Hvorfor en af de bedst sælgende bøger i det 20. århundrede aldrig bliver filmet
Hvorfor en af de bedst sælgende bøger i det 20. århundrede aldrig bliver filmet

Video: Hvorfor en af de bedst sælgende bøger i det 20. århundrede aldrig bliver filmet

Video: Hvorfor en af de bedst sælgende bøger i det 20. århundrede aldrig bliver filmet
Video: ASMR YOU ARE ONE OF US | Lady Dimitrescu medical surgery (Personal attention) - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

Tusindvis af film udgives årligt, og instruktører henvender sig meget ofte til berømte litterære værker på jagt efter plot til deres filmmesterværker. Det ser ud til, at i dag er alle verdens litterære klassikere allerede blevet filmet. Hvis nutidige værker falder ind under kategorien bestsellere, forsøger instruktørerne straks at få rettighederne til filmatisering fra forfatteren. Men der er et værk, der aldrig bliver filmet.

Denne roman, hvis den nogensinde blev filmet, ville have enhver chance for at blive et mesterværk, fordi selve værket er inkluderet i det hundrede bedste engelsksprogede romaner i det tyvende århundrede, og hovedpersonens navn har længe været et symbol på teenage oprør.

"Over Abyss in the Rug"
"Over Abyss in the Rug"

Den blev delvist udgivet tilbage i 1945-1946, og den fulde version blev offentliggjort i 1951. På samme tid blev bogen, der oprindeligt var skrevet til voksne, et rigtigt hit blandt teenagere, selvom den i anden halvdel af det tyvende århundrede blev en af de mest forbudte. Et ikke-trivielt plot, rejste temaer om længsel og fremmedgørelse, uskyld og meget, meget mere gjorde værket til en rigtig bestseller.

Men han vil aldrig og under ingen omstændigheder blive filmet, fordi forfatteren selv i løbet af sin levetid indførte et forbud mod ethvert forsøg på at filme sit mesterværk.

Jerome David Salinger
Jerome David Salinger

Og det var alt om den oplevelse, Salinger gennemgik i begyndelsen af sin karriere. Han var faktisk klar til at filme The Catcher in the Rye. Tilbage i 1949 udkom en filmversion af forfatterens historie "Onkel Wiggley i Connecticut". Filmskaberne var meget frie til at beskæftige sig med forfatterens arbejde. De omdøbte ikke kun det til mit dumme hjerte, men forvrængede også plottet. Det er denne kendsgerning, der kaldes en af hovedårsagerne til, at Jerome David Salinger nægtede enhver filmatisering af hans arbejde. På trods af dette har succesen med The Catcher in the Rye ført til gentagne forsøg på at sikre rettighederne til at filme det.

Jerome David Salinger
Jerome David Salinger

Umiddelbart efter offentliggørelsen af værket modtog Jerome David Salinger gentagne tilbud om at tilpasse romanen til skærmen, herunder fra Samuel Goldwyn, producenten af My Stupid Heart.

I et brev skrevet i begyndelsen af 1950'erne meddelte Jerome David Salinger, at stykket "Catcher in the Rye" var ved at blive forberedt til produktionen, hvor han selv skal spille hovedpersonen Holden Caulfield, og Margaret O'Brien vil blive vist på scene med ham …. Hvis han ikke får lov til dette, bliver stykket ikke iscenesat.

Jerome David Salinger
Jerome David Salinger

Forfatteren nævnte, at skuespilleren Jerry Lewis forsøgte at få rollen som Holden, og Marlon Brando, Jack Nicholson, Tobey Maguire og Leonardo DiCaprio henvendte sig til Salinger med forslag om at lave en filmversion af romanen.

Forfatter og instruktør Billy Wilder talte selv i interviews om flere mislykkede forsøg på at få rettighederne til at filme den bedst sælgende bog. Han sendte forslag til forfatteren, og en dag dukkede pludselig en ung mand op på kontoret for hans agent i New York Leland Hayward, henvendte sig til direktøren og bad ham om at fortælle hr. Leland Hayward at stoppe. Og han sagde: "Han er meget, meget ufølsom!" Det var Jerome David Salinger, som Billy Wilder aldrig havde set før.

Jerome David Salinger
Jerome David Salinger

Den amerikanske instruktør Elia Kazan henvendte sig til Salinger i 1961 for at få tilladelse til at iscenesætte en sceneversion af The Catcher in the Rye for Broadway, men blev også afvist. Hverken Harvey Weinstein eller Steven Spielberg var i stand til selv at få deres ansøgninger om filmrettigheder gennemgået.

I 2003 udgav BBC en slags tv -version af romanen på The Big Read, men formen for indsendelse og den foreløbige klausul om, at der i dette tilfælde kun var en litterær anmeldelse, førte ikke til nogen beskyldninger. Demonstrationen blev faktisk afbrudt af talrige diskussioner og lignede en illustration til en litterær samtale.

Jerome David Salinger
Jerome David Salinger

Da Salinger døde i 2010, besluttede mange i filmbranchen, at nu ville det helt sikkert være muligt at filme bestselleren. Forfatterens agent Phyllis Westberg sagde imidlertid: intet er ændret siden forfatterens død, for tilbage i 1957 gjorde han klart og fast sin holdning til dette spørgsmål klar.

I sit brev bemærkede forfatteren af The Catcher in the Rye: han anser romanen helt uegnet til at lave en film eller et stykke, fordi den vigtigste komponent i dette værk er førstepersonsfortællingen. Og det er simpelthen umuligt at adskille forfatteren og hans syn på verden og den omgivende virkelighed. Salinger benægtede ikke: han ser selv færdige scener af filmen i romanen, men stadig ville skærmversionen devaluere værket for meget.

Jerome David Salinger
Jerome David Salinger

På trods af dette forbud er der flere "skjulte" filmversioner af romanen i verden. Men det ser ud til, at ingen vil se en fuldgyldig film, før bestsellerens ophavsret udløber, som normalt kommer mange år efter forfatterens død …

Den offentlige reaktion på The Catcher in the Rye har været meget kontroversiel, lige fra deification til at blive forbudt i flere lande for uanstændighed, bandeord og depression. Mange læsere i hovedpersonen Holden Caulfield, der gjorde oprør mod samfundet, genkendte sig selv, og nogle gik endda til forbrydelser …

Anbefalede: