Spillekort med maya -indianere, tegnet af Viktor Sveshnikov: Hvordan og hvorfor de optrådte i Sovjetunionen

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Efter at Spanien erobrede Amerika og det magtfulde mayarige endelig forsvandt, gik indianernes modersmål tabt, og forskerne måtte nøjes med kun uforståelige gamle tekster. Det var dog muligt at opklare mayakoden. Til ære for denne begivenhed dukkede usædvanlige spillekort op i Sovjetunionen, dedikeret til mytologi og skrivning af dette gamle og mystiske imperium. Hvad forbandt sovjetiske borgere med amerikanske indianere?

Afvikling af gamle glyfer

Inden spanskerne blev pålagt indianerne, havde mayaerne et komplekst skriftsystem, der bestod af hundredvis af hieroglyffer. Disse breve prydede templer, husholdningsartikler og tøj.

At tyde betydningen af disse tegn (glyfer) viste sig at være vanskelig, selvom mange forskere forsøgte at gøre dette i århundreder efter den spanske koloniale besættelse af Amerika. Men i sidste ende lykkedes det - ikke kun af spanierne, men af den sovjetiske videnskabsmand.

I 1952, efter fem hundrede års undersøgelse af gamle symboler af vestlige specialister, dechifrerede historikeren, sprogforskeren og etnografen Yuri Knorozov det meste af mayakoden. Og dette er på trods af, at landene i Vesten og Sovjetunionen ikke havde tætte forbindelser, hvilket betyder, at den sovjetiske videnskabsmand havde vanskeligheder med at få adgang til komplette oplysninger om Mayaerne.

I 1963 udgav Knorozov et illustreret hieroglyfisk katalog med forklaringer. Han foreslog, at indianernes skrivning ikke var baseret på bogstaver eller billeder, som hans kolleger fejlagtigt troede, men på stavelser. Videnskabsmanden offentliggjorde også et videnskabeligt værk, hvor han fremsatte en hypotese om, at maya-skriften kan tolkes på samme måde som de gamle egyptiske hieroglyfer er dechiffreret, og for at forstå det gamle sprog skal du bruge fonetisk-stavelsesord læsning.

På trods af at det videnskabelige arbejde blev offentliggjort under den kolde krig mellem Sovjetunionen og USA og den sovjetiske videnskabsmand erhvervet i Vesten ikke kun beundrere, men også uønskede, er verdens videnskabelige samfund stadig taknemmelig over for Knorozov for det enorme bidrag han gjorde inden for de gamle sprog og skrift. Takket være dens opdagelse kan udenlandske forskere i indianernes kultur nu læse mere end 90% af mayasymbolerne.

Mærkeligt dæk

I 1975, til ære for en så vigtig opdagelse af Yuri Knorozov (for sit arbejde modtog han Sovjetunionens statspris), blev der i Sovjetunionen trykt et kort spillekort, der skildrer Maya -indianernes ikonografi. Deres design blev udviklet af grafiker Viktor Sveshnikov, som tidligere havde skabt andre berømte serier med spillekort - for eksempel dæk, der skildrer operascener, folkelige populære tryk osv.

Kort dedikeret til Maya -folkets kultur blev trykt i meget kort tid (ca. indtil slutningen af 1980'erne) og blev produceret i en begrænset oplag. Nu kan dette dæk findes til salg på klassificerede websteder eBay, Avito osv. (naturligvis normalt brugt). Ejerne beder om en sjældenhed fra 400 til 10 tusinde rubler.

Afkodning af tegn på kort

Ifølge Knorozovs konklusioner var Maya -skrivning baseret på nøgletegn, hvoraf der var omkring 800. Oftest var de i form af en firkant eller oval, som ofte var placeret i grupper, som vi ser på spillekort. Sådanne grupper af tegn findes i konger (fire elementer hver), og dronninger (en blok med tre elementer) og stik (af to).

Hvis vi sammenligner tegningerne på kortene og de gamle billeder af indiske guder på keramik fundet på de steder, hvor mayaerne boede, kan det antages, at toppen af kongen kunne personificere en guddom ved navn K'ash-shi Chak, som var betragtes som skytshelgen for landmænd og skovhuggere. Chuck blev også betragtet som vandelementets herre. Dens genkendelige attribut er en fakkel, som præcist afspejles af Sveshnikov på et spillekort.

Spadronningen er højst sandsynligt den berømte "Røde gudinde", hustruen til Chuck, som var en af skaberguderne. Du kan genkende hende i gamle billeder ved en kugle af slanger på hendes hoved, og på Sveshnikovs kort har hun kun en slange på hovedet.

Klubbens konge skildrer guden Itzamna (den øverste maya -guddom) og damen - hans kone Ish -Chel, protektor for helbredelse, moderskab og vævning. På kortet er denne dronning afbildet med to fletninger. De gamle maya-indianere skildrede Ish-Chel også med fletninger, kun normalt ikke med to, men med fire.

Hvad angår stik, kan det antages, at de betyder fire berømte brødre (guder-bakabs): Hobnil, Kan-Tsik-Nal, Sak-Kimi og Khosan-Ek. Maya -indianerne mente, at disse mytiske karakterer står i universets fire hjørner (faktisk er det de fire kardinalpunkter) og understøtter firmamentet, så det ikke falder til jorden.

Spade -esset er den mytiske fjerormede slange Quetzalcoatl, og hjerternes konge er højst sandsynligt Queen of Cable (Lady Xoc), hustru til Kinich B'Alam II. Cable var den største repræsentant for magten i den sene klassiske periode i Maya -æraen og styrede staten med sin mand i mere end 20 år (fra 672 til 692).

Cable var den militære guvernør i Wak -riget og havde titlen som øverste kriger, som var endnu højere end hendes mands. På kortet, som fortolket af Sveshnikov, er der i hendes hænder den rituelle Serpent of Vision, som ifølge maya -overbevisninger dukkede op under den religiøse rite om blodudløsning.

Det var næsten muligt at tyde skrivningen af dette gamle folk, men Mysteriet om mayaernes krystalskaller endnu ikke er løst.