Sandfærdige og venlige tegninger om Sovjetunionen af en japansk soldat, der tilbragte 3 år i sovjetisk fangenskab
Sandfærdige og venlige tegninger om Sovjetunionen af en japansk soldat, der tilbragte 3 år i sovjetisk fangenskab

Video: Sandfærdige og venlige tegninger om Sovjetunionen af en japansk soldat, der tilbragte 3 år i sovjetisk fangenskab

Video: Sandfærdige og venlige tegninger om Sovjetunionen af en japansk soldat, der tilbragte 3 år i sovjetisk fangenskab
Video: 【World's Oldest Full Length Novel】 The Tale of Genji - Part.1 - YouTube 2024, Kan
Anonim
Image
Image

Ved første øjekast ser Kiuchi Nobuos tegninger enkle og uhøjtidelige ud - bare akvarelbilleder, mere som tegneserier. Men når du bladrer gennem dem, indser du gradvist, at foran dig er en ægte krønike om en lille æra. Tallene dækker perioden fra 1945 til 1948. Japanske krigsfanger levede nogle gange hårdt og nogle gange endda lystigt; der er stadig flere positive historier i skitserne. Måske overraskende i dem er det fuldstændige fravær af vrede mod det sejrrige land og overfyldt optimisme, som hjalp Kiuchi selv i de vanskeligste situationer.

Nobuo Kiuchi tjente i Manchuriet og blev taget til fange af sovjeterne i slutningen af Anden Verdenskrig. Mere end en halv million japanske krigsfanger boede i sovjetiske lejre. De udførte en række opgaver: genopbygge ødelagte byer, lægge veje, arbejde på markerne. Et par år senere vendte de fleste af disse mennesker tilbage til deres familier, herunder Nobuo.

Da han kom hjem arbejdede japanerne først som arbejder på en fabrik, derefter som guldsmed, og i fritiden malede han. Mere end 50 skitser om årene af hans fangenskab lavede han "in hot pursuit", indtil minderne mistede deres livlighed. Det er nok derfor, enkle billeder ser så autentiske ud.

Nu er Nobuo Kiuchi 98 år. Hans samling af tegninger blev bredt kendt takket være kunstnerens søn. Masato Kiuchi oprettede et websted, hvor han lagde sin fars arbejde op. På trods af sin høje alder og forestående sygdom mister den tidligere japanske soldat ikke optimismen og fortsætter med at tegne sine gode tegneserier.

Tegninger om de første dage i fangenskab er fulde af forståelig bitterhed. Nobuo blev sammen med sine landsmænd vant til livet bag pigtråd, men tog samtidig situationen roligt - sådan er tabernes skæbne.

Bitterheden i nederlag i krigen, det barske liv i et andet land som fange. Det gør mig ondt at tale om det igen. Tilsyneladende faldt en sådan skæbne kun til os - ungdommen i Taisho -æraen
Bitterheden i nederlag i krigen, det barske liv i et andet land som fange. Det gør mig ondt at tale om det igen. Tilsyneladende faldt en sådan skæbne kun til os - ungdommen i Taisho -æraen
I en time var de på vagt om natten i frosten -20 og eskorterede til toilettet dem, der led af natblindhed. Det var ikke let. Ved synet af den smukke måne på himlen begyndte jeg at græde, og tårer frøs straks på mine kinder. For en soldat i et tabende land er fuldmånen for smuk
I en time var de på vagt om natten i frosten -20 og eskorterede til toilettet dem, der led af natblindhed. Det var ikke let. Ved synet af den smukke måne på himlen begyndte jeg at græde, og tårer frøs straks på mine kinder. For en soldat i et tabende land er fuldmånen for smuk
Om aftenen udførte vi tanken, fyldt til toppen med spildevand og hældte dem i et stort hul gravet i gården. Det var et interessant job
Om aftenen udførte vi tanken, fyldt til toppen med spildevand og hældte dem i et stort hul gravet i gården. Det var et interessant job

Japaneren nævner ofte i sin "krønike" natblindhed - en sygdom, der overhalede hans kammerater på grund af mangel på grøntsager og vitaminer. Selv i denne vanskelige periode finder han imidlertid en grund til at være positiv:

På dage, hvor vejret var fint, forsøgte vi at lave vores øvelser udenfor, når det var muligt. De, der var mere muntre, spillede ofte baseball ved hjælp af en baseballhandske og flagermus
På dage, hvor vejret var fint, forsøgte vi at lave vores øvelser udenfor, når det var muligt. De, der var mere muntre, spillede ofte baseball ved hjælp af en baseballhandske og flagermus

Det var svært for japanerne at bevæge sig over hele Rusland. Krigsfanger blev transporteret langs den transsibiriske jernbane, 40 mennesker hver i en 18 tons godsvogn, bag tæt lukkede døre. En maskingevær blev tildelt hver anden vogn.

