Hvorfor skjuler instruktører deres navne for filmens kreditter, og hvem er Alan Smithy

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-17 17:23

Mange filmelskere ved om eksistensen af en sådan instruktør som Alan Smithy. På trods af hans enorme filmografi vil du dog ikke kunne finde hans interviews, fotografier fra filmfestivaler eller historier om fremtidige kreative planer. Så hvem er denne mystiske person, der undgår reklame? Og i hvilket omfang er han i familie med den sovjetiske direktør Ivan Sidorov? Det er disse hemmeligheder bag kulisserne for arbejdet med film, som vi vil fortælle i dag.

Alan Smithy - fødselshistorie

For første gang blev hans navn nævnt i kreditterne til filmen "Gunman's Death" i 1969. Projektet blev instrueret af Robert Totten. Men næsten to uger før filmens afslutning var skuespilleren Richard Widmark, der spillede hovedrollen, alvorligt lunefuld. Efter hans mening nagede mesteren på ham, udførte sit arbejde inkompetent, og generelt ville det være længe siden at skifte direktør. Som en alternativ kandidat blev Don Siegel foreslået, med hvem skuespilleren arbejdede med succes. Studiet måtte give indrømmelser til den hidsige stjerne, og Siegel færdiggjorde filmen. Imidlertid undlod han beskedent at angive sit navn. Ja, og Totten, der skjulte et nag, ville heller ikke have noget med billedet at gøre. Som et resultat fandt den "ejerløse" film en ny "instruktør" - ifølge Guild of Actors etablerede filmskaberne en ny pålidelig helt - Alan Smithy. Det udviklede sig fra et anagram til udtrykket "The Alias Men" - mennesker under et pseudonym. Så nu under dette navn skjuler de regelmæssigt dem, der irriterer filmstudierne, kombinerede flere positioner på sættet eller simpelthen snydt.

Ivan Sidorov som en sovjetisk slægtning

I Sovjetunionen mente man, at det ikke var kommunistisk at gemme sig under et pseudonym. Derfor forårsagede enhver trussel fra direktøren om at skære sit navn fra kreditterne en storm af følelser. Men ikke desto mindre gik skaberne nogle gange efter det, fordi censuren kunne gøre et elendigt skinn af en film ud af et filmmesterværk. Så det skete med billedet af Kira Muratova, hvis arbejde blev makuleret af embedsmænd fra statskomiteen for den ukrainske SSR til film uden anerkendelse. Instruktøren truede med at forlade filmen "Blandt de grå sten" uden en "mor", hvortil hun blev svaret: "Nå, tag den væk." Da de blev spurgt, hvilket efternavn de skulle sætte, rådede embedsmændene i deres hjerter: "Ja, selv Ivanova, Petrov, Sidorova." Så det sovjetiske pseudonym Ivan Petrov blev født.

Heksejagt

Hele filmens historie er vævet af tusind små tricks. Producenterne er snedige og tvinger skuespillerne til at fremstille ikke-eksisterende følelser af hensyn til markedsføringen, skuespillerne ændrer deres efternavne til mere eufoniske pseudonymer, men instruktørernes ønske om at skjule navnet er dikteret af nogle gange vanskelige livsomstændigheder.

Så for eksempel faldt skuespilleren Roscoe Arbuckle, der i 1920’erne var kendt for sine komiske roller, uventet i skændsel. Faktum er, at ved en af parterne i hans nære ven Virginia Rapp blev syg, og Rusco meldte sig frivilligt til at se hende væk. Hun døde et par dage senere. De fleste af de tilstedeværende ved fejringen antydede, at skuespilleren viste bekymring af en grund, og en ung skønheds død er et resultat af pervers seksuel vold. Og selvom forsøgene lige var begyndt, besluttede pressen at gøre sensation og trampede karrieren på en talentfuld skuespiller og instruktør med sine kategoriske udsagn. For at overleve blev han tvunget til at tage pseudonymet William Goodrich. Efter elleve lange år udstedte retten en frifindelse, men Roscoe Arbuckle havde ikke tid til at hygge sig - han døde hurtigt.

Det viser sig, at "folkets fjender" ikke kun var i Stalins Rusland. Mere end 150 filmskabere blev inkluderet i deres tid i Amerika på listen over kommunister, der deler synspunkterne. Mange af dem blev tvunget til at emigrere og endda arbejde i andre lande under falske navne for ikke at gå på kompromis med deres kolleger i optagelserne. Måske skete den mest bemærkelsesværdige historie med den fremragende manuskriptforfatter Dalton Trumbo. Efter næsten et år i et amerikansk fængsel flyttede han til Mexico, hvor han fortsatte med at arbejde. Hans hårde arbejde betalte sig flot: i 1954 modtog billedet "Roman Holiday" en Oscar for bedste manuskript, men prisen uddeles til Ian McLallan Hunter. Og to år senere igen "Oscar" - denne gang til det sjælfulde manuskript til melodramaet "The Brave". Det er overflødigt at sige, at Robert Rich, opført som forfatteren, ikke var til stede ved ceremonien. Først i 60'erne blev navnet på Dalton Trumbo rehabiliteret.

Quickie "på italiensk"

Lad os udelade emnet ægte hack-work og huske, at for at behage det udenlandske publikum går skaberne også efter tricks. Ofte bruges denne teknik af italienere, fordi en sjælden amerikaner vil gå i biografen for en film af nogle Sergio Leone. Så den store instruktør i hans western "For a Fistful of Dollars" præsenterede sig selv som Bob Robertson, og hovedkomponisten Ennio Morricone blev erstattet af Dana Savio. Forresten brugte musikeren dette navn mere end én gang i fremtiden. Andre direktører benyttede sig også af en så snedig teknik, som blev tvunget af markedsføringen af lejemålet: Mario Bava blev John Old, hans søn - Old Jr., og Antonio Margheriti - Anthony Dawson.

En anden fræk ting ved navneændringen er også værd at nævne. For eksempel arbejdede mange filmskabere, der startede inden for genren "film med lavt socialt ansvar" under pseudonymer. For eksempel er forfatteren til skabelses- og kriminalitetskæmperne "Bad Lieutenant", "Angel of Vengeance" og "9 Lives of a Wet Pussy" Abel Ferrara. Men han underskrev den sidste film på listen som Jimmy Boy Lee - det er trods alt allerede klart, hvad der vil blive diskuteret i den frække voksenfilm. Rekordindehaveren for antallet af sådanne pseudonymer er spanieren Jesús Franco. I løbet af sin mangeårige karriere underskrev han mere end 50 nye navne, hvoraf de fleste lånt fra berømte jazzmænd - en schweizer, en høstmand og en fyr.

Hvis dette ikke er en lavbudgetfilm, som ingen vil placere høje indsatser på, så er det sædvanligt at signere dit arbejde i det filmiske miljø med forskellige navne. Hvor skal man dog få så mange navne, hvis man var instruktør, kameramand og redaktør? Stephen Soderbergh fandt en vej ud: han underskriver sit kameraværk som Peter Andrews (fars efternavn) og redigerer - som Mary Ann Bernard (mors efternavn). Coen -brødrene er også kendt, som redigerer under navnet Roderick Janes. Det var i øvrigt denne fiktive person, der to gange blev nomineret til den mest prestigefyldte pris - for Fargo og No Country for Old Men.

Dokumentarfilm

Dokumentarfilm har deres egne love. Det sker, at instruktører giver kameraet og hele optagelsesprocessen til fuldstændig rådighed for billedets helte, så de selv bestemmer, hvor, hvad og hvordan de skal skyde - det er præcis, hvad vores dokumentarister Alexander Rastorguev og Pavel Kostomarov gjorde. Deres maleri "I Love You" viste sig at være levende og slet ikke tårerrig.

Og det sker, at billedet fortæller om virkelige forbrydelser. For eksempel filmen "The Act of Murder" af Joshua Oppenheimer dedikeret til historien om de rigtige "udrensninger" i Indonesien. Som et resultat af militærkuppet oprettede regeringen "dødseskvadroner", som bogstaveligt talt fik lov til at ødelægge de uønskede. Foran kameraet pralede snigmordere i regeringsstillinger med massakrene, mens de nød detaljerne i henrettelserne. Filmen viste sig at være resonans. Direktøren var beskyttet af supermagtsimmunitet, men de medvirkende, der for det meste var lokale, var ikke. Derfor er det et livsspørgsmål at skjule dit navn i denne situation.