ud til, at det kun er i køkkenet, at det er muligt at skabe en så utrolig atmosfære af oprigtighed. Og så husker de med beundring disse samtaler indtil morgenen og er endda overrasket over, hvor meget de selv formåede at fortælle om sig selv. Ikke ellers er dette en slags magisk indflydelse fra det russiske køkken.

Holdning til ældre

I udlandet er det almindelig praksis at sende deres ældre forældre til særlige kostskoler, der mere ligner sanatorier. Men i Rusland forårsager sådanne handlinger snarere en negativ reaktion. Det anses for skammeligt og umenneskeligt at sende forældre til et plejehjem i vores land, fordi ingen, selv den mest behagelige og dyre institution, er i stand til at give kærlighed og omsorg for pårørende. Egenomsorg for ældre forældre er et spørgsmål om respekt og beundring for udlændinge.

Gårdspil

Nu er de russiske rundere eller indhentningsspillet ikke længere så almindelige, og tidligere i hver gård kunne man finde et selskab, der spiller rollen som at køre eller spille bolden. Og denne børns evne til selvorganisering og evnen til at underholde sig selv har altid glædet udenlandske gæster. Heldigvis er der nogle steder takket være aktive forældre stadig en tradition på gaden for ikke at sidde med hovedet på telefonen, men underholde dig selv med udendørs spil.

Gensidig bistand

Udlændinge, der har boet i Rusland i flere år, er aldrig trætte af at blive overrasket over det russiske folks evne til at komme til undsætning når som helst, selvom det forstyrrer deres egne planer. En ung mor med en baby i armene for at vige i en butik, skubbe en bil fast i sne eller mudder, for at hjælpe med at bære en tung taske til en ældre person - der er ikke noget særligt i disse handlinger for os, men udlændinge får vant til, at de kan støttes på en iskold gangbro en afslappet forbipasserende.

Den storslåede digter Andrei Voznesensky skrev, at den russiske sjæl "har form af en samovar." Det ser ud til, at te drikker, duftende røg over kopperne, puffende samovar - alt dette er oprindeligt russisk, traditionelt, stammer fra Rusland. Men faktisk er alt ikke helt sådan, og da te dukkede op i Rusland, blev det oprindeligt ikke accepteret og værdsat.