Match on the Ruins: How Stalingrad Frontline Soldiers Beat Moscow Football Champions

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Blot tre måneder efter afslutningen på de blodige sammenstød for Stalingrad, lige før majferien, fandt en fantastisk kamp sted. Stalingrad "Dynamo" og Moskva "Spartak" mødtes på fodboldbanen. Denne begivenhed skabte en furore i byen revet fra tyskerne. Spillet sluttede med et uventet resultat og kom ind i fodboldens annaler under navnet "match in ruins". Og vestlige journalister fangede en profetisk betydning i det derby, der fandt sted.

Donetsk -kamp under bombardement og genopstod Stalingrad

Allerede før krigen var fodbold på sit højeste i Stalingrad. Fodboldboomen blev stort set drevet af det lokale Traktor -hold, der bestod af arbejdere fra byens traktorfabrik. På Stalingrad stadion, der kunne rumme højst 6 tusinde mennesker, var dobbelt så mange tilskuere samlet på kampdage. Nogle af fansene slog sig ned på bakkerne. I mesterskabet i 1941 indtog Stalingrad "Tractor" den hæderlige 4. plads. Spillene fortsatte selv med tyskernes tilgang til Minsk og med erobringen af flere store ukrainske byer af nazisterne. Da det viste sig, at den sidste førkrigskamp foregik i Donetsk, var tribunerne allerede tomme. Og de mest desperate fans, der dukkede op til spillet, blev nu og da distraheret af fjendtlige bombefly, der fløj i det fjerne. Dagen efter modtog "Traktor" en kommando fra Moskva om at tage til Stalingrad - hele holdet blev automatisk betragtet som mobiliseret. Nogle af holdet gik til fronten, mens resten forberedte sig på lange kampe om deres hjemby.

I tredje år af anden verdenskrig blev Hitlers planer ødelagt. Tyskerne blev besejret nær Moskva, Den Røde Hær besejrede Paulus på Volga, Stalingrad blev befriet, og sovjetiske tropper på alle fronter gik i offensiven. Det militære vendepunkt blev ledsaget af en hidtil uset stigning blandt byboerne, der overlevede i Stalingrad -kødkværnen. Ruineret til dets grundlag blev Stalingrad, indtil for nylig den smukkeste by på Volga, genoplivet af den titaniske indsats fra sine egne indbyggere og borgere i hele Unionen. Det var forår …

Fodbold midt i krigen og fodboldspillere i frontlinjen

I 1943 havde ingen europæisk by genopstået så hurtigt efter sådan en brutal kamp. Og fodboldkampen på byruinerne skulle ifølge ideen demonstrere byåndets styrke og rekordhastigheden for Stalingrads tilbagevenden til sit sædvanlige liv. Ideen om at afholde spillet blev let understøttet af Stalingrad regionale udvalg, ledelsen af byen NKVD og repræsentanter for Komsomol. Med krigens udbrud endte de fleste fodboldspillere på de tre tilgængelige hold i Stalingrad ved fronten eller ved evakuering. Men nogle af de spillere, der var direkte involveret i forsvaret af Stalingrad, var i byen. Det blev besluttet at danne et Dynamo -hold fra alle dygtige atleter.

Det var også problematisk at tage stilling til kampens placering: efter måneder med de hårdeste kampe blev stadionerne ødelagt. Den kun delvist overlevede mark blev fundet i forstæderområdet - i Beketovka. Først og fremmest blev sappere skudt ind på stadion og undersøgte hver centimeter af jorden. Herefter begyndte de kommunale tjenester og alle de frivillige at bringe tingene i stand. Huller fra bomber og skaller gapede overalt, som simpelthen var dækket med jord. Træstande til 3.000 tilskuere blev bygget fra bunden.

Siden Stalingrad i begyndelsen af maj 1943 stadig var inden for rækkevidde af tysk luftfart, fløj det rivaliserende hold fra Moskva, ledsaget af flere kampfly. Oprindeligt var kampen planlagt til 1. maj, men flyvningen blev udskudt på grund af oplysninger om det kommende luftangreb på Stalingrad. Moskvas fodboldspillere ankom til spillestedet dagen efter - 2. maj.

En uges forberedelse og ekstrem træning

Hvad angår værtssiden, tog Stalingrad -fodboldspillerne sagen mere end alvorligt. Selvfølgelig var alle klar til fordelen ved Moskva med titlen klub. Det var også klart, at det i en så stram tidsramme var urealistisk at forberede sig optimalt på et komplekst spil. Spillernes fysiske form, der gennemgik alle de vanskeligheder i den belejrede by og med egne hænder smed fjenden væk fra deres hjem, lod meget tilbage at ønske. Men alt blev bestemt af Stalingrad -karakteren, som indtil for nylig var med til at smadre fjenden på slagmarken. Fremragende fysisk træning reddede mere end en gang krigere-fodboldspillere i faremomenter i kampe, og nu har den hærdede vilje i et spørgsmål om træning været med til at returnere de tidligere sportsevner.

Det viste sig at være svært at træne intensivt på militære rationer, derfor fik Dynamo -spillerne efter ordre fra byens ledelse øget ernæring. For nemheds skyld blev de bosat i nærheden af stadion - i forstæder og udgravninger, som luftværnsskytterne lige havde forladt. Og ved det eneste spisebord til hele spisestuen måtte vi spise i flere skift.

Spændingen på stadion og de tørre porte til Stalingraders

Overalt i Stalingrad kunne man på de overlevende fragmenter af væggene se hurtigt dekorerede plakater: 2. maj. Fodbold. "Spartak" (Moskva) - "Dynamo" (Stalingrad) ". På den fastsatte dag, som øjenvidner til spillet mindede om, blev stadion angrebet af et hidtil uset antal tilskuere. Ingen forventede en sådan tilstrømning af mennesker. Trætte af krigens op- og nedture længtes folk efter en ferie. Først og fremmest var det nysgerrigt at se hovedstadens eminente gæster på countrystadionet, men de kunne ikke vente med at byde deres yndlingsspillere velkommen på banen. Som muskovitterne indrømmede efter kampen, kunne de ikke engang forestille sig, at disse udmattede Dynamo ville være i stand til at yde en form for modstand til titlen modstander.

I avisrapporter om den begivenhed rapporterede sportskommentatorer, at Spartak -holdet lagde pres på hele spillet og glemte forsvaret. For dette blev de straffet af Stalingrad -klubben i kampens 39. minut. Den rutinerede Spartak -målmand Anatoly Akimov blev fanget af et uimodståeligt hit til top ni efter en række mesterlige afleveringer. Umiddelbart skyndte muskovitterne sig for at komme sig, men frontlinjesoldaten Ermasov, der forsvarede herrens port, gav ikke gæsterne en eneste chance. Vi spillede i Stalingrad -stil og besejrede hovedstaden "Spartak" med en score på 1: 0. Den sidste fløjte - og glædetårer i de tusinder af øjne, der er vendt tilbage til livet. Og britiske journalister, der blev informeret om forløbet af dette historiske spil, kom derefter med en profetisk konklusion: "Hvis russerne fra Stalingrad spiller fodbold, så vil fascismen blive besejret."

Desværre blev ikke alle sportsgrene hædret i Sovjetunionen. Dem, der var forlovede bodybuilding, modtaget uflatterende øgenavne, og for nogle hobbyer generelt var det muligt at gå i fængsel.