Et tog på 50 biler kørte vestpå. “Er det ikke pigen O-Karu, der kører i den palanquin? Åh, jeg er utilfreds! "
Et tog på 50 biler kørte vestpå. “Er det ikke pigen O-Karu, der kører i den palanquin? Åh, jeg er utilfreds! "

En måned senere ankom et tog fyldt med mennesker til den lille ukrainske by Slavyansk. Her skulle fangerne tilbringe de næste tre år. Det første indtryk af japanerne på det nye sted var en lille russisk dzemochka (pige) med bare fødder, der kørte ungerne foran hende:

Russisk pige gennem øjnene på en japansk fange
Russisk pige gennem øjnene på en japansk fange

Generelt er russiske kvinder og børn blevet et særligt emne for Nobuo Kiuchi. For japanerne, der lever i det "gode gamle patriarkat", var ligestilling mellem kønnene en fantastisk opdagelse. Militærkvinderne blev især ramt:

Koldtbestandig, viljestærk, blottet for blødhed, fantastisk smukke øjne var storslåede
Koldtbestandig, viljestærk, blottet for blødhed, fantastisk smukke øjne var storslåede

Generelt var Nobuos forhold til det smukke køn godt. Han modtog en værdifuld lektion i håndtering af en lie fra en pige og en gave fra en anden - en kartoffel.

Jeg prøvede på en eller anden måde at arbejde med en slavisk fletning. Den unge pige gjorde det let, men kun sved strømmer fra mig. “Og alt fordi du ikke kan vende ryggen til,” sagde pigen
Jeg prøvede på en eller anden måde at arbejde med en slavisk fletning. Den unge pige gjorde det let, men kun sved strømmer fra mig. “Og alt fordi du ikke kan vende ryggen til,” sagde pigen
"Her, japanske, hold kartoflerne!" I ethvert land er piger meget venlige. De siger, at Ukraine er frugtbar jord, og derfor er der mange kartofler
"Her, japanske, hold kartoflerne!" I ethvert land er piger meget venlige. De siger, at Ukraine er frugtbar jord, og derfor er der mange kartofler

Arbejdet var dog ikke altid lige så behageligt som på kollektivgården. Om vinteren måtte fangerne arbejde i frost og snestorme.

… vi arbejdede under eskorte af sovjetiske soldater. Mange fik det den dag. Også jeg var på nippet til at dø den dag, da jeg faldt ned af en klippe. Knust af min ulykkelige skæbne støttede mine venner mig. Da jeg kom til fornuft, tænkte jeg: "Er jeg virkelig bestemt til at dø her?!"
… vi arbejdede under eskorte af sovjetiske soldater. Mange fik det den dag. Også jeg var på nippet til at dø den dag, da jeg faldt ned af en klippe. Knust af min ulykkelige skæbne støttede mine venner mig. Da jeg kom til fornuft, tænkte jeg: "Er jeg virkelig bestemt til at dø her?!"

Den "kulturelle udveksling" var også interessant, hvilket stadig sker, selv på trods af vanskelighederne, når repræsentanter for forskellige kulturer bor i nærheden. Japanerne beundrede russernes musikalske talenter og introducerede dem til gengæld sumo -spillet.

Hvis vi taler om optimisme, så er slaverne uden konkurrence. Så snart den ene synger, tager den anden op, og der opnås en duet til 2 stemmer. Tre eller fire mere vil dukke op lige dér, og nu synger hele koret. Jeg tror, russere er den mest musikalsk begavede nation i verden
Hvis vi taler om optimisme, så er slaverne uden konkurrence. Så snart den ene synger, tager den anden op, og der opnås en duet til 2 stemmer. Tre eller fire mere vil dukke op lige dér, og nu synger hele koret. Jeg tror, russere er den mest musikalsk begavede nation i verden
Slaverne hørte om sumo, men ingen kendte reglerne
Slaverne hørte om sumo, men ingen kendte reglerne
Inden de tog af sted til deres hjemland, arrangerede fangerne en stor koncert og viste sange og danse fra deres hjemland
Inden de tog af sted til deres hjemland, arrangerede fangerne en stor koncert og viste sange og danse fra deres hjemland

I 1947 begyndte japanerne at blive sendt i partier gennem Sibirien tilbage mod øst. Under fangenskabet formåede alle at få venner ikke kun med russiske piger og børn, men endda med fangede tyskere - naboer i lejren. Afskeden var uventet rørende:

Farvel ord på forskellige sprog. Jeg tror, at verden virkelig er én, og mennesker på mange måder ligner hinanden. For eksempel græder vi alle, når vi siger farvel. Vi kender ikke sproget, men løft din hånd og vink det, og alt bliver klart uden ord. Nej, det var ikke forgæves, at alt dette var, og den russiske lejr … Jeg tror det
Farvel ord på forskellige sprog. Jeg tror, at verden virkelig er én, og mennesker på mange måder ligner hinanden. For eksempel græder vi alle, når vi siger farvel. Vi kender ikke sproget, men løft din hånd og vink det, og alt bliver klart uden ord. Nej, det var ikke forgæves, at alt dette var, og den russiske lejr … Jeg tror det

Og nu endelig den længe ventede hjemkomst og møde med pårørende.

Jeg trådte ind på mit fædreland og hørte dockbrædderne knage, hørte lyden af mine egne fodspor. Hilsenerne, alle sammen som én, råbte også "Hurra!", Takket, gav hånden til os. I mængden glitrede hvidklædte japanske Røde Kors-sygeplejersker
Jeg trådte ind på mit fædreland og hørte dockbrædderne knage, hørte lyden af mine egne fodspor. Hilsenerne, alle sammen som én, råbte også "Hurra!", Takket, gav hånden til os. I mængden glitrede hvidklædte japanske Røde Kors-sygeplejersker
Det demobiliserede tog ankom til Kusanagi Station (i Shizuoka Prefecture). Den yngre bror løb op og kaldte mig ved navn, og så begyndte han at stirre på mig, der var blevet tyk, mens jeg stod ud af bilen. Faderen løb også op: "Er det dig, Nobuo?" - han genkendte mig ikke
Det demobiliserede tog ankom til Kusanagi Station (i Shizuoka Prefecture). Den yngre bror løb op og kaldte mig ved navn, og så begyndte han at stirre på mig, der var blevet tyk, mens jeg stod ud af bilen. Faderen løb også op: "Er det dig, Nobuo?" - han genkendte mig ikke

Jeg må sige, at ikke kun japanerne talte om russernes normale holdning til dem i de første år efter krigen: Hvad tyske krigsfanger huskede om årene i Sovjetunionen

Anbefalede:

Lykke i sovjetisk stil: Hvordan de tilbragte deres fritid i Sovjetunionen i 1980'erne

Lykke i sovjetisk stil: Hvordan de tilbragte deres fritid i Sovjetunionen i 1980'erne

Sovjetunionens forfatning garanterede det sovjetiske folk retten til at arbejde og retten til at hvile. Ture til naturen, gåture rundt i byen, ferie på Krim, fiskeri, sammenkomster i køkkenerne - alt dette var og gav mennesker stor glæde. Denne anmeldelse indeholder fotografier, der fanger øjeblikke af afslapning i de fjerne 1980'ere. Og se hvor lykkelige disse mennesker er

Hver dag er som den sidste: En uskyldig japansk mand tilbragte 46 år i en celle og ventede på henrettelse

Hver dag er som den sidste: En uskyldig japansk mand tilbragte 46 år i en celle og ventede på henrettelse

Denne historie har et positivt resultat, men det tog 46 år at vente på den! Den japanske atlet blev uretfærdigt dømt og dømt til døden ved at hænge. Han tilbragte 12 år i en varetægtsfængsling, og derefter yderligere 34 år på dødsdom. Det er skræmmende at forestille sig, hvad den dømte tænkte i forventning om sin skæbne, velvidende at hver ny dag kunne blive den sidste

Showdown i pink: venlige tegninger af Ruel Pascual

Showdown i pink: venlige tegninger af Ruel Pascual

Ruelle Pascual er en amerikansk animationskunstner. Han havde en hånd med at bringe karaktererne fra Kung Fu Panda til live og var involveret i Monsters, Inc. Udover den kollektive kreativitet finder kunstneren tid til individuelle projekter. Hans venlige olietegninger er dedikeret til nostalgi for barndommen og hans største nåde - friheden til at leve efter sine egne regler i en fiktiv verden

"Om Rusland med kærlighed": Billeder om fredeligt liv i Sovjetunionen, taget af en tysker, der var i sovjetisk fangenskab

"Om Rusland med kærlighed": Billeder om fredeligt liv i Sovjetunionen, taget af en tysker, der var i sovjetisk fangenskab

Ervin Volkov (1920-2003) var søn af en tysker, der under Første Verdenskrig blev taget til fange af Rusland og gift med en Petersborg kvinde, Nadezhda Volkova. Erwin måtte gentage sin fars skæbne - i 1942 blev han allerede fanget af Sovjetunionen og tilbragte 6 år i Sovjetunionen. Herefter blev journalisten og fotografen sendt til DDR, hvor han arbejdede i pressen. Senere vendte Erwin tilbage til USSR og filmede rapporten "Om Rusland med kærlighed"

Tegninger af en hyrde, der tilbragte 35 år på et vanvittigt asyl, og derefter blev kunstner

Tegninger af en hyrde, der tilbragte 35 år på et vanvittigt asyl, og derefter blev kunstner

Han blev født tilbage i 1864 i familien til en almindelig schweizisk murer og tilbragte femogtredive år af sit liv i en psykiatrisk klinik i en by ved navn Bern. Hans tegninger den dag i dag er meget populære blandt kendere af sådan kreativitet, og hans biografi består af mange usædvanlige fakta, der ikke kan modbevises eller bekræftes. Mød den legendariske kunstner Adolf Wolfli, kaldet en kunstner og psykiatri