Video: Kinesisk færdighed som en dialog mellem kulturer: kunstobjektet i Rio Shimizu
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
En almindelig hvid væg, og på den noget mærkeligt skrift: ikke hieroglyffer, ikke bogstaver, men højst sandsynligt noget derimellem. Nogle af de uforståelige tegn kunne slet ikke tåle det og smuldrede til gulvet, og der var huller i teksten. Hvad er dette kinesiske brev, og hvordan kan man tyde det? Faktisk er der intet overnaturligt: Den japanske bygningsdesigner Rio Shimizus vægtekst vil blive læst af alle, der læser på engelsk.
Tokyo -beboer Ryo Shimizu blev født i Kagawa Prefecture, Japan, deltog på University of Kanagawa og modtog en grad i arkitektur og civilingeniør. Efter eksamen fra universitetet begyndte han at bygge design. Men det er ikke alt.
Ryo Shimizu er interesseret i japanernes skikke og liv, forholdet mellem historie og modernitet og forhold mellem mennesker. For at udtrykke sine tanker vender han sig til fotografering, skulptur og installation. Den 34-årige mesters nyeste og største tekstkunstobjekt kaldes "CNJPUS Text" (kinesisk-japansk-amerikansk tekst).
Allerede i installationens titel ser vi konfrontationen mellem øst (Kina, Japan) og Vesten (USA). Rudyard Kiplings linje: "Vesten er Vesten, Østen er Østen, og de kan ikke komme ud af deres sted" - hundrede år ved frokosttid, og hvad - i løbet af denne tid har intet ændret sig på trods af verdens integration og stor interesse for fremmede kulturer? Kan mennesker fra forskellige nationer stadig ikke forstå hinanden, hvordan og læser det kinesiske brev?
Uanset hvordan det er. Den japanske installationsmester Rio Shimizu besluttede klart at demonstrere, at den gensidige forståelse mellem Vesten og Østen ikke er et eventyr, og en person, der læser engelsk, er ganske i stand til at forstå kinesisk læsefærdighed. Faktum er, at kunstgenstandens vægtekst kun ved første øjekast synes at være uforståelige hieroglyffer. Faktisk ud fra elementerne i kinesisk skrift dannes bogstaverne i det latinske alfabet, som vi alle kender. Så for at fortsætte med at citere Kipling, "er der intet øst, og der er ikke noget vest."
Således fortæller Ryo Shimizu os: skynd dig ikke lige fra flagermuset for at råbe: "Jeg forstår det ikke!", Det er bedre at se nærmere på mærkelige tekster eller mennesker. Måske vil et nærmere kig hjælpe med at finde det kendte i det ukendte, og der vil være mere tilfælles end forskelle. Og selv de faldne bogstaver forhindrer dig ikke i at læse teksten (det gælder i øvrigt også kunstgenstanden i Rio Shimizu).
Anbefalede:
Hellige fjolser i Rusland og i andre kulturer: hellige marginaliserede eller vanvittige
I det gamle ordsprog, at "i Rusland er de hellige fjols elskede", blev de hellige galninge gradvist erstattet af "tåber". Dette er imidlertid grundlæggende forkert. Fænomenet tåbelighed, der var udbredt i oldtiden i vores land, havde en vigtig social og åndelig funktion. Interessant nok er der bortset fra Rusland og Byzantium få eksempler af denne art i historien, men i forskellige kulturer var der undertiden chokerende marginaler, der forsøgte at henlede opmærksomheden på sociale eller religiøse normer og offentligt overtrådte dem
Når muslimer maler æg: lignende traditioner fra forskellige kulturer
Der er en berømt anekdote om en pige fra Rusland, der efter at have giftet sig med en muslim lærte hele haremet at lave borscht og male æg i påsken. Men i de fleste tyrkisk og persisk-talende lande kunne den russiske skønhed selv lære denne kunst, fordi den muslimske tradition for at male æg går tilbage til zoroastrianisme og er omkring 5000 år gammel. Interessant nok ligner resten af de skikke, vi udfører i påsken, meget meget den muslimske fejring af forårsferien Navruz
Mellem to kulturer: portrætter af anden generations immigranter
Uanset hvor du bevæger dig, dine rødder, din kultur forbliver hos dig, inden i dig. Alle helte i Studio Series har boet i Australien i lang tid, taler engelsk, har integreret sig i samfundet, men kan stadig ikke opfatte sig selv som australiere. Fotograf Atong Atem besluttede at fotografere dem for at hylde deres sande rødder
"Kinesisk Pictorialism": Mellem fotografering og maleri
Don Hong-Oai er kendt for sine billeder, der minder om det kinesiske maleri af Guohua. Den eneste forskel er, at forfatterens værker er fotografier skabt i den unikke stil med "kinesisk (eller asiatisk) pictorialisme"
Dialog mellem kunstneren og naturen. Vegetabilsk street art af Pablo S. Herrero
Herhjemme såvel som i en række fremmede lande er den spanske kunstner Pablo S. Herrero kendt for sin "vegetale" graffiti, usædvanlig gadekunst på væggene i forladte bygninger. Når han taler om sit arbejde, hævder han, at han søger at genoplive og genoprette dialogen mellem mennesket og naturen, som med varierende grad af succes har været i gang i mange århundreder i træk. Og alle de træer og grene, der pryder de forfaldne murstensvægge, er intet mere end en efterligning af naturen, som