Gammel russisk heraldisk vedhæng "sværdmand" med billedet af Vladimir Svyatoslavichs trefald

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

I foråret 2012, i nærheden af landsbyen Sednev (Chernigov -regionen, Ukraine), identificeret med den gamle russiske by Snovsky, kendt i krønikerne fra midten af det 11. århundrede og beliggende ved Snovo -floden, til højre biflod til Desna, et gammelt russisk heraldisk vedhæng blev fundet.

Denne vedhæng er lavet af sølv. På "A" -siden er der et billede af Vladimir Svyatoslavichs trefald (+ 1015). Et lignende billede af Vladimirs trident er optaget på heraldiske vedhæng fra Novgorod (Beletsky 2004: 255-256, nr. 29), fra Tsyblya nær Pereyaslavl Syd (Beletsky 2011: 44-45, fig. 1; 2012: 447, 463, fig.. 12), og også på to vedhæng, der formodentlig stammer fra Kiev (Beletsky 2004: 261, 262, 312, nr. 35, 36).

På siden "B" er der et veltegnet billede af et type V-sværd (Peterson …), hvis blad ifølge A. N. Kirpichnikov, slutter med en "flyvende pil". Vi kan se analoger af billedet af "flyvende pil" på et ornamenteret træprodukt, der stammer fra Staraya Ladoga.

Bordpladen af det gamle russiske vedhæng fra "A" -siden er lavet i form af et dyrs hoved (en ulv, en drage?). Lignende zoomorfe afslutninger kan findes på en sølvkæde fra en skare nær Borisoglebsk -katedralen i Chernigov i slutningen af det 12. - tidlige 13. århundrede og indholdsfortegnelsen gamle kors fra Islands Nationalmuseum.

Et lignende billede af en "flyvende pil" på en vedhæng fra Sednev er også på en af de tre sølv forgyldte skåle i Konstantinopel fra en hamstring med guld- og sølvsmykker, opdaget i 1985 under de arkæologiske udgravninger af Detinets i Chernigov (opbevaringssted - Ukraine, Chernigov, Historisk Museum, ark. nr. 239). På skålens indre overflade, mellem medaljonerne, der viser de hellige, er der flere graffiti, blandt hvilke der er et lignende billede fortolket i litteraturen som et billede af en fugl, hvis krop er dannet af fletning.

Det er indlysende, at vedhænget, der blev offentliggjort, var legitimationen for den person, der repræsenterede Vladimir Svyatoslavovichs interesser. Ifølge A. N. Kirpichnikov, denne vedhæng kunne have tilhørt en af sværdmændene Vladimir Svyatoslavich. En sværdmand i det gamle Rusland blev kaldt en embedsmand i prinsens tjeneste. Hans pligter, hvoraf den ene var retslig, er fastlagt i sæt af juridiske normer for oldtidens russiske "russiske Pravda", men der er ingen konsensus om hans funktioner i retsprocessen i det gamle Rus i den videnskabelige verden til i dag.

Ifølge en række forskere fra Russkaya Pravda havde sværdmanden beføjelse til at hjælpe en dommer med at forvalte retfærdighed og udføre en af de mest grusomme straffe ifølge Russkaya Pravda - "flyd og plyndring" (giver prinsen en kriminel sammen med sin kone og børn, der håndterer alt til fordel for prinsen, mindre erstatning for skade på tilskadekomne og ødelæggelse af hjemmet). For drabet på en sværdmand blev der fastsat en betydelig bøde på - 40 Hryvnia, og tæv blev straffet med en bøde på 12 Hryvnia. Ud over de juridiske og udøvende funktioner var han ansvarlig for opkrævningen af skatter. Dette indikeres af de opdagelser, der blev foretaget af Novgorod -ekspeditionen ved Videnskabsakademiet og Moskva Universitet. Under udgravninger i Novgorod blev der fundet to træcylindre med udskårne kyrilliske forretningsopskrifter. Ifølge V. L. Ioanninas cylindre blev brugt i den fyrstelige husstand som specielle låse på poser.

