Remarques breve til Marlene Dietrich: "Vi er så trætte af at vente på hinanden"
Remarques breve til Marlene Dietrich: "Vi er så trætte af at vente på hinanden"

Video: Remarques breve til Marlene Dietrich: "Vi er så trætte af at vente på hinanden"

Video: Remarques breve til Marlene Dietrich:
Video: STRANGE NEWS of the WEEK - 49 | Mysterious | Universe | UFOs | Paranormal - YouTube 2024, Kan
Anonim
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque

Deres romantik var kort, men lys, de var hverken de første eller de sidste eller de eneste med hinanden. Forfatteren blev plaget af skuespillerens ustadighed og koldhed, men ophørte aldrig med at beundre hende. Marlene Dietrich inspireret Bemærkning at skrive "Triumfbuen" og blev prototypen på romanens hovedperson. Denne kærlighed blev legemliggjort i en anden roman - i breve. Forfatteren Paulette Goddards fremtidige kone ødelagde skuespillerens breve, men Remarques breve overlevede. De blev for nylig udgivet og anerkendt som "den mest dejlige kærlighedshistorie i det tyvende århundrede."

Skuespiller og forfatter
Skuespiller og forfatter
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque

I forordet til udgivelsen af Remarques breve til Dietrich V. Fuld skriver:”Som et resultat heraf har vi den sidste store kærlighedshistorie i det 20. århundrede foran os, en storladet illusion, fuld af løgne og selvbedrag, men belyst fra indenfor af funkleren af billeder af Remarque, som aldrig var forfatter i større omfang end i disse intime breve til sin kolde elskede. Disse breve stammer fra dybden af eksistentiel ensomhed og blev adresseret til en kvinde, der udelukkende eksisterede i Remarques lidenskabelige ønsker."

Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque

Disse breve kan virkelig betragtes som et litterært mesterværk: “Skat! Vestens engel vindue! En lys drøm! Jeg vil aldrig bande igen, når du løber væk fra en gammel mand med iskias. Min gyldne, med smalle templer og havgrønne øjne, derudover lover jeg dig aldrig at bande på grund af det forbandede silketæppe, som dine tæer klæber til … Baby fra banen! Penge-giver! Klæder du dig varmt på, når du forlader huset? Er der nogen, der tager sig af dig? Tag aldrig dine varme vanter af, ellers fryser du fingrene! Blæs vanterne ud med dit ånde af og til! Vi går til det største bageri med dig endnu, og jeg bestiller kakao med flødeskum og et stort fad æbletærte. Så hvor på toppen er sådan et indviklet kryds. Og Moores hoved. Og vi vil bestille flødeskum, så meget du vil”(Porto Ronco, 25.11 - 07.12.1937).

Skuespiller og forfatter
Skuespiller og forfatter
Marlene Dietrich
Marlene Dietrich

"Denne by gør oprør mod mig, kaster mig frem og tilbage, gaderne chatter om dig og derhjemme og" Colosseum "og" Maxim "- jeg har selv ikke været nogen steder, men de kom til mig, til mit værelse, de står foran mig og spørger, spørger … Dette er aldrig sket. Jeg er faret vild. Jeg blev ødelagt af en sort skinnende underjordisk flod, ødelagt af lyden af en violin over hustagene, ødelagde den sølvfarvede luft i december, ødelagde melankolien på den grå himmel, ah, jeg døde på grund af dig, sødeste hjerte, en drøm om uforlignelig blåhed, følelsens skær, der breder sig over alle skove og dale … Hjertet mit hjerte, det har aldrig været sådan. Rastløs lykke, sammenvævning af vinstokke, skrig fra varme, feberrige nætter … Har jeg nogensinde oplevet dette: ømhed? " (Paris, efter 07.12.1937).

Erich Maria Remarque og Marlene Dietrich
Erich Maria Remarque og Marlene Dietrich
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque

“Skat, givet af Gud, - når du ligger i sengen hele dagen, når alt er blevet genlæst i lang tid, dukker skarer af minder op og stirrer på dig. Jeg tror, vi blev givet til hinanden, og på det rigtige tidspunkt. Vi var så trætte af at vente på hinanden. Vi havde for meget fortid og slet ingen fremtid. Vi ville ikke have ham. De håbede på det, sandsynligvis, nogle gange, måske - om natten, når livet smelter væk med dug og tager dig til den anden side af virkeligheden, til ukendte hav af glemte drømme”(Paris, 23.12.1937).

Skuespiller og forfatter
Skuespiller og forfatter
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque, 1939
Marlene Dietrich og Erich Maria Remarque, 1939

”Jeg vil være sammen med dig, og jeg har ikke brug for andet. Det må du vide, at jeg er. Og hun skal ikke være bange for noget. Du skal føle, at jeg altid vil være med dig, og at der aldrig mere vil være ensomhed i dit liv. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal trøste smerteligt; her er jeg akavet med ord. Men jeg er i stand til noget andet, som jeg ikke var i stand til før: Jeg er i stand til at elske - og i det øjeblik, hvor jeg lige skrev dette, følte jeg mig frygtelig skamfuld, for det lød meget pompøst, og det skulle det ikke være. Men jeg vil lade alt være som det er, for takket være dig blev jeg i stand til det”(Porto Ronco, 22.12.1938).

Marlene Dietrich
Marlene Dietrich
Skuespiller og forfatter
Skuespiller og forfatter

Skuespilleren havde et tæt forhold til mange kendte mennesker på den tid. Marlene Dietrich og Ernest Hemingway: mere end venskab, mindre end kærlighed

Anbefalede: