10 fakta bag kulisserne om optagelserne til den mest ikoniske sovjetiske film "D'Artanyan og de tre musketerer"

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Den 25. december 1979 fandt premieren på filmen "D'Artagnan og de tre musketerer" sted på tv. Succesen var overvældende. Hele landet fulgte eventyrene fra filmens helte instrueret af Georgy Yungvald-Khilkevich. Men det viser sig, at der var endnu flere eventyr bag kulisserne end på skærmen!

1. Mestre i filmen

Da Georgy Yungvald-Khilkevich besluttede at skyde filmen, vidste han allerede med sikkerhed, at Oleg Tabakov ville spille i sin film af Louis den trettende, Alice Freundlich fra Anna af Østrig og Valentin Smirnitsky som Porthos.

Ifølge direktøren forestillede han sig bortset fra disse kunstnere ikke nogen og prøvede ikke andre til disse roller.

2. Hvordan Boyarsky blev D'Artanyan

Oprindeligt skulle Mikhail Boyarsky spille rollen som grev Rochefort. Men en dag var han sent til en øvelse. Da han forpustet i trængsel og jag trængte ind i sættet, blev instruktøren præsenteret for et så spektakulært billede, at han straks ubetinget bestemte kandidaturet til hovedrollen i filmen.

I betragtning af det faktum, at Alexander Abdulov allerede var godkendt til rollen som D'Artagnan, tilbød Georgy Yungvald -Khilkevich først Boyarsky et valg - at spille Athos eller Aramis, og først da, takket være komponisten Maxim Dunaevskys andragende, betroede rollen som den modige Gascon, da Abdulov ikke kunne klare En interessant detalje - i Menge spilles en kvinde, der kaster dej på vagterne, af moren til Mikhail Boyarsky, Elena Melentieva.

3. Mislykkede Athos blev Holmes

Vasily Livanov, blandt andre, påstod rollen som Athos. Han dukkede to gange op i Odessa ved auditions - ifølge instruktøren fremragende, men uden held. På et tidspunkt reinkarnerede Livanov endelig som Holmes og forsvandt. Efter megen overtalelse gik Veniamin Smekhov med til Athos rolle.

4. Lady Winter befandt sig i en position

Elena Solovey blev godkendt til rollen som Lady Winter, men hun befandt sig pludselig i en interessant position. Direktøren henvendte sig til den nye ansøger - Margarita Terekhova. “Vi tog en chiffonbluse på hende. Ingen bh. For første gang i sovjetisk biografs historie var en kvindes bryster synlige i rammen ikke i et ubehageligt øjeblik, men næsten hele tiden."

5. Cognac -historien om filmens sørgeligste sang

Selv "porno" behøver ikke kun at blive filmet, men også dubbet og redigeret. Ved indspilningen af "Songs of Athos" ("Der er en sort dam i grevens park") kunne Veniamin Smekhov ikke tegne et par enkle noter. Maxim Dunaevsky tilbød Athos et glas cognac før hvert take, hvilket fik hver næste til at tage mere og mere falsk. Optagelsen blev udskudt, og som følge heraf forblev en grov version af værket af en navnløs sangerinde i filmen. Smekhov var frygteligt krænket: "Da filmen udkom, ringede jeg jævnligt til Dunaevskys telefonnummer og sang for ham med en frygtelig stemme:" Der er en sort pru-ud i grevens park! " Soundtracket indeholder kun en solodel af Smekhov - "Din skæbne er på et hår …"

6. Upålidelige skuespillere

Det første Lviv -hotel "Kolkhoznaya", hvor musketererne blev indkvarteret, kunne kun konkurrere komfortabelt med værtshuse fra Louis XIIIs tid: der var ikke vand i værelserne. I protest flyttede musketererne ind på Khilkevichs værelse på et andet hotel og iscenesatte et beruset slagsmål der. Direktøren rasede. Skuespillerne blev flyttet til det regionale udvalgshotel. Her fik historien en politisk farve: om aftenen hyggede skuespillerne sig med portrætterne af marxismen-leninismens ledere, og Boyarsky efterlignede Brezhnev. Værelserne var naturligvis udstyret med "bugs", og snart blev Khilkevich overbevist om sine skuespillers parodietalenter ved den lokale afdeling af KGB, hvor han fik vist optagelsen.

