Ægte versioner af dine yndlings eventyr: Ikke-barndomshistorier om Askepot, Rødhætte og andre berømte helte

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Vores moderne eventyr har lært, at i sidste ende, efter at have bestået alle de vanskelige prøvelser og vanskeligheder, finder hovedpersonerne lykke, og de onde karakterer modtager altid straf, som de fortjener. Men næsten alle vores eventyr er blevet omskrevet i en venligere og lettere version. Men de originale versioner af disse værker er mere velegnede til voksne, da der er meget grusomhed, og ingen garanterer, at alt ender med en lykkelig slutning. Alligevel er det godt, at disse fortællinger blev lavet om, for det er endda skræmmende at tænke på, hvilke tegnefilm og film børnene ville vokse op på. Det er trods alt så vigtigt at uddanne i den yngre generation sådanne kvaliteter som: venlighed, kærlighed, ærlighed og retfærdighed.

Lille Rødhætte

Oprindelsen af denne fortælling går tilbage til 1300 -tallet i Europa. Det var mest populært i Italien, Schweiz og Frankrig. Plottet var omtrent det samme i alle lande, kun indholdet i kurven ændrede sig: fersk fisk, et ostehoved, tærter og en gryde smør. Denne fortælling begyndte som i den moderne version.

Mor sendte sin datter for at tage gave til sin bedstemor. På vejen møder hun en ulv, fortæller hvor og til hvem hun er på vej gennem skoven. Men i de originale versioner var ulven ikke kun en dræber, men også en galning. Efter at have overhalet Rødhætte rev han den stakkels bedstemor fra hinanden, og han spiste ikke det hele. Fra dele af hendes krop tilberedte han mad og hældte blodet i en karaffel vin.

Efter at have klædt sig i bedstemors ting går ulven i seng og venter på det næste offer. Snart ankommer Rødhætte. Ulven inviterer barnebarnet til at spise som en bedstemor. Bedstemors kat, der forsøger at advare om, hvad der skete, dør af træstøvlerne, som ulven kastede på hende. Pigen spiste og drak vin med lyst, uvidende om at det hele var lavet af hendes bedstemor. I øvrigt blev vinen tilbudt Rødhætte, for i de første versioner var hun ikke en lille pige, men en ganske voksen pige.

"Bedstemor" inviterer desuden barnebarnet til at tage en pause fra vejen, klæde sig ud og lægge sig til hvile ved siden af hende. Det lydige barnebarn accepterer bedstemorens forslag. Når hun er meget tæt på, spørger pigen, hvorfor bedstemor har så mange hår, lange negle og store tænder. Hvortil ulven svarede: "For hurtigt at spise dig, barn." Som et resultat bliver pigen spist, men i nogle versioner af denne fortælling lykkedes det hende stadig at flygte fra den ulve ulve.

Med tiden lavede Charles Perrault historien om og kom med en mere optimistisk slutning. Han tilføjede også moral i konklusionen for alle, som fremmede inviterer til deres seng. Lidt senere tog brødrene Grimm denne fortælling op, omend i en mere forfærdelig version end Perrault. I vores land lærte de først om denne fortælling allerede i det 19. århundrede, oversat af Peter Polevoy. Men eventyret blev berømt i Rusland efter behandling af IS Turgenev.

Skønheden og udyret

I første omgang var det ikke engang et eventyr, men en gammel græsk myte om pigen Psyche, hvis skønhed var en grund til mange misundelse, fra hendes søstre til Afrodite, kærligheds- og skønhedens gudinde. For at slippe af med den første skønhed blev det besluttet at kæde hende til en stejl sten, i håb om at monsteret ville æde hende. Men dette monster reddede hende og blev til en smuk ung mand.

Da de blev forelskede i hinanden, besluttede de at blive gift. Den eneste betingelse for den unge mand var, at hans kone ikke ville genere ham med spørgsmål om hans oprindelse og tidligere liv. Men piger har altid været nysgerrige. Psyche fandt ud af, at hendes nye mand slet ikke var et monster, men en sød amor. Vred, han fløj væk og efterlod sin kone.

