Hvorfor 13-årige Natasha Rostova oftest spilles af voksne skuespillerinder

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

- et billede, der er blevet legemliggjort i film af skuespillerinder fra forskellige lande mere end ti gange i løbet af de sidste hundrede år. Hver skærmtilpasning af romanen "Krig og fred" blev en begivenhed, og hver gang var det Natasha Rostova, der fik særlig opmærksomhed fra både seere og kritikere. Selv fremtrædende stjerner i denne rolle opnåede ikke altid succes, fordi det kræver både barnlig spontanitet og særlig indre storhed. Hvilken Natasha er den bedste?

Tavse filmstjerner

Det er interessant, at før revolutionen, i 1913 og 1915, blev tre filmversioner af den berømte roman af Leo Tolstoj skabt på én gang. Desværre gik alle disse bånd under borgerkrigen tabt, og i dag ved vi kun, at Natasha Rostova dengang blev spillet af Olga Preobrazhenskaya og Vera Coralli. Begge var stjerner i deres æra, og Vera Coralli var ligesom hendes mest berømte tilhænger i denne rolle en ballerina i Bolshoi -teatret. Sandt nok var skuespillerinderne henholdsvis 35 og 26 år på tidspunktet for optagelserne, men datidens biograf havde sine egne love, og det generede ingen.

Audrey Hepburn, USA-Italien, 1956

Det menes, at Leo Tolstojs store roman i 1950'erne i Hollywood blev "husket" takket være Prokofievs opera. "Krig og fred" blev iscenesat for første gang uden for Rusland i 1953 i Firenze, det var en enorm succes, og straks blev der udgivet en grammofonplade. Tre år senere tog Paramount filmselskabet filmatiseringen op og inviterede 26-årige Audrey Hepburn til rollen som Natasha. Valget af instruktøren virkede perfekt - ja, Audrey lykkedes altid perfekt i billederne af unge damer, men netop dette værk af hende anses langt fra det bedste. Som skuespilleren senere indrømmede, var rollen den sværeste i hendes liv.

Audrey Hepburn modtog et rekordgebyr for disse tider for "Krig og fred" - $ 350 tusind, uden at tælle en bil med en personlig chauffør og $ 500 om ugen til daglige udgifter. På trods af de betydelige investeringer blev billedet ikke megapopulært i Amerika og Europa, men det fremkaldte en ny filmatisering: i Sovjetunionen betragtede de det som en skam, at vores klassikere blev filmet i så stor skala i udlandet, og vi stadig ikke har en god filmversion af vores litteraturs hovedroman.

Lyudmila Savelyeva, Sovjetunionen, 1967

Et af kulturministeriets mest prestigefyldte projekter blev betroet at filme Sergei Bondarchuk. Blandt mange andre auditionerede Gurchenko, Fateeva, Kustinskaya og Vertinskaya for rollen som Natasha Rostova, men instruktøren efter at have screenet de anerkendte stjerner besluttede sig for en ukendt 19-årig pige, der for nylig havde taget eksamen fra Leningrad Koreografiske Skole, der ikke engang var en professionel skuespillerinde.

Ved de første auditions kunne den skrøbelige blondine ikke vise sig fuldt ud, og hvis det ikke var for instruktørassistenten, der insisterede på at filme igen, havde måske en anden lyset i denne rolle. Heldigvis på den anden dag, i en sort paryk og jakkesæt, følte Lyudmila Savelyeva pludselig virkelig som Natasha, og yderligere overvejede Bondarchuk ikke engang andre ansøgere til denne rolle.

Morag Hood, britiske tv -serier fra 1972

De britiske producenter satte pris på det titaniske arbejde, der skulle udføres for de tidligere filmatiseringer, og planlagde straks "War and Peace" i seriens format. Tilpasningen fra BBC betragtes ikke som den mest vellykkede, selvom 20 afsnit tillod skaberne at stoppe ikke kun på hovedlinjerne, men også for at vise mindre karakterer. Anthony Hopkins vandt en BAFTA for rollen som Pierre Bezukhov, men den unge Natasha, fremført af en 30-årig skotsk skuespillerinde, kom efter alt at dømme ikke særlig vellykket ud.

Clemence Poesy, tv -serier fra 2007

Et stort projekt, hvor fem lande forenede deres indsats på én gang: Rusland, Frankrig, Tyskland, Italien og Polen, forårsagede modstridende reaktioner fra publikum. Skaberne af tv -versionen af romanen i det nye årtusinde besluttede at bryde nogle af de etablerede mønstre. Natasha Rostova, udført af Clemence Poesy, blev til en blondine, og Pierre Bezukhov erhvervede en tonet figur. Filmatiseringen medvirkede i russiske skuespillere: Igor Kostolevsky (Alexander I), Vladimir Ilyin (Mikhail Kutuzov) og Dmitry Isaev (Nikolai Rostov).

Den franske skuespillerinde, der fik berømmelse for sin rolle som Fleur Delacour i Harry Potter and the Goblet of Fire, klarede generelt ifølge kritikere godt rollen. I dag er hun rangeret blandt de bedste skuespillerinder, der formåede at legemliggøre Natasha Rostova på skærmen, men uoverensstemmelsen i hårfarve og det faktum, at heltens alder i udseende slet ikke har ændret sig, betragtes som ulemperne ved denne version. På tidspunktet for filmens udgivelse var Clemence 25 år gammel, så med hensyn til alder var hun ikke for langt fra Natasha.

Lily James, Storbritannien, 2016

Normalt er briterne meget omhyggelige med detaljer, når de tilpasser deres klassikere, men desværre gjaldt denne regel ikke for den nye version af romanen "War and Peace" fra BBC. Seriens udgivelse var forventet med interesse over hele verden, men publikum var skuffede: beskrivelsen af urolige festligheder og langt fra autentiske kostumer viste sig at være en anden halvdel af balladen. Da den nye Natasha Rostova fremført af 27-årige Lily James blev sammenlignet med Lolita, blev det klart, at den nye film ikke kunne tjene som et eksempel på en præcis holdning til den originale kilde. Især kritiske seere var rasende over den nye historie - kærlighedsforholdet mellem Anatol Kuragin og hans søster Helen.

I livet for genialiteten i den russiske litteratur Leo Tolstoy kan du finde mange usædvanlige lidt kendte fakta, for det var ikke for ingenting, at han blev betragtet som en excentriker.