Hvide pletter i biografien om Mikhail Sholokhov: geni eller plagiat?

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-17 17:23

Skandaler og kontroverser omkring navnet på Nobelpristageren, forfatter Mikhail Sholokhov aftager ikke før nu. Grunden til deres optræden på et tidspunkt var selve det faktum, at forfatteren til den episke roman "Quiet Don" var en 23-årig dreng med 4 uddannelsesklasser. Der er stadig så mange tomme pletter i Mikhail Sholokhovs biografi, at dette får nogle forskere til at tvivle på eksistensen af en forfatter med et sådant navn. Hvem var han egentlig - en genial autodidakt, en plagiat tyv eller endda Stalins personlige agent, der gemte sig under et falsk navn?

Så absurd som nogle af de versioner, der opstår i dag, kan lyde, har de et bestemt grundlag. To modsatrettede tendenser forhindrede litteraturforskere og historikere i at bevare objektiviteten, mens de genskabte Sholokhovs biografi: kanoniseringen af forfatteren i sovjettiden, da hans omhyggeligt "kæmmede" og blottet for "unødvendige" detaljer blev biografi trykt i alle skolebøger, og ønske om at vælte det imaginære idol fra piedestalen i 1980-90 -x år

Sholokhov kunne ikke lide at annoncere detaljerne i hans liv. Det vides, at han blev født den 11. maj (24), 1905, selvom denne dato ifølge nogle biografer også skal præciseres: i hans gymnastiksag er 1903 angivet. Ifølge den officielle version under borgerkrigen Sholokhov befalede en fødevareafdeling som kommissær, men der blev ikke fundet et eneste vidne, der bekræftede dette. Hele løsrivelsen blev angiveligt taget til fange af Makhno, men Sholokhov blev løsladt efter en samtale med sin far. Om dette møde faktisk fandt sted, og i så fald hvorfor han forblev uskadt - igen vides det ikke. I 1922 blev han prøvet af Revolutionær Tribunal for magtmisbrug og dømt til døden. Angiveligt var det dengang, at han angav født i 1905, så han ville blive skånet som mindreårig.

Efter krigen kom Sholokhov til Moskva med det formål at tilmelde sig en arbejderskole, men på grund af manglen på den nødvendige erhvervserfaring fik han et job som læsser, banede gader, og et år senere modtog han stillingen af en revisor. Imidlertid har ikke et eneste dokument overlevet for at bekræfte disse fakta.

Det største antal kontroverser blev forårsaget af udgivelsen af "Quiet Don". De sagde, at den unge mand ikke kunne skrive en sådan roman, at han under sit eget navn udgav det fundne manuskript af en ukendt hvid officer, der blev skudt af bolsjevikkerne. A. Serafimovich, der skrev forordet til The Quiet Don, forklarede disse rygter med misundelse over den unge skribents talent. Men nogle forskere navngiver ham blandt de sandsynlige forfattere til romanen.

I 1929 foretog en særlig kommission efter ordre fra Stalin en undersøgelse af manuskripterne og udkastene og bekræftede Sholokhovs forfatterskab. I 1937-1938. en version dukkede op, at den egentlige forfatter til romanen var en kosakkeskribent, medlem af den hvide bevægelse Fjodor Kryukov, der døde i 1920 af tyfus. I 1970'erne. denne antagelse forsvares af forfatteren til bogen "Who Wrote" Quiet Don "Roy Medvedev.

I 1974 anklagede A. Solzhenitsyn Sholokhov for plagiat:”Den 23-årige debutant skabte et værk baseret på materiale, der langt overgår hans livserfaring og hans uddannelsesniveau (klasse 4). Den unge madkommissær, og derefter en Moskva-arbejder og husholderske i Krasnaya Presnya, udgav et værk, der kun kunne udarbejdes ved langsigtet kommunikation med mange lag i det præ-revolutionære Don-samfund."

Faktum om Stalins protektion, gentagne personlige møder med ham og korrespondance, tjeneste som frontlinjekorrespondent med oberst (i fuldstændig fravær af militær uddannelse), historien om at bygge et hus til Sholokhov med penge fra centralkomiteen af partiet gav grund til at antage K. Smirnov og V. Anokhin, at under navnet forfatteren Stalins personlige agent A. Popov gemte sig. Angiveligt blev en erfaren efterretningsofficer sendt til Nordkaukasus, og for introduktion til kosakkemiljøet kaldte han sig navnet på den afdøde Sholokhov.

I øjeblikket er identiteten af forfatteren af The Quiet Don stadig et mysterium. Ikke desto mindre modtog Sholokhov i 1965 Nobelprisen i litteratur og var blandt fem russiske forfattere, der blev nobelpristagere