Video: 15 postkort om det russiske sprogs finurligheder, som ikke er lette at forstå for udlændinge
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
Det russiske sprog betragtes som et af de sværeste for udlændinge at lære. Mange synonymer, ord med en figurativ betydning, tvetydige ord - alt dette tilsammen gør mange sætninger og udtryk fuldt ud forståelige kun for modersmål. Vi har samlet postkort til vores læsere, der perfekt illustrerer finesserne i det russiske sprog.
Fortsætter det filologiske tema, 15 mere interessante og utrolige fakta om det russiske sprog.
Anbefalede:
"Kalinka-Malinka" på engelsk, "Katyusha" på kinesiske og andre russiske sange, som udlændinge kan lide at synge
Ingen aflyste indgreb i kulturer. Og selv under "jerntæppet" i Sovjetunionen lyttede de til vestlig musik, og russiske sange blev fremført med glæde langt ud over grænserne for det sejrrige socialismes land. I denne anmeldelse de mest berømte og mest populære russiske sange i udlandet
5 russiske stjerner, der giftede sig med velhavende udlændinge, men ikke fandt lykken
“Det er godt der, hvor vi ikke er” - ifølge dette princip drømmer mange russiske kvinder om at gifte sig med en udlænding. Velhavende forretningsmænd, berømte skuespillere og endda titler med prinser valgte russiske skønheder som deres koner. Det ønskede ægteskab viste sig dog ikke altid at være lykkeligt. I dag vil vi fortælle om vores stjerner, hvis ægteskab med udenlandske ægtemænd viste sig at være ulykkeligt
Hvorfor ansatte russiske zarer udlændinge som livvagter, ikke landsmænd
I dag overrasker livvagter, der ledsager en vigtig person, ingen. Men de har eksisteret i Rusland i lang tid. Og i øvrigt var de ikke altid landsmænd til de beskyttede adelsmænd. For eksempel hyrede tsarer i det 16. og 18. århundrede ofte udlændinge og udnævnte dem til personlige livvagter. Dette skyldtes monarkernes frygt for sammensværgelser. Oftest blev professionelt militært personel fra Vesteuropa betragtet som udenlandske livvagter. Læs hvordan Ivan den frygtelige og Alexey Tisha forsvarede deres liv
Hvilke russiske retter udlændinge ikke kan lide, og hvilke udenlandske retter ikke slog rod i Rusland
De kulinariske lækkerier, som udlændinge ser på russernes festlige borde, undertiden driver dem ind i en dumhed. Det var dog ikke alle traditionelle europæiske retter, der kunne slå rod i Rusland. Så hvilke produkter og retter fra det indenlandske køkken anser udlændinge for mærkelige og endda modbydelige, og hvilket udenlandsk køkken vil ikke alle russere turde prøve?
Seks babyer og handlende "finurligheder": Sådan blev den vigtigste sovjetiske film om en spejder skabt
I august 1973 skete der i 12 på hinanden følgende aftener underlige ting i Sovjetunionen: elforbruget steg kraftigt, mens vandforbruget faldt, og selv gadekriminalitet var praktisk talt nul - denne kendsgerning blev registreret i politistatistik. Det store land så først filmen af Tatiana Lioznova "Seventeen Moments of Spring"