Hvordan en simpel sovjetisk pige vandt hjertet af en iransk millionær og derefter flygtede fra haremet: Klavdia Rybina

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Det ser ud til, at hun selv ikke helt forstod, hvorfor hun bukkede under for øjeblikkelige følelser og gik med til at tage til Iran sammen med en person, som hun kun havde kendt i et par timer. Det syntes helt sikkert for Claudia Rybina, at en magisk orientalsk fortælling kom til live i hendes liv. Men virkeligheden var slet ikke fabelagtig. Og snart måtte pigen flygte fra haremet og risikerede at betale med sit eget liv for at være ulydig mod sin herre.

Utilsigtet bekendtskab

I 1928, i Nizhny Novgorod, sad et firma på Volga -restauranten: to piger og to drenge, da to mænd med østlig udseende kom ind. Man opførte sig tydeligvis som en chef. De sad ved det bedste bord, tilbød en menu, og han, efter at have foretaget en ordre, begyndte at se sig omkring. Claudia fangede straks hans opmærksomhed. Den unge, smukke pige lo ivrigt og var utrolig flot.

Miruzhan besluttede at invitere skønheden til dans, og derefter tilbød han at tage en tur rundt i byen. Unge mennesker gik langsomt langs dæmningen, og Miruzhan kunne behændigt få Claudia til at tale, der ikke engang begyndte at skjule, at hun bor alene, bag hende var allerede en dårlig oplevelse af familieliv og en tragisk kærlighedshistorie, og fyre med hvem hun var i restauranten - det er bare venner.

Derefter besluttede Miruzhan at invitere Claudia til at tage med ham til Iran som sin brud. Og han sagde: Klokken syv om aftenen den næste dag forlader hans skib molen. Claudia sov ikke hele natten. Hun indså pludselig, at intet holder hende i Nizhny Novgorod, og hendes nye bekendtskab er så smuk og rig … Om morgenen besteg hun stigen på et skib, der sejlede til Iran.

Knuste drømme

Miruzhan ventede på hende: skibet mousserede af renlighed, blomster duftede i vaser, og i kabinen, hvor Claudia skulle bo med sit nye bekendtskab, ventede en stak bøger på hende, så hun ikke skulle kede sig på vej. I det øjeblik syntes livet hende helt vidunderligt. Miruzhan var omsorgsfuld og opmærksom, allerede i de første dage begyndte han at give hende smykker af fantastisk skønhed, og teammedlemmerne opfyldte alle hendes ønsker. Herunder Omar, lederen, der var sammen med Miruzhan på restauranten den skæbnesvangre aften. Omar så rigtigt på Claudia på en mærkelig måde, men hun tænkte ikke engang over det.

Kun en dag før ankomsten til Iran besluttede Miruzhan at tage en seriøs samtale med Claudia. Han fortalte pigen, at han allerede havde koner, børn og et harem på fyrre konkubiner. Claudia var i et ubehageligt chok. Hun havde ingen steder at løbe, og Miruzhan tog forsigtigt dokumenterne.

Claudia var smart og fornuftig. Hun besluttede, uden at vække mistanke, straks at begynde at forberede flugten. Hun blev ikke bedraget af ordene fra hendes "mand" om, at hun ville være hans elskede kvinde. Miruzhan fortalte hende først og fremmest at få venner med sin mor, Leyla-khanum, der har ansvaret for hans hus.

Claudia klarede denne opgave perfekt. Hun opførte sig med tilbageholdenhed og naturlighed, udviste lydighed og gode manerer. Pigen var fast besluttet på at fortsætte med at bevare sin herres gunst, indtil hun havde mulighed for at flygte fra sit gyldne bur.

Flugten

Snart, fra pigen, der tjente hende, lærte Klavdia historien om den tidligere "elskede kvinde", som Miruzhan mistænkte for at blive forelsket i en musiker, der spillede i paladset. Pigen blev hårdt slået, brækkede benene og blev derefter taget væk fra paladset og vendte ifølge rygter tilbage til forældrenes hus. Claudia var chokeret og indså, at det var bedre ikke at irritere herren.

Hun forsøgte sit bedste. Som Miruzhan fortalte hende, forsøgte hun ikke at væve intriger, arrangerede ikke scener med jalousi for ham og var altid venlig og disponeret over for sin mand. Sandt nok besluttede den "elskede kvinde" bestemt ikke at tillade graviditet, og brugte derfor citronsaft som prævention.

Miruzhan ville have hende til at føde sit barn, og udtrykte derfor mere end en gang påstande til Claudia på grund af den graviditet, der ikke fandt sted. Engang kunne pigen ikke holde det ud og svarede stadig: hvorfor har Miruzhan stadig børn, som han allerede har for mange af!

Fra den dag begyndte hun omhyggeligt at forberede sin flugt. Hun lagde de penge, der blev afsat til hende, til side for bøger, studerede bykortet og begyndte endda at fodre hunden, der vogtede porten. Da paladset på Miruzhans fødselsdag var fuld af gæster, og han selv pralede med sine venner om sin nye kone, denne gang hentet fra Grækenland, gled Claudia ud gennem porten i baghaven, hvorigennem der normalt blev leveret mad til paladset.

Mirakuløs frelse

Claudia vidste, at frelse skal søges på et hotel, hvor udlændinge normalt bor. Sandt nok havde hun ingen idé om, hvordan hun kunne flytte ind uden dokumenter, men hun var heldig. På hotellet mødte hun et par englændere med en lille datter og kunne forklare hendes situation for dem. Briterne satte pigen i et værelse under dække af deres babys barnepige og under navnet Mary Smith. Og i iranske aviser var der allerede annoncer om pigens flugt, for hvis fangst de lovede en meget solid belønning.

Claudia kunne komme til den russiske ambassade, hvor hun blev modtaget og lovet at blive sendt hjem, kun seks måneder senere, så skandalen var løst på det tidspunkt. I seks måneder skulle hun arbejde som assistent på et hospital.

På hospitalet mødte hun Ashot. Han var oprindeligt fra Armenien og bragte mad til de syge i sin bil. Unge mennesker blev forelskede i hinanden og besluttede snart at registrere deres ægteskab. De blev ved med at arbejde i Teheran i nogen tid.

Forresten, to år senere fandt Miruzhan stadig ud af, hvor hans flygtning var og gav hende endda en seddel, hvor han sagde, at han ikke ville hævne sig på hende og ønskede lykke med hendes nye udvalgte. Og drengen, der afleverede sedlen, sagde, at to år efter Klavdia Miruzhans flugt havde ændret sig, vendte han tilbage til huset, pigen, han engang havde beordret at blive slået, og endda gjorde hende til sin tredje kone.

Claudia var glad for Ashot. Da sønnen og datteren allerede voksede op i familien, begyndte den store patriotiske krig. Ashot gik til fronten, hvorfra han aldrig vendte tilbage. Han døde den 30. april 1945 nær Dresden. Senere giftede Claudia Rybina sig igen og blev igen mor. Hun døde af lungekræft i 1991.

Harem, afledt af det arabiske ord "haram", der betyder "helligt" eller "forbudt", var en del af det legendariske patriarkat, der fast troede på, at en kvinde blev skabt til glæde, og at hun udelukkende kan og bør bruges til at tilfredsstille sine egne behov.