Seks babyer og handlende "finurligheder": Sådan blev den vigtigste sovjetiske film om en spejder skabt

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

I august 1973 skete der i 12 på hinanden følgende aftener underlige ting i Sovjetunionen: elforbruget steg kraftigt, mens vandforbruget faldt, og selv gadekriminalitet var praktisk talt nul - denne kendsgerning blev registreret i politistatistik. For første gang så det store land Tatiana Lioznovas film "Seventeen Moments of Spring".

Hvordan det hele begyndte

Det menes, at billedets uofficielle "gudfar" var formanden for KGB i Sovjetunionen, Yuri Andropov. Angiveligt roste han i en samtale med Yulian Semyonov de politiske detektiver, som forfatteren havde skabt i flere år, og tilbød at filme romaner om Isaev. Som en konkret hjælp tillod han endda forfatteren at arbejde i et stykke tid i KGB -arkiverne - denne mulighed tog virkelig Semyonovs åndedrag væk, for indtil da havde ingen anden forfatter haft så held. I øvrigt blev filmen rådgivet af den første næstformand for KGB, oberst-general Semyon Kuzmich Tsvigun, selvom han i kreditterne er angivet under et antaget navn.

Yulian Semyonov begyndte at arbejde med manuskriptet til filmen samtidig med oprettelsen af bogen. Som et resultat blev det endda afsluttet et år tidligere, end den trykte udgave af romanen blev udgivet - i 1968, og allerede i 1970 i Gorky filmstudie begyndte optagelsen af billedet, som var bestemt til at blive det foretrukne filmmesterværk af millioner af seere i mange årtier. Tatyana Lioznova var ikke umiddelbart i stand til at bevise, at en kvinde er i stand til at blive direktør for et så stort projekt, for dette måtte hun "flytte" flere mandlige ansøgere, men det lykkedes.

Skuespillere og roller

"Seventeen Moments of Spring" blev leder af sovjetisk biograf med hensyn til antallet af folkeskuespillere. Rollelisten, som ofte sker, tog imidlertid ikke form med det samme. Det forekommer os i dag, at ingen undtagen Vyacheslav Tikhonov kunne have spillet rollen som Stirlitz, faktisk ikke længe før optagelserne til Tatyana Lioznova seriøst overvejede kandidaterne til Innokenty Smoktunovsky, Oleg Strizhenov, Yuri Solomin og endda Gaidaevsky Ostap Bender Archil Gomiashvili (ifølge for rygter, hende i denne periode var bare en affære med ham). Heldigvis viste Tikhonov sig i modsætning til alle de listede skuespillere simpelthen at være mere fri, og valget var på ham.

En anden berømt skuespillerinde kunne også spille radiooperatøren Kat. Hvis ikke for en forretningsrejse, kunne vi i denne rolle se Irina Alferova. Billedet af Frau Zaurich blev skrevet under Faina Ranevskaya, der simpelthen nægtede denne episodiske rolle,. Men Leonid Kuravlev blev næsten godkendt til rollen som … Hitler. Forresten så han meget overbevisende ud i makeup og begyndte endda at øve, men ifølge ham nægtede han:

Som et resultat blev "antikrist" spillet af den tyske skuespiller Fritz Diez, der på det tidspunkt allerede næsten var blevet den internationale biografs "almindelige Hitler".

Når det var muligt, forsøgte valget af skuespillere at overholde historisk nøjagtighed. Så for eksempel med udseendet af Schellenberg udført af Oleg Tabakov var det utroligt muligt at ramme tyrens øje. Ifølge erindringer fra Yulia Vizbora modtog Tabakov en meget uventet besked, efter at filmen blev udgivet. Schellenbergs egen niece skrev til ham fra Tyskland, som takkede den russiske skuespiller meget for den måde, han spillede denne rolle på. Kvinden indrømmede, at hun havde revideret billedet flere gange for at se på "onkel Walter".

Men med billedet af Heinrich Müller fulgte en bobble. Direktørgruppen havde ikke fotografier af en rigtig historisk person, og Leonid Bronevoy blev ikke taget til denne rolle for ekstern lighed. Så viste det sig, at den rigtige Mueller var en høj, tynd, pukkel-næse brunette. Imidlertid blev billedet af den "godmodige" chef for Gestapo som et resultat af det mest slående i filmen. Bronevoy selv hævdede, at hvis han så vidste, hvordan den historiske Muller ser ud, ville han højst sandsynligt nægte rollen.

Så tæt på livet som muligt

På trods af den enorme interne spænding og temaet militær-spionage refererer filmen i løbet af plotets udvikling slet ikke til de militante. Det har meget lidt bevægelse og actionscener. I modsætning hertil gjorde Tatiana Lioznova sit bedste for at "genoplive" karaktererne. For mere dybt at vise hovedpersonens indre verden færdiggjorde hun for eksempel selv scriptet og kom med billederne af Frau Zaurich og Gaby. Deres dialoger blev skabt bogstaveligt talt på sættet, næsten improviseret, selvom sådanne friheder var dybt i modstrid med hendes instruktørstilgang.

Generelt set ud fra skuespillets synspunkt anses Stirlitz rolle som meget vanskelig. Ifølge Lev Durov var det derfor nødvendigt at skabe nogle små ting i livet omkring ham. For eksempel en hund, der lagde Stirlitz hoved i hænderne. Denne episode kom helt tilfældigt ud - det vides ikke, hvis hund lige vandrede ind på sættet og henvendte sig til skuespilleren selv.

For resten af karaktererne kom instruktøren med særlige menneskelige "smag", som Lioznova kaldte dem, "quirks". Så for eksempel blev Muellers karakteristiske bevægelse, da han rykker nakken fra en stram krave, ved et uheld under optagelserne - dragten forstyrrede virkelig Bronevoy, og han gjorde det ufrivilligt flere gange:

Obersturmbannführer Eisman, spillet af Leonid Kuravlev, modtog udover den ariske næse med en pukkel et sort øjenlap. Skuespilleren fik ikke rollen som medarbejder i Gestapo, og ifølge Lioznova,.

Der var andre vanskeligheder ved filmens sæt. For eksempel en baby, der skulle filmes. Børn skaber altid vanskeligheder på sættet, så først tænkte de på at bruge en dukke, men opgav derefter denne idé - en spændt scene, når en nyfødt bliver afklædt af et åbent vindue, ville naturligvis ikke have været muligt uden et rigtigt barn. Jeg vil i øvrigt berolige alle på én gang - faktisk var det så varmt i pavillonen, at lydteknikeren selv havde et problem med at optage gråd, så måtte han på børns hospital for at skrive det færdigt. Den yngste skuespiller snorker fredeligt på tidspunktet for optagelsen af den hjerteskærende episode. Et andet uventet spørgsmål måtte løses, da det viste sig, at børnene voksede for hurtigt (som bekendt kun fremmede, selvfølgelig). Da skyderiet varede i tre år, måtte seks forskellige babyer filmes i rollen som en "rigtig helt".

Vyacheslav Tikhonovs skæbne gav skuespilleren en lys kærlighed, som desværre blev til en stor skuffelse. Læs om det i anmeldelsen af Vyacheslav Tikhonov og Nonna Mordyukova: "de kom sammen som is og ild"