Illustrationer af den ukrainske kunstner til Tjekhovs "Lady with the Dog": musik fra linjen og flygtige akvareller

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

I år udkom en bog med nye illustrationer af en professionel kunstner, maler og grafiker Natalia Muravskaya … Denne gang illustrerede hun verdensklassikerne - historien om Anton Pavlovich Tjekhov "Damen med hunden". Den elegante, elegante bog i landskabsformat indeholder mere end tredive vidunderlige illustrationer, der kombinerer en unik, individuel stil og en genkendelig udførelsesform. Kunstneren udviklede også bogens design og layout.

Illustrationer af Natalia Muravskaya blev ved første øjekast lavet i en meget enkel teknik: på papir, tegning med en sort foring (pen med pigmentblæk) med lyse akvarelfyld. Men en sådan klassisk teknik kræver omhyggelig forberedelse og mesterlig dygtighed. Billedets stil blev bevidst valgt af kunstneren, det svarer til tidspunktet for at skrive historien og afslører delikat forfatterens hensigt.

Den grafiske serie af illustrationer blev skabt ved hjælp af en skarp stregtegning og delikat farve, der kun optræder i det følelsesmæssige centrum af kompositionen, farver og levendegør det. Akvarelernes flygtighed i kombination med den fine ligatur i den musikalske linje skaber en vis rytme, bærer en uforklarlig charme, mens en sådan "duet" danner klare billeder og et poetisk miljø.

Kunstneren trækker altid fra hjertet uden at være opmærksom på den aktuelle mode og forbigående tendenser og fortsætter med at udvikle traditionerne for bogkunst i sit arbejde. Graciøs og raffineret grafik af linjer, ædel, let dæmpet farvelægning af illustrationer: alt følger som om Tjekhovs opfattelse af harmoni og skønhed er.

Arbejdet med illustrationerne til The Lady with the Dog tog mere end et år, og som kunstneren selv siger, blev det meste af tiden brugt på at studere stilen i jugendtiden, arkitektur, interiør og kostumer for at være som præcist som muligt på billederne. Der var så mange skitser og skitser, at jeg var nødt til at foretage et valg, når jeg lavede et foreløbigt layout af bogen.

Natalia Muravskayas illustrationer er æstetisk overbevisende og følelsesmæssige, de trænger let ind i feltet af en litterær idé og udvider miljøet yderligere for dets kontemplation, samtidig med at den originale kilde til den verbale formel omhyggeligt bevares. Billedernes spiritualitet, subtile - intellektuelle grafik, ærbødighed for litteratur er de vidunderlige kvaliteter ved kunstneren Natalia Muravskayas arbejde.

Det vil også være interessant at være opmærksom på værket fra en anden vidunderlig ukrainsk kunstner. Vladislava Erko, som igen vendte sig til baroktiden.