Bag kulisserne i filmen "Unfinished Story": Hvorfor Elina Bystritskaya og Sergei Bondarchuk lod som om de ikke kendte hinanden

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

For 2 år siden, den 26. april 2019, døde den berømte skuespillerinde, People's Artist of the USSR Elina Bystritskaya. Der er ikke mange værker i hendes filmografi, men blandt dem var der nok roller, takket være hvilket navn hendes navn for altid kom ind i russisk biografs historie. Bystritskayas all-Union berømmelse blev bragt af rollen som Aksinya i The Quiet Don, men få ved, at skuespilleren fik det stort set på grund af det faktum, at hun to år tidligere glimrende spillede sin første hovedrolle i filmen An Unfinished Story. Men efter det blev deres forhold til Sergei Bondarchuk endelig forværret …

Fra sygeplejersker til skuespillerinder

Publikum ville måske aldrig se denne skuespillerinde, fordi hun i første omgang ville vie sit liv til et helt andet erhverv. Hun er født og opvokset i Kiev, i familien til en militær læge for infektionssygdomme, kaptajn for den medicinske tjeneste Abraham Bystritsky. I familien var der ingen i tvivl om, at Elina også ville blive læge. Da hun var 13 år, brød krigen ud. Pigen nægtede ikke kun at forlade evakueringen, men kom også til hovedkvarteret, hvor hendes far tjente, og forlangte af kommissæren at tage hende til hospitalet som sygeplejerske.

Alle var sikre på, at hun ville stikke af efter den første arbejdsdag med de sårede, for selv voksne piger kunne ikke holde ud, hvad de skulle se der, men Elina opfyldte standhaftigt alle sine pligter. Sammen med andre sygeplejersker greb hun en båre med de sårede og bar dem til hospitalet.

Under krigen afsluttede Bystritskaya et to-måneders sygeplejerskekursus, i 1944 gik hun ind på en lægehøjskole, modtog et diplom som fødselslæge-gynækolog og begyndte at arbejde i sit speciale. Efter at have født flere gange, indså Elina, at hun ikke ville være i stand til at vie sit liv til medicin, for faktisk blev hun fra sin ungdom tiltrukket af et andet erhverv - skuespil. Far ville ikke høre om det. Det maksimale, han var i stand til at overtale, var at lade hende komme ind på det pædagogiske institut. Der organiserede Bystritskaya en dramaklub. Efter en af forestillingerne henvendte en tilskuer sig til hende og anbefalede hende at komme ind i teatret. Dette var nok til, at Elina endelig kunne etablere sig i sin beslutning om at blive kunstner.

Bystritskaya kom ind på Kiev State Institute of Theatrical Art. I. Karpenko-Kary og begyndte at optræde på scenen i Vilnius Russian Drama Theatre. Da holdet kom på turné til Leningrad, henledte filmskabere opmærksomheden på Bystritskaya, og i en alder af 22 begyndte hun at spille i film. I den første film fik hun rollen som en læge, en seniorløjtnant i lægetjenesten. Senere dukkede hun op på skærmene flere gange i denne rolle - uden at blive læge bag kulisserne, legemliggjorde Bystritskaya sin fars drøm i en film. Ved denne lejlighed sagde hun: "".

Instruktøren Friedrich Ermler skulle tilbyde hende det samme billede i sin film "An Unfinished Story". Af hensyn til dette arbejde nægtede Bystritskaya rollen som Viola i "Twelfth Night" af Jan Fried, i stedet for hende tog de Clara Luchko, og mange forstod ikke hendes handling - at nægte tilpasningen af den klassiske Shakespeare af hensyn til lidt melodrama! Men skuespilleren fortrød ikke sit valg. Dette var hendes første store rolle, og Bystritskaya mente, at det var på disse sæt, hun blev født som filmskuespillerinde.

Gensidig fjendtlighed af Elina Bystritskaya og Sergei Bondarchuk

Sergei Bondarchuk blev Bystritskayas partner på sættet. Inden da havde de allerede mødt hinanden på sættet i filmen "Taras Shevchenko", hvor skuespilleren spillede hovedrollen, og skuespilleren var involveret i mængden. Hun havde de mest ubehagelige minder om sit første møde med Bondarchuk: en gang i buffeten skubbede han uforskammet hende til side og sagde noget uanstændigt om hende. Mange af deres kolleger var vidne til denne scene, Bystritskaya kunne ikke tilgive offentlig ydmygelse og havde et nag til Bondarchuk.

På sættet An Unfinished Story intensiveredes deres gensidige fjendskab. Bondarchuk slap igen modhagerne mod hende og bragte hende til tårer, hun svarede ham med isnende foragt. Direktøren gjorde en stor indsats for at overtale skuespilleren til ikke at opgive rollen, men til sidst måtte han love, at han ville skyde alle deres dialoger i nærbillede og uden Bondarchuks deltagelse - Bystritskaya udtalte sine bemærkninger under henvisning til Ermler, og optagelserne med Bondarchuk blev filmet separat. På skærmene spillede skuespillerne et forelsket par - en kvindelig læge og hendes patient, men bag kulisserne kunne de ikke skjule negative følelser, kommunikerede ikke, hilste ikke og foregav generelt, at de ikke kendte hinanden.

Senere skrev skuespilleren i sin erindringsbog: "".

Ikonisk rolle

Filmen sluttede med et "langskud", et nærbillede af Elina Bystritskaya, og instruktøren fortalte hende på den sidste optagelsesdag: "". Hans ord viste sig at være profetiske - det var fra denne rolle, Elina Bystritskayas sejrsgang i den store biograf begyndte. Stort set på grund af hendes første succes, fik hun rollen som Aksinya i "Quiet Don", som blev hendes varemærke.

"Unfinished Story" blev set af næsten 30 millioner mennesker. Elina Bystritskaya blev udnævnt til den bedste skuespillerinde i Sovjetunionen i 1955 ifølge resultaterne af en meningsmåling fra magasinet "Soviet Screen". Seerne sendte hende hundredvis af breve, hvor de sagde, at "". I året filmen blev udgivet, gik hundredvis af piger, efter hovedpersonens eksempel, for at studere på medicinske skoler.

Det vigtigste for Bystritskaya var imidlertid ikke anerkendelsen af seere, kolleger og kritikere, men ros fra hendes far - først efter at han så hende på skærmen i "En ufærdig historie", sagde han ikke kun tilbage til, at hans datter blev ikke læge, men indrømmede endelig, at hun har en talentfuld skuespillerinde. Og Bystritskaya sagde selv: "".

Bystritskaya og Bondarchuk var ikke de eneste skuespillere, der spillede kærlighed i en film med gensidig fjendtlighed: 5 smukke sovjetiske filmpar, der i virkeligheden ikke kunne tåle hinanden.