Baseret på arkæologiske data er dateringen af fundene ganske bred - 973-1051. Det fyrstelige tegn (i form af en simpel trident) af Vladimir Svyatoslavich, den kommende baptist i Rusland, der regerede i Novgorod i 970-980, hjælper med at tydeliggøre det betydeligt.

VL Yanin var i stand til at gendanne den tabte tekst og foreslog denne læsning af indskriften på cylinderen med tegnet af prins Vladimir Svyatoslavich: Mets'nits mech v quiet m (o) te (x) Paul (…) 'tvch “. "Mets'nits fur" - en sæk med en sværdmand, en dommer fra det fyrstelige folk; (i stille m (o) te (x)) "(- i disse nøgler, viklinger (fra mot" nøgne "). Derefter angives sværdmandens navn, tilsyneladende Polotvets. Cylinderen blev brugt som en lås på en bundet taske med en andel af indkomsten beregnet til sværdmanden for navngivne Polotvets.

I løbet af de næste 46 års udgravninger blev der fundet tolv flere lignende genstande, hvoraf seks bar påskrifter på deres overflader, der talte om, at de tilhørte en prins, eller "emtsu" eller "sværdmand" (sidstnævnte udtryk er et synonym for samme "ems").

Nogle er hugget med fyrstelige emblemer på toppen af "sværdmandens" hat - et sværd (fra denne egenskab af magt kommer den officielle betegnelse for en embedsmand). Cylinderen med omtalen af "sværdmanden" i indskriften informerer om den "mech" (sæk), der tilhører ham. En vigtig detalje blev fastgjort på tre objekter, der blev fundet dengang: en kort (tværgående) kanal i dem er tæt pakket med en træ, ikke-aftagelig kork, hvis ender skæres i skål med cylinderens overflade.

Kombinationen af alle disse detaljer tydeliggjorde formålet med den beskrevne serie af objekter. Cylindrene markerede den bundne pose med en andel af indkomsten, hvilket angav, at posen tilhørte prinsen (det vil sige staten) eller samleren selv. Sidstnævnte modtog ifølge Russkaya Pravda en vis procentdel af de beløb, han selv indsamlede. Tasken kan indeholde pelse eller andre værdigenstande.

På nuværende tidspunkt kendes en række gamle russiske vedhæng, på hvilke fyrstelige tospidser eller tridenter ledsages af billeder, der ikke har noget at gøre med Rurikovichs heraldik: "banner" (Beletsky 2004: 252, 313, 318 nr. 40, 53), "horn" (Beletsky 2004: 252, 253, 318, nr. 53), "sværdhammer" (Beletsky 2004: 258, 259, 310, nr. 50: Beletsky, Tarlakovsky 2011: 104-105). Lignende billeder findes sammen med Rurikovichs to tænder og tridenter blandt graffiti på mønter (Nakhapetyan, Fomin 1994: nr. 74a, 259a; Dobrovolsky, Dubov, Kuzmenko 1991: 27, 69, 72, 78, 79, 105, 193, 229, 242, 245, 251, 313, 327, 354, 369, 382, 412, 416, 427,)

Baseret på det foregående kan det konkluderes, at vedhængene med Rurikovichs tegn var legitimationsoplysninger for personer i prinsens tjeneste og gav ret til at udføre visse handlinger på vegne af eller under prinsens garanti.

En kilde: Almanak Domongol, nummer 3.

Litteratur.- EA Melnikova Skandinaviske runeindskrifter // Moskva "Eastern Literature" RAS 2001 - VL Yanin "AT THE ORIGINS OF THE NOVGOROD STATE" // BULLETIN OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES bind 70, № 8, s. 675-68 (2000) - VL Yanin "Novgorod - en åben bog om den russiske middelalder" // Nature № 10, 2010 - AN Kirpichnikov, VD Sarabyanov Old Ladoga den gamle hovedstad i Rusland // JSC "Slavia» SPb 1996 - Richard Hall Udforskning af vikingernes verden // Thames & Hudson Ltd 2007- Fra viking til korsfarer // Nordisk Ministerråd og forfatterne 1992