Sandhed og myter om Nostradamus: Hvordan en astrologs profetier blev genstand for spekulation
Sandhed og myter om Nostradamus: Hvordan en astrologs profetier blev genstand for spekulation

Video: Sandhed og myter om Nostradamus: Hvordan en astrologs profetier blev genstand for spekulation

Video: Sandhed og myter om Nostradamus: Hvordan en astrologs profetier blev genstand for spekulation
Video: To Marry The King, A 60-Year-Old Woman Glued Her Wrinkles Pretend To Be A Young Girl - YouTube 2024, April
Anonim
Læge, astrolog, spåmand og digter Nostradamus
Læge, astrolog, spåmand og digter Nostradamus

14. december markerer 514 -året for fødslen af den berømte franske læge, astrolog og forudsiger Michel de Nostrdam eller Nostradamus. I 5 århundreder er kontroversen omkring hans profetier ikke aftaget, men få disputanter ved, at de fleste af Nostradamus 'forudsigelser enten er for frie fortolkninger af originalen eller dens forkerte oversættelse, eller slet ikke har noget at gøre med astrologen.

Læge, astrolog, spåmand og digter Nostradamus
Læge, astrolog, spåmand og digter Nostradamus

Nostradamus 'sensationelle "århundreder" er længe blevet en bestseller, hvilket har skabt megen kontrovers. I dette værk gav forfatteren i form af quatrains - quatrains - metaforiske og allegoriske forudsigelser om fremtiden. Oversættelsesvanskeligheder ligger i, at Nostradamus skrev på middelalderfransk ved hjælp af et stort antal billedmidler på grund af den tvetydighed, der er uoverensstemmelser med. Hvert quatrain oversættes forskelligt i forskellige kilder, og de mange muligheder skaber forvirring. Om Nostradamus havde fremsynets gave er et separat samtaleemne, det er meget mere interessant at spore, hvordan hans profetier blev fortolket på et senere tidspunkt.

Både tilhængere og modstandere af Hitler fandt bekræftelse af deres synspunkter fra Nostradamus
Både tilhængere og modstandere af Hitler fandt bekræftelse af deres synspunkter fra Nostradamus

En af hans mest berømte quatrains er traditionelt blevet fortolket som en profeti om Anden Verdenskrig og Hitler:

Faktisk kan ordet "Hister" oversættes til "Istra" - dette er det andet navn på den nedre Donau. Det er i denne forstand, at Nostradamus brugte dette ord i sit andet arbejde. Nazisterne fandt i "århundrederne" forudsigelser om "Det tredje rigs" sejr, og deres modstandere i de samme tekster ledte efter beviser for Hitlers styrt.

Den berømte spåkone, hvis tekster fortolkes for bredt
Den berømte spåkone, hvis tekster fortolkes for bredt

Ved begyndelsen af XX-XXI århundreder. forudsigelser om Nostradamus gav anledning til en ny spekulationsbølge. Overalt citerede de hans quatrain, hvor angiveligt verdens ende var forudsagt:

Læge, astrolog, spåmand og digter Nostradamus
Læge, astrolog, spåmand og digter Nostradamus

Faktisk lød dette quatrain i den originale version sådan:

"Angolmua" kan være en indikation på Angumua - Valois -dynastiets forfædrebesiddelse, som kong Francis I kom fra. Det vil sige, at astrologen kan have troet det ved begyndelsen af XX -XXI århundreder. en ny konge, ligesom Francis I, kommer til magten, og ikke den blodige Djengis Khan, som de skrev i senere fortolkninger. Og der er slet ikke tale om verdens ende.

Nogle forskere er sikre: i Nostradamus 'tekster er der ingen indikation af tragedien den 11. september 2011
Nogle forskere er sikre: i Nostradamus 'tekster er der ingen indikation af tragedien den 11. september 2011

Efter terrorangrebet på USA den 11. september 2001 dukkede mange publikationer op igen i pressen, hvor forfatterne forsøgte at finde en forudsigelse af disse frygtelige begivenheder i Nostradamus 'skrifter. Samtidig blev følgende linjer citeret:

Den berømte spåkone, hvis tekster fortolkes for bredt
Den berømte spåkone, hvis tekster fortolkes for bredt

Med "Guds by" mente de New York, med "fæstning" - Pentagon og med "to brødre" - tvillingetårnene ødelagt som følge af terrorangrebet. Historikeren Alexei Penzensky er sikker på, at en sådan fortolkning er for fri. Han understreger, at Nostradamus 'profetier er mere poetiske end videnskabelige, derfor giver det ingen mening at lede efter nøjagtige angivelser af datoer, navne og toponymer i tvetydige allegorier og metaforer. Faktisk kan enhver astrologs kvatrain knyttes til enhver historisk begivenhed.

Læge, astrolog, spåmand og digter Nostradamus
Læge, astrolog, spåmand og digter Nostradamus

Forfatteren til bogen "Nostradamus: Mand, myte, sandhed" Peter Lemesurier mener, at astrologen ikke var en profet - han vidste bare, at historien gentager sig, og baseret på de kendte begivenheder i fortiden kan man forudsige deres udvikling i fremtid. Han ser heller ikke sammenhængen i Nostradamus quatrains med begivenhederne den 11. september 2001.

Lemesurie mener, at fortolkningen af "ny by - New York" er forkert, da vi her bare taler om en by, der for nylig blev bygget - en ny by. Derudover nævner originalen en flamme, der ikke kommer fra himlen, men fra "verdens centrum". Det vil sige, i dette tilfælde er det mere logisk at antage, at vi taler om et vulkanudbrud.

Den berømte spåkone, hvis tekster fortolkes for bredt
Den berømte spåkone, hvis tekster fortolkes for bredt

Et andet spørgsmål, der stadig forfølger forskere, er forudså Nostradamus virkelig fremtiden eller var hans visioner hallucinationer?

Anbefalede: