Hvordan "Bridget Jones's Diary" dukkede op: hemmelighederne ved at skabe romanen og dens tilpasning

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Bridget jones blev en kultheltinde i begyndelsen af det XXI århundrede og hendes skaber Helen Fielding - en verdensberømt forfatter. 20 år efter udseendet har romanen ikke alene ikke mistet sin relevans, men også fundet en fortsættelse både i litteraturen og i biografen. Selvom ingen i første omgang kunne have forestillet sig, at forfatterens klumme i bladet kunne vokse til noget mere …

I 1990'erne. Helen Fielding var journalist og klummeskribent i flere publikationer. Da Bridget Jones's Diary blev oprettet, havde hun allerede litterær erfaring: den første bog, The Reason for Success, blev udgivet, hvilket i modsætning til dens titel ikke var særlig populær, Helen Fielding arbejdede på det andet værk. På dette tidspunkt blev hun tilbudt at skrive en forfatterspalte i The Independent på egne vegne, der beskriver en 37-årig ugift velhavende Londons livsstil, der lever for egen fornøjelse, mødes med venner, slapper af i pubber og har affærer med mænd.

Helen Fielding kunne ikke lide tanken om selvbiografi, og hun besluttede at skabe en fiktiv, komisk overdrevet karakter, på hvis vegne hun ville føre sin klumme. Ifølge hendes plan skulle det være en ironisk parodi på hendes jævnaldrende og landsmænd, der altid er på diæt og ikke er i stand til at bringe tingene i orden i deres eget liv. Så Bridget Jones blev født.

Den første spalte af Bridget Jones optrådte i søndagstillægget "The Independent" den 28. februar 1995. Det var planlagt at færdiggøre udgivelsen af denne dagbog i et par numre. Efter de allerførste numre blev den charmerende og sjove heltinde imidlertid idol for millioner af kvinder. Sække breve begyndte at ankomme i navnet på kolonnens forfatter. Snart blev Helen Fielding bedt om at lave en roman ud af disse spalter. Bogen er baseret på handlingen i en af de mest populære romaner i det 19. århundrede. - "Stolthed og fordomme" af Jane Austen.

Den første udgave af Bridget Jones's Diary i 1996 blev fejet af hylderne inden for få dage. Cirka 4 millioner eksemplarer blev solgt, og alene i USA tjente forlagene mere end $ 100 millioner på salget af romanen. Filmskaberne tilbød forfatteren at sælge rettighederne til filmatiseringen af bogen, men hun ville selv deltage i den kreative proces, arbejdede med manuskriptet og deltog i udvælgelsen af skuespillerne.

Der var forslag om, at Helen selv spillede hovedpersonen, men producenterne insisterede på at invitere en berømt skuespillerinde. Mange stjerner drømte om denne rolle: Emily Watson, Rachel Weisz, Cameron Diaz blev auditioneret. Kate Winslet virkede som den ideelle kandidat, men forfatteren afviste hende på grund af hendes for unge alder - på det tidspunkt var skuespilleren 25 år gammel.

I sidste ende blev Renee Zellweger godkendt til rollen som Bridget Jones. Af hensyn til dette arbejde tog hun 13 kg på, og inden optagelserne begyndte, arbejdede hun en måned på et af de engelske forlag for bedre at vænne sig til billedet. Med sine partnere i filmen Hugh Grant og Colin Firth fandt hun hurtigt et fælles sprog, men mændene kom ikke overens med hinanden - de gjorde konstant grin med hinanden. Imidlertid var instruktøren i hænderne på dette, så karaktererne så endnu mere overbevisende ud. Filmen indbragte 280 millioner dollars, og Renee Zellweger blev nomineret til en Oscar for sin rolle som Brigin Jones.

I 1999 udgav Helen Fielding en efterfølger til romanen, Bridget Jones: The Edge of Reason. Snart var der også en filmatisering, som Renee igen måtte tage mere end 10 kg på. Filmen indbragte 260 millioner dollars, selvom den ifølge kritikere var ringere end første del. For nylig udkom Helen Fieldings tredje bog om Bridget Jones, hvor hovedpersonen fremstår som en 51-årig enke og enlig mor.

Renee Zellweger var ikke den eneste skuespillerinde, der vovede sig ind i farlige eksperimenter med sin egen krop til en filmrolle: stjerner, der ikke var bange for at miste deres ideelle figurer af hensyn til de ønskede roller