Khilkevich sagde, at kunstnerne er "aber", dette vil ikke ske igen. Mærkeligt nok var tjekisterne tilfredse med denne forklaring.”Vi var hensynsløse i det øjeblik, for at være ærlige. Og selv det skræmte os ikke for meget,”husker Smirnitsky. Alt fungerede, kun Lev Durov for den viste skitse "Lenin med Krupskaya" savnede titlen People's Artist: prisen blev udskudt i tre år.

7. Hvordan tabte Boyarsky overskæg

Optagelserne begyndte den 3. april. Boyarsky vænnede sig til billedet allerede før make-upens afslutning-han knipede makeupartistens røv, der snoede sit overskæg, og mistede sit højre overskæg: den frygtelige make-up artist brændte ham simpelthen med en tang. Skuespilleren holder sig til en anden version: “Jeg tog hende i numsen allerede før makeup! Ja, og ikke grebet, men strøg høfligt. Jeg var nødt til at lime et kunstigt overskæg, som skuespilleren havde halvdelen af filmen med.

8. Hvordan Boyarsky var i dødsfald

Under optagelserne skete der endnu en frygtelig historie. "Marlezon ballet" blev filmet på Odessa Opera House. Det øjeblik, hvor Boyarsky bryder igennem med vedhæng. Rochefort - Borya Klyuev blev opfattet som en person, der aldrig når et sværd, så han arbejdede ikke med stuntmænd og var ikke opmærksom på tricks ved at indhegne med en skarp spids epee. Under optagelserne hegnede Boyarsky ind med passion og temperament. Og så kunne Klyuev ikke holde det ud, trak sit sværd og stak Boyarsky. Boyarsky sagde ingenting til nogen og fortsatte med at arbejde. Direktøren kræver: - Et andet bud! Boyarsky er ikke. Khilkevich spørger: - Misha, er du klar? Han kommer ud og svarer: - Ja.

De skyder endnu et tag, men Boyarsky er væk igen. I disse dage var det på grund af det konstante ægteskab med sovjetisk film nødvendigt at skyde tre eller fire tages. Khilkevich følger ham og formoder, at han igen er "kvass" et sted. Han går ind på toilettet og ser: Boyarskys mund skyller blod, og han spytter det ud. Da røntgenundersøgelsen blev foretaget på hospitalet, viste det sig, at sværdet havde ramt ganen. Såret var meget dybt - bare en centimeter til hjernen var ikke nok.

9. Alle filmens ikoniske steder blev filmet på ét slot

Optagelserne fandt sted i Ukraine i Lvov, Odessa, Svirzh Slot og Khotyn -fæstningen. Så inden for tre måneder gik installationen af tre serier videre. Billedet viser Svirzh-slottet, der i filmen samtidig var "slottet til d'Artanyans", "Karmeliterklosteret i Bethune", "bøddelens hus", "Saint-Gervais baston".

10. Stjålet fisk

Der er en interessant episode i Khilkevichs bog Behind the Scenes:”Jeg må fortælle dig, at når musketererne drak alt, hvad de kunne, inklusive dagpenge, sad de sultne og gik derefter til butikken og stjal en kasse med røget fisk der. De spiste netop det i en uge. Boyarsky, Smirnitsky, Starygin og Volodya Balon. Nogle gange sluttede Venya Smekhov dem. Der var færre grin …"

Alle deltagerne tilstår tyveriet, men de bebrejder det det daværende medlem af mængden og nu den berømte skuespiller Georgy Martirosyan.”Han distraherede sælgeren, og vi stjal denne æske. Og vi ændrede denne fisk senere. Men de stjal det ikke, men lånte det. Derefter undskyldte de og gav pengene, «kommenterer Boyarsky.

Især for fans af russisk biograf besluttede vi at huske 10 sætninger fra kultfilm, der er blevet klassikere i russisk film.