Hvordan i Rusland kan du give et barn et moderskab i stedet for et mellemnavn: Moderne Marynichi og Nastasichi

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Kvinder, der vælger en sådan post i fødselsattesten for deres børn, er ofte tvunget til at lytte til usmigrende kommentarer senere - trods alt er traditioner i vores samfund meget stærke. En sådan praksis eksisterer stadig i isolerede tilfælde, og for at give et barn et mors navn i stedet for et patronym, skal vi i dag i vores land gå efter et lille trick. Der er imidlertid eksempler på moderskab i russisk historie, og i gamle dage overraskede et sådant valg ikke nogen, han talte kun om en vis status for barnet.

Det ville være mere korrekt at kalde navnet på en person af sin mor (der er også et begreb baseret på navnet på barnet selv). I modsætning til det traditionelle for os, er det i dag en stor eksotisk. Men i nogle folk i Indien og Bangladesh, hvor ejendom arves gennem moderlinjen, modtager børn en mor ud over deres navn. De samme regler er bevaret i Indonesien, Filippinerne og Vietnam. I den europæiske tradition og i Rusland er der kun antydninger om, at barsel eksisterede før. Så for eksempel angiver nogle efternavne, der er dannet af kvindelige, ikke mandlige navne, at borgerne i Tatiana og Marinina havde forfædre med tilsvarende matronymiske navne. Der er dog et land, hvor matronymer stadig bruges på lige fod med patronymer i dag. Dette er Island, og den tidligere borgmester i Reykjavik, Dagur Bergtouruson Eggertsson, bærer minde om både far og mor i hans navn. Endelsen "søvn" tilføjes der for sønner og "dottir" til døtre, og forældrene bestemmer selv, hvordan barnet skal navngives.

I middelalderen eksisterede denne praksis næsten overalt. I England blev for eksempel ofte matronymer modtaget af børn af ugifte mødre og børn, hvis fædre ikke levede for at se deres fødsel. I Spanien blev moderskabet omdannet til traditionen med sammensatte efternavne. Normalt går den første efter faderen, og den anden - på moderen, men moderne lovgivning giver dig mulighed for at bytte dem. I Rusland blev moderens navn tilføjet til de fyrstelige bastarder for straks at angive deres lavere status og det tilsvarende sted i tronfølgen. Så den yngste søn af prins Yaroslav Osmomysl, Oleg, modtog matronym-kaldenavnet Nastasich, hvilket gjorde hans fremtidige liv meget svært, selvom hans far testamenterede tronen til ham. Fundet i annalerne og Vasily Marich (Marichinich) - barnebarn til Vladimir Monomakh. Han blev født efter sin fars død og blev opvokset af sin mor, og det er sandsynligvis derfor, kronikerne kaldte ham sådan.

I øvrigt mødtes kampe i vores land lige op til revolutionen. Oftest kunne et sådant navn gives til en person i en fjerntliggende landsby, hvor de skriftkloge ikke fulgte de fastlagte regler så tydeligt. Nogle gange var det mere bekvemt at navngive en person efter sin mor - traditionelt forsøgte de altid på denne måde at "tilskrive" barnet det vigtigste i familien. Hvis det viste sig at være en kvinde, der opfostrede mange børn, og det er muligt, at fra forskellige fædre, så blev moderskabet en forståelig og rimelig måde at binde familien sammen på. Men med fremkomsten af sovjetmagt blev der indført en meget streng ordre om navngivning af børn, og i næsten hundrede år forlod de det ikke.

Men i det 21. århundrede er der modige russere, der har besluttet, at noget skal ændres i vores velkendte og veletablerede system med navn og efternavn. I dag, i henhold til artikel 58 i familiekodeksen, får et barn et patronym ved navnet på paven, medmindre andet er fastsat i nationale skikke eller love for de sammensatte enheder i Den Russiske Føderation. En enlig mor kan dog angive enhver fars navn. Og det er her et smuthul, takket være hvilket matematik kan udstedes til et barn hurtigt og uden problemer og omgå bureaukratiske forhindringer. Når man optager et barn, er det nok for en mor at angive navnet på faderen, som er i overensstemmelse med hendes eget. Så Valentin, Alexander og Eugene har ikke nogen vanskeligheder her. Så for eksempel i marts 2018 gav enlig mor Almira Davletkhanova sin datter Mir titlen Almirovna. Faktum er, at i muslimsk kultur er mandsnavnet Almir meget almindeligt, derfor registrerer kontorarbejdere og fremmede ikke pigens navn som noget særligt.

I mere komplekse tilfælde kan du fordybe dig i udenlandske navnesamlinger og endda i gammel historie. Så for eksempel fandt Maria Chernobrovkina fra Tomsk, som besluttede at give sin datter et moderskab, henvisninger til den gamle romerske kommandant Guy Maria og huskede, at Erich Maria Remarque eksisterer. Efter at have lyttet til registratorens barske notationer, angav kvinden ikke desto mindre, at hun gav et patronym fra mandsnavnet Mary. Efter at have tjekket ordbøgerne kunne de ikke nægte hende, og som et resultat dukkede en ung russisk kvinde, Elizaveta Maryevna, op.

Katerina fra Skt. Petersborg, der selv ændrede sit patronym til modernavn i 2017, gjorde omtrent det samme. Efter at have modtaget et afslag ved den første appel, angav hun i den næste erklæring, at hun ville blive Raisovna - på mandsnavnet Rais, og problemet var løst. Det er svært at sige, hvilke tricks en beboer i Jekaterinburg gik til, men tilbage i 2012 blev han det "første tegn" på denne nye trend og ændrede sit patronym til en dobbelt, dannet af navnene på både far og mor. Det er Sergey Vero-Viktorovich overbevist om.

Alle kvinder, der har valgt moderskab til et barn, står over for en tvetydig vurdering af deres handlinger. Ifølge dem, efter at oplysninger om den usædvanlige beslutning var lækket til medierne, begyndte en stormfuld strøm af beskeder i deres adresse. Nogle mennesker (for det meste kvinder selvfølgelig) støtter enlige mødre og bifalder det viste mod. Mange taler imidlertid meget misbilligende og tror, at forvirring snart vil begynde med en sådan holdning. Selvfølgelig er feministiske overdrev ikke ualmindelige i dag og forårsager undertiden voldsomme reaktioner, men de var ikke klar til de skarpe manifestationer af vrede og endda aggression, som unge mødre stod over for.

Det kan naturligvis ikke nægtes, at hver af disse sager i dag er et resultat af en trist historie om en mislykket familie. Men med den yderligere udvidelse af IVF -praksis kan det forventes, at et stigende antal kvinder, der bevidst og bevidst bliver enlige mødre, vil indtaste deres navn i den tilsvarende kolonne i fødselsattesten. Derfor er det muligt, at de snart ikke bare vil sende, men også værdige, "ifølge mor" i Rusland.

Fødsel af et barn er altid en ferie, som normalt fejres så storslået og højt som muligt: Hvordan fødselsdag blev fejret blandt forskellige nationer og på forskellige tidspunkter.