Mystisk rolle: Hvilken af skuespillerinderne spillede Bulgakovs Margarita i filmen, og hvordan det påvirkede deres liv

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Skærmversionerne af Mikhail Bulgakovs værker har længe været hjemsøgt af dårlig berømmelse: angiveligt både instruktørerne og aktørerne, der deltager i dem, ser ud til at være underlagt ond skæbne - ulykker sker ofte i deres liv under eller efter optagelserne. Hvilken af skuespillerinderne var ikke bange for at legemliggøre billedet af Margarita på skærmen, og om de måtte fortryde det - videre i anmeldelsen.

Mimsey Farmer

Mærkeligt nok var udenlandske instruktører foran indenlandske instruktører i filmatiseringer af det mest berømte værk af Mikhail Bulgakov, og samtidig oplevede de ingen problemer i deres arbejde og tænkte ikke på mystik. Den første filmversion af Mesteren og Margarita var den italiensk-jugoslaviske film med samme navn instrueret af Alexander Petrovich. Rollen som Margarita i den blev spillet af den amerikanske og italienske skuespillerinde Mimsi Farmer. Denne film blev tildelt flere filmiske priser, selvom den langt fra var en litterær kilde. Margaritas udseende lignede også lidt romanens heltinde - i stedet for en heksende brunette så publikum en smuk blondine med et kort hårklipp på skærmene.

Det var svært at skræmme denne skuespillerinde med mystik - hun spillede ofte i thrillere, noir -film og gyserfilm. Rollen som Margarita havde ingen negativ indvirkning på hendes skuespillerkarriere - før det spillede Farmer i amerikanske tv -serier, og efter at hun blev gift med en italiener, spillede hun i italiensk og fransk biograf. Selvom hun ikke fortjente verdens popularitet, var hendes filmkarriere ganske succesrig, dog som hendes personlige liv.

Anna Dymna

Den næste Margarita i filmen var den polske skuespillerinde Anna Dymna, der spillede hovedrollen i den 4-delede film af Maciej Voytyszko "Mesteren og Margarita" i 1988. Instruktøren siges at have været mere opmærksom på den litterære kilde og overførte sit indhold til skærmen som tæt Bulgakovs tekst, men ikke helt godt med at vælge skuespillerne. Som et resultat gjorde filmen ikke meget indtryk på seerne. Selvom vi må indrømme, at skuespilleren formåede at forvandle sig til en heks ganske effektivt.

Sovjetiske seere huskede denne skuespillerinde for en anden rolle - Marysi fra filmen "Witch Doctor", som var meget populær i Sovjetunionen. Fra de allerførste trin i faget i begyndelsen af 1970'erne. Anna Dymna fik anerkendelse og succes og fortsatte med at handle i film indtil 2016. Men i hendes personlige liv hjemsøgte fiaskoer hende længe. I 1978, 5 år efter brylluppet, døde hendes mand, manuskriptforfatter og skuespiller Wieslaw Dymny tragisk, og efter hans afgang mistede skuespilleren meningen med livet. Hun stoppede med at spille i film og smeltede for vores øjne. Anna fandt sin frelse i velgørenhed, efter at have grundlagt sit eget fundament "På trods af alt", som yder bistand til mennesker med handicap. Efter 7 år giftede hun sig igen, men hendes anden mand delte ikke hendes passion for velgørenhedsarbejde, hvorfor de havde uenigheder, og ægteskabet brød op. Det skete et år efter udgivelsen af "Mesteren og Margarita", men skuespilleren forbandt ikke disse begivenheder på nogen måde. Men det tredje ægteskab viste sig at være lykkeligt og stærkt: instruktøren Krzysztof Orzhechowski deler fuldt ud hendes livssyn.

