Bag kulisserne i filmen "Slægtninge": Hvordan optagelserne næsten kostede Nonna Mordyukova livet

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

For 10 år siden, den 6. juli 2008, døde den berømte skuespillerinde, People's Artist of the USSR Nonna Mordyukova … Hun spillede mere end 60 filmroller, en af de lyseste af dem var Maria Konovalova i filmen af Nikita Mikhalkov "Pårørende" … Publikum hulkede af latter i afsnittet af hendes dans med Bogatyrev ("Dans, svigermor!"), Uden at have mistanke om, at denne dans næsten blev den sidste for skuespilleren …

Manuskriptet til filmen "Slægtninge" blev skrevet af Viktor Merezhko. Han skrev det specielt til Nonna Mordyukova. Skuespilleren læste den natten over og gik straks med til at skyde. Samtidig kunne en sådan film efter hendes mening kun laves af en instruktør - Nikita Mikhalkov, og hun kaldte ham selv. Han kunne lide manuskriptet, og instruktøren gik med til at begynde arbejdet. På det tidspunkt mistænkte skuespilleren ikke engang, hvordan denne beslutning ville vise sig for hende.

Optagelserne begyndte i sommeren 1980. Fra de allerførste dage begyndte konflikter mellem instruktøren og skuespilleren. Den første af dem opstod på grund af det faktum, at de anderledes forestillede sig hovedpersonens udseende. Mikhalkov ville se en simpel landskvinde, og Mordyukova nægtede at optræde på sættet uden makeup og hår. Skuespilleren klagede til sin søster over, at instruktøren gjorde grin med hende og gjorde hende til "". I hendes hjerter forlod hun endda skyderiet og vendte først tilbage, efter at hun havde lært rygter om, at de ville give hendes rolle til Rimma Markova.

Viktor Merezhko sagde, at reaktionen fra den temperamentsfulde skuespillerinde var meget voldelig: "". Som det viste sig, gik Mikhalkov bevidst til dette trick for at returnere Mordyukov - og han tog den rigtige beslutning. Som et resultat gjorde hun indrømmelser og accepterede endda falske tænder, perm og en latterlig T-shirt med logoet for OL i 1980. Og Rimma Markova spillede dog stadig i filmen som hoteladministrator.

Da de fik at vide, at Nonna Mordyukova blev filmet i filmen, samledes lokalbefolkningen omkring sættet og ventede på frokostpauser for at behandle deres yndlingsartist: de bragte kartofler, pickles, bacon og endda måneskin. Mordyukova sad på en bænk og sorterede al denne mad, så alle medlemmer af filmholdet kunne få den.

Det sværeste for Nonna Mordyukova var afsnittet med dansen i restauranten. Skuespilleren ønskede ikke at give efter for sin partner Yuri Bogatyrev i noget som helst og sparede sig ikke selv under øvelser, selvom hendes sundhedstilstand på det tidspunkt ikke tillod hende at danse så voldsomt. Alt dette endte næsten i tragedie: efter en af øvelserne havde skuespilleren det dårligt, hun blev taget væk i en ambulance. På hospitalet viste det sig, at hun fik et hjerteanfald. Skuespilleren indrømmede ikke, at hun kort før filmoptagelsen var på hospitalet i næsten halvanden måned med hjertesvigt. Heldigvis fungerede alt på det tidspunkt. Tre dage senere begyndte Mordyukova at filme igen.

Svetlana Kryuchkova, der spillede rollen som hovedpersonens datter i filmen, havde også svært ved: "". Sandt nok var hun dengang en håbefuld skuespillerinde og tænkte ikke engang på at skændes med instruktøren.

Få af seerne genkendte pigen Irishka, barnebarnet til hovedpersonen, den unge skuespiller Fyodor Stukov, der samme år spillede hovedrollen i filmen The Adventures of Tom Sawyer og Huckleberry Finn og et år senere på Treasure Island. Mikhalkov formåede ikke at finde en passende pige til denne rolle - alle ansøgerne så ikke uforskammede nok ud, og Irishka måtte spille Fyodor, som instruktøren allerede havde arbejdet med i filmen "Et par dage i II Oblomovs liv. "I fremtiden blev Stukov direktør for tv -programmer og realityshows, og som skuespiller dukkede kun op på skærmene tre gange efter en lang pause.

Optagelserne fandt sted ikke i en pavillon, men i en rigtig lejlighed, på en rigtig togstation og i en rigtig restaurant. Direktøren fandt byen Dnepropetrovsk et egnet sted til optagelser. Bror til manuskriptforfatter Viktor Merezhko boede der, og han forelagde denne idé for Mikhalkov. Vinduerne i den valgte lejlighed overså stadionet, hvor heltinden Mordyukova så kampen i en af scenerne. Dog opstod der også vanskeligheder her. Faktum er, at i den sovjetiske æra udførte det sydlige maskinbygningsanlæg i Dnepropetrovsk ordrer til forsvarsindustrien. På grund af dette blev byen betragtet som et regimeobjekt. Administrationen gav tilladelse til at skyde med betingelsen: "Yuzhmash" bør ikke inkluderes i rammen. Men han var lige ved siden af stadion. Derfor skulle disse skud delvist optages i Kiev.

Under filmens levering opstod der igen problemer, på grund af hvilke "Kinsfolk" lå på hylden i halvandet år. Censurerne fandt filmen farlig og inkonsekvent med sovjetisk virkelighed. I ledelsen af State Film Agency blev Mikhalkov fortalt, at "". Billedet fik den 4. kategori og lukkede. Jeg var nødt til at skære scener ud med soldater - på det tidspunkt foregik den afghanske krig, og disse skud forårsagede "unødvendige" associationer til militære aktioner. Derudover skulle der foretages et stort antal redigeringer. Og først efter at filmen engang blev set og værdsat af Yuri Andropov, blev kategorien straks ændret til den første, og "Slægtninge" blev frigivet.

Et af de mest dramatiske øjeblikke var optagelsen af den sidste scene på perronen. Mordyukova formåede ikke at spille hende på en sådan måde, at instruktøren var tilfreds. Han gik igen til tricket, men denne gang betalte han selv: Hvorfor Nonna Mordyukova kom i kamp med Nikita Mikhalkov.