Da Aphrodite fandt ud af, at Psyche var uden mandlig beskyttelse, besluttede han at udrydde hende med forskellige opgaver. For eksempel vil han bede dig om at samle vand fra de dødes flod og derefter bringe den gyldne fleece fra de gale får. Til stor ærgrelse for Afrodite klarede pigen alle opgaver, selv de sværeste. Aphrodite havde ikke tid til at fjerne den første skønhed, for snart besluttede hendes mand at vende tilbage. Inspireret af historien om Psyche sprang hendes søstre ud af klinten, hvor hun var lænket, i håb om at møde deres "monster". Men deres drømme druknede med dem i havets dybder.

Sovende skønhed

Den første version af denne fortælling blev skrevet af den napolitanske forfatter Giambattista Basile. Plottet til den originale kilde var meget mere skræmmende end den sædvanlige, venligere version. Heksen trylleformulerede en smuk kvinde ved navn Thalia. Med en spindelstik kom en giftig splint ind i hendes finger, hvorefter pigen faldt i søvn i evig søvn. Den sorgramte kongefader tog sin datter til skoven, til et lille hus og efterlod hende der.

Efter noget tid gik en anden konge forbi kanten, hvor prinsessen var. Han besluttede at kigge forbi og se, hvem der bor der. Da han så den sovende skønhed uden at tænke sig om to gange, udnyttede han denne situation og gik. Og ni måneder senere fødte prinsessen tvillinger - en søn, Solen og en datter, Luna, der lige løftede forbandelsen. Den sultende søn, mens han søgte efter sin mors bryst, begyndte at sutte hendes finger og fugtede den fortryllede splint ved et uheld.

Snart kørte den samme konge igen gennem denne skov og besluttede at se igen på den sovende skønhed. Da han så hende og børnene, sagde han, at han snart ville tage dem til ham og tog af sted til sit rige, hvor han boede sammen med sin kone. Da dronningen fik at vide om forræderiet, besluttede hun at ødelægge den hjemløse kvinde med sine børn og også at lære sin utro mand en lektion. Dronningen beordrede tjenerne til at brænde prinsessen og dræbe børnene og lave tærter med kød af dem for hendes trofaste.

Da hun så brandstiftelsen, begyndte prinsessen at ringe højt for at få hjælp. Hendes råb blev hørt af kongen, der kom løbende med lynets hast og reddede hende og kastede sin onde kone i ilden. Heldigvis viste det sig, at alt var i orden med børnene, kokken kunne ikke begå en så frygtelig forbrydelse. Han reddede børnene ved i hemmelighed at lave lammetærter.

Sne hvid

Skriften til denne mørke fortælling tilhører pennen til brødrene Grimm. For at være evigt ung og smuk beordrede den onde dronning at tage Snehvide, forgiftet af et æble, til skoven og skære hendes lever og lunger ud, som hendes stedmor ville spise. Da han gik forbi, så prinsen en skønhed i kisten. Han beslutter sig for at tage hendes krop med. Men tjeneren, der bar Snehvides krop, snublede ved et uheld, og et stykke af det forgiftede æble sprang ud af hendes hals. Mirakuløst vågnede skønheden.

Snart holdt prinsen og Snehvide en fest i anledning af deres bryllup. Alle herskere kom til denne fest, inklusive den onde dronning, der ikke engang havde mistanke om, hvem hun skulle til brylluppet. Som et resultat er denne heks tvunget til at danse i rødglødende sko, indtil hun dør for al sin ulykke.

Askepot

Askepot er sandsynligvis et af de hyppigst tilskrevne eventyr, hvis oprindelse går tilbage til det gamle Egypten. Den første version af den blev skrevet på papyri. I denne version blev Askepot, indfødt i Grækenland, kaldet Rodopis. Pigen var yndefuld og smuk, så hun blev kidnappet og sendt i slaveri i Egypten. Hendes herre, der ønskede at takke sin elskede slave for al slags tilfredsstillelse, overrakte hende forgyldte sko.

Pigen delte praktisk talt ikke sin gave. Men engang blev disse sandaler stjålet af en ørn, da hun forlod dem på floden, hvor hun svømmede. Ørnen tabte sit bytte nær kongen af Memphis, som var meget interesseret i benets miniaturestørrelse, og han sendte straks sine undersåtter på jagt efter ejeren af disse sandaler. Pigen blev hurtigt fundet, taget ud af slaveriet, og snart giftede hun sig med kongen.

Derefter tog forfatteren Giambattista Basille denne historie op, som foretog sine egne justeringer af denne fortælling. Nu lød denne historie anderledes. Her hedder Askepot Zezolla. Træt af sin stedmors evige ydmygelse og mobning beslutter hun sig for at dræbe hende. Da hun tog sin barnepige som medskyldig, brækkede hun nakken og knuste låget på et tungt bryst. Forresten giftede denne barnepige i fremtiden Zezollas far og blev en ny stedmor for hende.

Men pigens problemer blev ikke mindre. Den nyfremstillede stedmor viste sig at have hele seks vrede og misundelige døtre, der ville skade pigen. Engang mødtes Zezolla med kongen, der blev forelsket i hende, men pigen flygtede hurtigt og efterlod kun pianella - damesko med tykke korksåler. Men pigen blev hurtigt fundet baseret på de sko, hun efterlod. Som et resultat blev de gift, og Zezolla blev dronning til hendes søsters misundelse.

Charles Perrault præsenterede sin egen version næste, det er ikke nødvendigt at beskrive det, dette er en klassisk, velkendt historie om Askepot. Men denne version passede ikke brødrene Grimm. I deres fortolkning sørger Askepot over sin mor med bitre tårer, takket være hvilket et magisk træ vokser på hendes grav. Og det er magisk, idet en fugl flyver hen til den, som kan opfylde absolut alle Askepotts ønsker: en kjole, sko, en bold. Vi kan sige, at denne fugl her spiller rollen som en fe -gudmor.

Når han var ved bolden, møder Askepot en smuk prins, som hun hurtigt charmerer. Men den flove pige løber væk. Prinsen henter den løbske sko og arrangerer en skoindretning. For at passe ind i en miniaturesko skærer Askepotssøster sin tå af. Men fuglen forråder dette bedrag til prinsen. En anden søster, der ikke lærer af andres fejl, forsøger at gøre fødderne mindre. For at gøre dette skærer hun hælen af. Som følge heraf henter fuglen for et sådant bedrag søstrene øjne.

Pinocchio

I den originale version af Pinocchio, der blev udgivet tilbage i 1883, var alt mere brutalt. Den godmodige far Carlo skar Pinocchio ud af en log, men denne utaknemmelige tomboy løb hjemmefra. I denne forbindelse bliver tømreren anholdt, anklaget for grusom behandling af den genoplivede dukke. Efter at have vandret rundt besluttede Pinocchio at vende hjem. Der møder han en 100-årig talende cricket, der fortæller ham, at frække børn bliver til æsler.

Den levende dukke, der ikke ønsker at lytte til insektets moral, dræber den og falder i søvn ved pejsen. Pinocchios ben brænder. Som cricket havde advaret, blev trædukken til et æsel. De ville købe det på messen for at lave en tromme ud af det. Men til sidst blev en sten bundet til æslet og smidt ud af klinten.

Havfrue

Den originale version af Hans Christian Andersen fortæller historien om den lille havfrue, der reddede en smuk prins, der blev forelsket i ham af hele sit hjerte. For altid at være ved hans side, vendte den forelskede pige sig til heksen for at få hjælp. Hun gav den lille havfrue ben, i stedet for at skære tungen ud. Heksen fremsatte også en betingelse, hvis prinsen gifter sig med en anden, så dør den lille havfrue og bliver til havskum.

Livet i menneskelig form bragte den lille havfrue en masse lidelse, fordi hvert trin gennemborede hende med vild smerte. Desuden kunne hun ikke længere tale. Et chok for hende var nyheden om, at hendes elskede prins havde fundet en anden skat, som de allerede forberedte sig til brylluppet med.

For at redde den lille havfrue fra en tragisk skæbne, vendte hendes søstre sig til søheksen for at få hjælp. Hun gav dem en dolk, som den lille havfrue skulle dræbe hendes mislykkede brudgom med. Hun måtte drysse hans blod på hendes ben for at slippe af med den ulidelige smerte og vende tilbage til havet. Alligevel var kærligheden til prinsen stærkere end livslysten uden ham. Som et resultat, som heksen havde advaret, var der kun havskum tilbage af den lille havfrue.