Hvordan det lykkedes datteren til en simpel docker at blive Elizabeth IIs personlige assistent: Angela Kelly

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

I Buckingham Palace kaldes Angela Kelly AK-47 for sin ligefremhed, energi og evne til at forsvare sin position under alle forhold. Det er takket være hende, at de gammeldags kedelige dragter i Elizabeth II's garderobe blev erstattet af moderne lyse outfits, der gjorde hendes majestæt til en af de mest stilfulde kvinder. Og selvom Angela Kelly ikke engang tog eksamen fra gymnasiet, endsige modtog en professionel uddannelse.

Fra syerske til chef for personaleservice

Hun blev født den 4. november 1957 i Liverpool. Hendes far var en simpel docker, hendes mor syede tøj på bestilling, og foruden Angela voksede fire børn op i familien. Hun var kun otte, da pigen først fik lov at sidde ved en gammel Singer symaskine, og som 15 -årig havde hun allerede forladt skolen for at arbejde på en syfabrik.

I en alder af 18 år ventede pigen allerede sit første barn, en måned efter babyens fødsel blev hun gift, men hendes ægteskab kollapsede bare få år senere. Angela blev efterladt alene med tre børn i armene og uden meget levebrød. Heldigvis forlod børnenes far ikke arvingerne, og Angela, med god samvittighed, der overlod pasningen af børnene til deres far, gik på arbejde i Tyskland og blev en simpel servitrice i en officers kantine på en britisk militærbase.

Det andet ægteskab, denne gang med en tysk statsborger, viste sig at være endnu kortere end det første, og efter at være blevet fyret fra kantinen, blev pigen ansat på den britiske ambassadørs bopæl. Meget hurtigt formåede Angela at gøre en karriere og lede personaletjenesten.

Hendes levevilkår blev væsentligt forbedret, hun kunne invitere sine børn, der ofte begyndte at besøge sin mor i ferien. Derefter gjorde Angela endnu et forsøg på at arrangere sit personlige liv og blev hustru til sergent Jim Kelly. Til minde om dette korte ægteskab beholdt Angela sin mands efternavn.

I 1991 blev dronningmoderen modtaget på ambassadørens bopæl, og Angela Kelly blev betroet forældremyndigheden over den højtstående gæst. Medarbejderen på boligen var hjælpsom og effektiv, løste eventuelle problemer med et smil på læben, og under hendes farvel til Elizabeth IIs mor hørte hun en meningsfuld sætning om, at hun altid ville have et job i England.

Et år senere blev Elizabeth II selv og hendes mand modtaget i samme bolig. Og igen, Angela var bedst, hun forhindrede fornemme gæsters ønsker, mødte deres tjenere og fik venner med Peggy Howth, dronningens personlige kommode, som efter 30 års arbejde i kongefamilien begyndte at tænke mere og mere om pension.

Da hun sagde farvel til personalet, takkede dronning Elizabeth II alle og hædrede Angela Kelly med en personlig gave: et autograferet foto og en nålekasse med et kongeligt monogram. Dronning af Storbritannien rystede hænder med chefen for personaletjenesten og spurgte, hvem af de fornemme gæster, der forventedes på den britiske ambassadørs bopæl. Og jeg hørte et meget uventet svar: dette er fortrolige oplysninger. Svaret afskrækkede kongeparret, og Angela forsøgte endda at returnere de kongelige gaver, da hun mente, at hun ikke var berettiget til at tage imod gaver efter en sådan tale.

Gaverne til hende blev naturligvis returneret, men selvom vi forsøgte at forklare, at oplysninger om gæsterne kunne videregives til dronningen, hørte vi Angela Kellys faste svar om, at det ikke -afslørede dokument, hun underskrev, ikke angav nogen undtagelser fra reglerne.

Kongelig fortrolig

Det var ikke længe, før Angela Kelly vendte tilbage til sit hjemland, efter at have modtaget nyheder fra Peggy Howte om hendes pension. I London søgte Angela straks et job som assistentbetjent til Elizabeth II. Angela Kelly så upåklagelig og elegant ud under interviews med ærespigerne, besvarede spørgsmål med behersket værdighed og blev ansat.

