Butikker "Berezka" - oaser af kapitalistisk paradis i Sovjetunionen

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Handelsnetværket med det patriotiske navn "Birch" var et unikt fænomen i en sjettedel af landet. Selv i perioden med total mangel havde disse butikker alt, hvad dit hjerte begærer. Det eneste problem med "Birch" var, at de kun accepterede valuta eller checks, hvilket betød, at vejen til almindelige borgere var lukket. Hvor meget Sovjetunionens økonomi tjente på de såkaldte Berezka-butikker er stadig et mysterium.

Handelsnetværket med det patriotiske navn "Birch" var et unikt fænomen i en sjettedel af landet. Selv i perioden med total mangel havde disse butikker alt, hvad dit hjerte begærer. Det eneste problem med "Birch" var, at de kun accepterede valuta eller checks, hvilket betød, at vejen til almindelige borgere var lukket.

Særlig rubel

Berezka -butikkerne, der dukkede op i Sovjetunionen i begyndelsen af 1960'erne, var oprindeligt af to typer. Den første omfattede den såkaldte valuta "Birches", hvis besøgende var en meget snæver og lukket kreds af ekstremt højtstående diplomater, der fik lov til at have udenlandsk valuta på Sovjetunionens område. Den anden tilhørte checkbutikkerne. Her blev varer solgt for særlige certifikater.

Formålet med den første type butikker var enkelt: Gennem dem ønskede statens regering at modtage yderligere udenlandsk valuta til statskassen. Sådanne butikker solgte traditionelle souvenirs til turister: russisk vodka, kaviar, kunsthåndværk. Og også der kunne du få guld og diamanter. Det var en virkelig anden verden, ikke som den daglige sovjetiske virkelighed omkring den. Så i unionens tider var der endda en vittighed blandt befolkningen i landet om, at Chukchi, efter at have hoppet over disken i en sådan butik, begyndte at bede sælgeren om politisk asyl.

Hvad angår den anden type, er alt her meget mere kompliceret, end det ser ud til. Faktum er, at Sovjetunionen i begyndelsen af 1960'erne ophørte med at være et land bag jerntæppet. Knirkende med rustne hængsler åbnede en dør ved grænsen, gennem hvilken en frygtelig strøm af indenlandske og udenlandske borgere begyndte at strømme i to retninger. Nogle gik for at se det "onde imperium", andre arbejdede i udlandet til fordel for det sovjetiske hjemland som eksperter: militærspecialister, lærere, bygherrer og selvfølgelig journalister. Selvfølgelig modtog de heldige, der rejser til udlandet, deres løn ikke i "træ", men i hård valuta.

Efterhånden begyndte fremmed valuta, som var så nødvendig for staten, at akkumulere i hænderne på "eliten". Desuden kunne selv de mest vedholdende og stressresistente udenlandske arbejdere ikke modstå vestens fristelser. De vendte hjem med store kufferter fyldt til randen med varer. Men her blev importeret luksus bogstaveligt talt "revet af med deres hænder". Dette var allerede en reel trussel mod den indenlandske produktion, tk. Sovjetiske produkter var dårligere i kvalitet end de vestlige. For at undertrykke kriminel "indkøb" og afpresning vedtog Sovjetunionens Ministerråd i 1958 følgende beslutning: Unionsborgere, der arbejder i udlandet, fra det øjeblik måtte overføre alle deres lønninger til en særlig udenlandsk valutakonto i en dannet bank for udenrigshandel (Vneshtorgbank). Som følge heraf kunne udenlandske arbejdere med penge fra konti købe udenlandske varer fra særlige kataloger, senere blev disse varer leveret til Sovjetunionen, hvor glade kunder kunne modtage dem i specielt udpegede afdelinger i butikker til kontrol. Som følge heraf forblev den tiltrængte valuta udelukkende i en ikke-kontant tilstand og faldt ikke i hænderne.

Så staten oprettede et kontrolsystem for udenlandske arbejdere. Betegnelsen for hver check kan være fra 1 kopek til 100 rubler. Som et resultat begyndte snart alle udenlandske arbejdere, fra ambassadører til militærkonsulenter, at modtage deres løn i check. Sandt nok udstedte Finansministeriet ikke desto mindre en del af valutaen til borgeren - til løbende udgifter. Men det var sølle øre. Borgere modtog stadig hovedparten af deres indtjening i checks, som blev udstedt til dem, når de vendte tilbage til deres store hjemland.

Officielt blev der ikke udvekslet "valutatjek" med den indenlandske rubel. De kan dog bruges til en række nyttebetalinger, for eksempel til et bolig- eller garagekooperativ. Kontrolhastigheden i forhold til rubelen var imidlertid simpelthen vild - 1 til 1. Men de kunne købes i butikkerne i Berezka -kæden, hvor der praktisk talt var alt.

Udplantning af den sovjetiske økonomi

Certifikaterne var differentierede: stripløse og med striber i forskellige farver. Alt afhængede af, hvilket land borgeren arbejdede i - kapitalistisk eller socialistisk. Mongolske certifikater var for eksempel de mindst værdsatte. På samme tid var en sovjetisk diplomat, et medlem af Politbureauet eller en international journalist, der fik sin løn i check, faktisk taberen. Prisen på importerede varer i Berezki var trods alt flere gange højere end i udenlandske butikker.

Vneshposyltorg -checks var en effektiv måde for sovjetstaten at trække udenlandsk valuta tilbage fra sovjetiske borgere, der arbejdede uden for deres hjemland. For en del af den valuta, der blev opnået på denne måde, købte staten vestlige forbrugsvarer og solgte den flere gange dyrere til de samme borgere, der vendte tilbage fra udlandet. Det var en hidtil uset økonomisk fidus af staten.

Det skal bemærkes, at eksistensen af check "Birch" og selve checkene var meget urentabel for de højeste stat- og partifunktionærer såvel som for de "fremmede" repræsentanter for sovjetisk kultur. Det er tilstrækkeligt at huske interviewet med sangerinden Alla Pugacheva, som på det tidspunkt var på toppen af sin popularitet, hvor hun indigneret huskede disse "torgsin". Den hjemlige stjerne blev tvunget til at sulte sig selv på udlandsrejser.

Sangeren modtog lige nok udenlandsk valuta til at spise normalt, og resten modtog sangeren i checks, som først kunne købes efter hjemkomst til USSR i de berygtede "Birches" til fantastiske priser. Så jeg var nødt til at spise sandwich på udenlandske ture for at købe noget fra outfits i lokale butikker til min daglige kost.

Hvor meget staten lagde i statskassen gennem dette økonomiske bedrag er uvist. I dybden af Finansministeriet er det muligt, at disse tal er tilgængelige, men de er strengt klassificerede. Efter al sandsynlighed var beløbet betragteligt. Det er usandsynligt, at hun gik for at købe korn til folket. Mest sandsynligt opløstes valutaen i de socialistiske lande, som Sovjetunionen gav alle former for støtte.

Kontrol på det sorte marked

Berezka -butikker blev skabt langt fra overalt i Sovjetunionen. De kunne kun findes i Moskva og Leningrad, republikkernes hovedstæder, store havne samt nogle regionale centre og selvfølgelig i feriestederne. Rygtet om kapitalistisk overflod, som var skjult et sted meget tæt, ved siden af en almindelig borger, spredte sig stadig i hele Unionen. Naturligvis var der enkeltpersoner, der med al deres kraft ville varme hænderne på alt dette. Som det var kendt, var en betydelig periode truet for valutaen. Kontrollen i selve butikkerne, både over købere og over sælgere, var ikke svagere. En ansat i statsudvalget var repræsenteret i hver butik. Hvis han bemærkede, hvordan en af borgerne bruger valuta, ville en sådan køber straks blive beslaglagt og taget med til afhøring for at finde ud af omstændighederne ved besiddelse af sådanne penge. Hvis en borger ejede dem ulovligt, var hans skæbne i fremtiden ikke misundelsesværdig. Checks er en anden sag. I modsætning til valutaen "Birch" var der meget flere check -besøgende. Desuden var der ikke så få borgere, der havde kontrol på lovligt grundlag. Derudover vakte en sådan ophedning aldrig opmærksomhed, da repræsentanter for forskellige sociale grupper modtog checks i stedet for lønninger.

For eksempel kunne en rengøringsdame fra den sovjetiske ambassade sagtens være der. I selve butikken kunne de spørge om kontrollernes oprindelse og bede om nogle bilag. Men dette skete sjældent. Grundlæggende var selve checken en slags overgang til overflodens verden.

Det er ikke svært at gætte, at certifikater hurtigt blev genstand for køb og salg på det underjordiske valutamarked. Takket være enkle, men velolierede mekanismer faldt kontrollen i hænderne på bedragere, der efterfølgende solgte dem for to eller tre rubler i slutningen af 70'erne og for tre til fem rubler i 80'erne.

I en kort periode, fra 1960 til 1962, var der foruden den velkendte "Beryozok" i store havnebyer af international betydning også "Albatross" -butikker beregnet til sejlere på udenlandske flyvninger. Sovjetiske søfolk kunne veksle udenlandsk valuta til Vnesheconombanks checks, hvorefter de havde ret til ganske roligt at “lagre op” i et havneanlæg. Næsten øjeblikkeligt udviklede sig et skyggemarked for handel med checks i sådanne havne, og en ny specialitet dukkede op i underverdenen, kaldet "Check Crusher". Dette var navnet på de svindlere, der forsøgte at smutte de såkaldte "dukker" ind i borgerne i stedet for rubel-kontanter til check.

Da en sådan udveksling oprindeligt var ulovlig, var der som regel ingen, der kontaktede de retshåndhævende myndigheder. Og mange af de mennesker i civilt tøj, der overvågede "Birkerne" ganske ofte, var sig selv, som man siger, "i andelen" af "lammere".

Butikskæden Berezka eksisterede indtil slutningen af 1980'erne, da Mikhail Gorbatjov erklærede en krig mod privilegier. På omtrent samme tidspunkt annullerede myndighederne tabuet om køb og salg af valuta, hvorefter eksistensen af valutabutikker i landets handelssystem blev meningsløs. Tilbage er kun nostalgi for de gange, hvor "skønhedens eventyr" blev til virkelighed. Det er ærgerligt, ikke for alle.