Anastasia Vertinskaya

Den første russiske instruktør til at påtage sig tilpasningen af Mesteren og Margarita var Yuri Kara. Han var ikke den eneste, der drømte om at overføre heltene i Bulgakovs roman til skærmen. Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov og Eldar Ryazanov tænkte også over dette, men af forskellige årsager formåede ingen af dem at gennemføre deres planer. Yuri Kara stod også over for utroligt mange forhindringer. Optagelserne begyndte i 1994, men filmen blev først udgivet i 2011. På grund af uenigheder med producenterne og Bulgakovs arvinger, der ejer rettighederne til hans værker, lå filmen på hylden i mange år. Filmversionen af "Mesteren og Margarita" af Yuri Kara forårsagede modstridende anmeldelser: nogen beundrede den geniale rollebesætning, og nogen sagde, at da filmen blev udgivet, var filmen moralsk forældet.

Hovedrollerne i filmen af Yuri Kara blev spillet af Viktor Rakov og Anastasia Vertinskaya. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina og Elena Mayorova ansøgte om rollen som Margarita, men Vertinskaya omgåede alle konkurrenter, på trods af at hun på tidspunktet for optagelsen allerede var 50 år gammel. Senere sagde direktøren, at en af ansøgerne i princippet var egnet til denne rolle: "".

Litteraturkritiker Marietta Chudakova, der leder bestyrelsen for Bulkagov -museet, mente, at Vertinskayas valg til rollen som Margarita var meget vellykket: “”.

Anastasia Vertinskaya betragtede den ulykkelige fordelingsskæbne for Yuri Karas film som en logisk fortsættelse af Bulgakovs mystik - nogen ovenfor ville ikke have, at den skulle frigives. Uanset om det var en ulykke eller ej, efter The Master og Margarita optrådte Anastasia Vertinskaya kun i film en gang i 2000 og har ikke handlet siden da. Hun fortryder ikke, at hun forlod skuespilleryrket - hun blev ikke længere tilbudt værdifulde roller, og hun ville ikke optræde i serier. Derudover kunne skuespilleren aldrig lide reklame og overdreven opmærksomhed på sig selv. “”, - siger hun i dag.

Hendes personlige liv kan næsten ikke kaldes lykkeligt - Vertinskaya kalder sin eneste mand Nikita Mikhalkov, som hun var gift med i sin ungdom. Derefter var hun romantisk involveret med musiker Alexander Gradsky og skuespiller og instruktør Oleg Efremov, men skuespilleren formåede ikke at opbygge en familie. “- siger skuespilleren. -.

Anna Kovalchuk

I 2005 udkom Vladimir Bortkos film med 10 afsnit The Master and Margarita, hvor Anna Kovalchuk spillede hovedrollen. Før det kendte seerne kun skuespilleren fra tv -serien "Undersøgelsens hemmeligheder". Rollen som Margarita bragte hende en utrolig popularitet, men så sagde mange, at hun spillede en dødelig rolle i hendes skæbne: under optagelserne skiltes hun fra sin mand. Skuespilleren indrømmede selv, at uenigheden i deres familie faktisk var modnet i lang tid, og den officielle skilsmisse faldt simpelthen sammen med optagelserne og havde intet at gøre med dem.

Bortkos serie var også berygtet: flere skuespillere (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) døde på skærmen inden for flere år efter filmen blev udgivet. Oleg Basilashvili, der spillede Woland, havde en ligamentblødning, men han så ikke selv nogen mystik i dette: "".

Anna Kovalchuk ville heller ikke tænke på mystik: "". Sandt nok er Margaritas rolle i øjeblikket toppen af Anna Kovalchuks kreative vej, som derefter fortsatte med at dukke op i de nye sæsoner af serien "Undersøgelsens hemmeligheder" og ikke modtog flere lyse hovedroller.

Da han blev spurgt, hvorfor han valgte Anna Kovalchuk til hovedrollen, svarede Vladimir Bortko:”Hun er en heks. Men alvorligt, hun er talentfuld, smart og smuk. Desuden er det efter min mening meget ens. Prototypen af Margarita i romanen var faktisk forfatterens kone: Mikhail Bulgakov og Elena Nürnberg.