Hun kunne have været assistentbetjent, men smidighed, ekstrem åbenhed kombineret med en klar bevidsthed om reglerne og grænserne for hvad der er tilladt, adskiller Angela meget hurtigt fra andre tjenere. Sandt nok måtte hun i begyndelsen i begyndelsen stå over for en misforståelse hos de kongelige designere, der var ansvarlige for dronningens garderobe. Men det lykkedes Angela Kelly at overbevise dronningen om at bytte nogle gammeldags snit til stilfulde moderne silhuetter og lysere farver.

Da hun deltog i en diskussion om nye kjoler til dronningen, Angela, der blev spurgt om hendes mening om jacquardstoffet med et lurid mønster, der tilbydes til at skræddersy et jakkesæt, bemærkede han, at ikke alle modeller kunne se anstændige ud i sådan en kjole. Hun blev uventet støttet af Elizabeths mand, der spurgte med et lille grin, om dette var en ny polstring til sofaen.

Næste gang bad dronningen selv Angela Kelly om at evaluere designernes arbejde. Den tidligere Liverpool -pige har altid været ligetil og udtrykte straks sine tanker om dette spørgsmål. Herefter bad Elizabeth II om at vise Angelas egne skitser, som blev godkendt med det samme, samt prøver af moderne tekstiler. Det var dengang, at en kvinde, der ikke engang havde en afsluttet sekundær uddannelse, blev dronningens personlige designer.

Hun ændrede drastisk stofleverandørerne og fræserne, der arbejdede på de kongelige hovedbeklædninger. Angela begyndte selv at lave nogle hatte, og hendes opgaver omfatter nu at bære skoene af Elizabeth II, som assistenten viste sig at have samme størrelse.

Angela Kellys nærhed til dronningen forårsager ofte utilfredshed hos andre assistenter, men designeren bekymrer sig mindst af alt om hendes holdning. Hun gør bare flittigt sit job og opretholder et jævnt forretningsforhold med Elizabeth II. Da hun blev spurgt om deres venskab, ryster Angela Kelly hovedet negativt og forsikrer: dette er et meget varmt arbejdsforhold.

Nogle gange kan dronningen undertiden undskylde og trække sig tilbage for et stykke tid med sin personlige assistent for at drikke te og tale. De diskuterer stilarter af dragter og hatte, men assistenten fortæller aldrig nogen om hendes samtaler med dronningen. Hun er meget loyal over for Hendes Majestæt og kender samtidig præcist grænserne for, hvad der er tilladt.

Angela Kelly vælger personligt tekstiler og stilarter og sørger for, at kongeligt udseende kombineres med omgivelserne, hvor receptionen eller begivenheden afholdes. Det var hende, der overtalte dronningen til at opgive naturlig pels i sin garderobe, fandt på hendes anmodning guldsmedere, der restaurerede de kostbare smykker fra Elizabeth II, og skabte en kopi af den kongelige dåbstrøje, som var blevet ret slidt under brug siden 1841.

I 2018 blev dronning Elizabeth II først gæst i London Fashion Week, hvor hun optrådte sammen med Angela Kelly, der personligt overbeviste Hendes Majestæt om at deltage i arrangementet. Dronningens personlige assistent er ikke kun ansvarlig for garderoben, tilbehør, sko og orden i de kongelige kamre. I et stykke tid omfatter hendes ansvar at tage sig af dronningens helbred og kontakte med sine læger.

Angela Kelly blev den eneste person fra dronningens følge, der fik kongelig tilladelse til at skrive og udgive hendes erindringer. Siden udgivelsen af bogen "Little Princesses" af den tidligere dronningguvernør Marion Crawford er sådanne publikationer udelukkende blevet betragtet som forræderi. Angela Kelly udgav to bøger i 2010 og 2019, men ingen af dem kan finde noget, der kan fornærme dronningen eller forråde hendes små hemmeligheder.

I et kvart århundrede har Angela Kelly været sammen med dronningen. De kan ofte ses grine sammen eller diskutere nyheder. Og for nylig sagde Elizabeth II selv, at hun og Angela er et godt team.

Under hendes regeringstid har 13 præsidenter ændret sig i USA, 14 premierministre i Storbritannien og 7 paver i Vatikanet. På trods af sin meget høje alder (dronningen blev 94 i april 2020), fortsætter hun med at deltage i arrangementer og driver sin familie med en ret fast hånd.