Margaret Mitchells tragedie: Borte med succesens vind

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Forfatteren til den store roman "Borte med vinden" Margaret Mitchell levede ikke et alt for langt og meget vanskeligt liv. Det eneste litterære værk, hun skabte, bragte forfatteren verdensberømmelse og rigdom, men tog for meget mental styrke væk.

Filmen Gone With the Wind, baseret på romanen af den amerikanske forfatter Margaret Mitchell, udkom i 1939 - kun tre år efter, at bogen blev udgivet. Ved premieren deltog Hollywood -stjernerne Vivien Leigh og Clark Gable, der spillede hovedpersonerne - Scarlett O'Hara og Rhett Butler. På afstand fra biografens skønheder stod en beskeden slank kvinde i hat. Den rasende skare lagde næppe mærke til hende. Men det var Margaret Mitchell selv, forfatteren til en bog, der i løbet af forfatterens levetid blev en klassiker i amerikansk litteratur. I strålerne af hendes værkers herlighed bad hun fra 1936 til 1949 - til selve hendes dødsdag.

Atlet og flirt

Margaret Mitchell var næsten på samme alder som det 20. århundrede. Hun blev født i samme Atlanta (Georgia), som blev scenen for hendes udødelige roman. Pigen blev født i en velstående og velhavende familie. Hendes far var advokat. Moderen, selvom den officielt var registreret som husmor, var tilknyttet bevægelsen af suffragetter - kvinder, der kæmpede for deres stemmerettigheder. Generelt har forfatteren stort set afskrevet den grønne Scarlett O'Hara. Mitchell var halvt irsk og sydlænding til kernen. Men man skulle ikke tro, at forfatteren var en slags gammel stuepige i pince-nez og med en fjer i hånden. Slet ikke.

Borte med vinden begynder med sætningen, "Scarlett O Hara var ikke smuk." Men Margaret Mitchell var smuk. Selvom hun tilsyneladende ikke betragtede sig selv som særlig attraktiv, siden hun begyndte en affære med en sådan sætning. Men hun var tydeligvis genert. Hendes mørke hår, mandelformede grønne øjne og slanke figur tiltrak mænd som en magnet. Men samtidige huskede Margaret ikke som en blæsende skønhed, men først og fremmest som en vidunderlig historiefortæller og en fantastisk lytter til andres minder. Begge Mitchells bedstefædre deltog i borgerkrigen nord-syd, og den kommende forfatter var klar til at lytte i timevis om deres bedrifter på det tidspunkt.

Sådan erindrede en af hendes venner senere Mitchell:

Margaret kombinerede en passion for koketteri og sportsunderholdning, enestående evne til at studere og en interesse for viden, en tørst efter uafhængighed og … ønsket om at skabe en god, men ganske patriarkalsk familie. Mitchell var ikke en romantiker. Samtidige betragtede hende som praktisk og endda nærig. Om hvor metodisk hun - cent for cent - slog royalties fra forlag ud, senere var der legender …

Mens han stadig var i skole, skrev datteren til en advokat enkle teaterstykker i romantisk stil til studenterteatret … Efter eksamen på gymnasial uddannelse studerede Mitchell i et år på det prestigefyldte Massachusetts College. Der blev hun bogstaveligt talt hypnotiseret af ideerne fra psykoanalysens grundlægger, Sigmund Freud. Det er muligt, at amerikaneren ville være blevet en af hans studerende og tilhængere, hvis ikke for den tragiske begivenhed: i 1919, under den spanske influenzapandemi, døde hendes mor. Og kort før det var Henry, Margaretens forlovede, død i Europa.

Desperat reporter

Mitchell vendte tilbage til Atlanta for at tage kontrol over huset. Pigen var for ung og energisk til at synke ned i modløshed. Hun travlede ikke med at lede efter en ny fest for sig selv - her gjorde den suffragistiske”del” af hendes natur sig gældende. I stedet valgte hun sin egen virksomhed som reporter for Atlanta Journal. Margarets lette og skarpe pen gjorde hende hurtigt til en af publikationens førende journalister. Det patriarkalske sydlige samfund havde svært ved at "fordøje" en kvindelig journalist. Først fortalte redaktøren af publikationen direkte til den ambitiøse pige: "Hvordan har en dame fra en god familie råd til at skrive om indbyggerne i byens bund og tale med forskellige ragamuffins?" Mitchell blev overrasket over dette spørgsmål: hun kunne aldrig forstå, hvorfor kvinder er værre end mænd. Måske er det derfor, at hendes heltinde Scarlett var en af de mennesker, om hvem de siger i Rusland med digteren Nekrasovs ord: "Han stopper en galopperende hest, går ind i en brændende hytte." Rapporterne fra journalistens pen kom klare, klare og efterlod ingen spørgsmål til læseren …

Beboere i Atlanta mindede om: hendes tilbagevenden til sin hjemby gav et stænk blandt den mandlige befolkning. Ifølge rygter modtog den uddannede og elegante skønhed næsten fire dusin ægteskabsforslag fra herrene! Men som det ofte sker i sådanne situationer, var den valgte langt fra den bedste. Frøken Mitchell kunne ikke modstå charmen ved Berrien "Reda" Upshaw - en høj, galant smuk mand. Brudgommens vidne til brylluppet var en beskeden, uddannet ung mand, John Marsh.

Margaret så familielivet som en række underholdninger: fester, receptioner, ridning. Begge ægtefæller elskede ridesport fra barndommen. Forfatteren udstyrede også Scarlett med denne egenskab …

Rød blev prototypen på Rhett - deres navne er konsonant. Men desværre kun i ydre manifestationer. Manden viste sig at være en mand med en grusom, voldelig disposition. Bare lidt - han greb pistolen. Den ulykkelige kone følte vægten af hans knytnæver på hende. Margaret viste også her: hun var ikke en bastard. Nu var der også en pistol i hendes pung. Snart blev parret skilt. Alle byens sladder så den ydmygende skilsmisseprocedure med åndenød. Men Mitchell gennemgik en sådan prøvelse med hovedet højt. Margaret blev ikke længe for fru Upshaw. Og så - og blev ikke skilt i et år!

I 1925 giftede hun sig med den ydmyge og hengivne John Marsh. Endelig bosatte stille lykke sig i hendes hus!

Bog til mand

Den nyfremstillede fru Marsh forlod bladet. Hvorfor? Nogle siger: på grund af en skade påført ved fald fra en hest. Andre siger: Margaret besluttede at bruge tid på sin familie. Under alle omstændigheder sagde hun engang:”En gift kvinde skal først og fremmest være en kone. Jeg er fru John R. Marsh. Fru Marsh legede naturligvis med sit hjerte. Hun ville ikke begrænse sit liv til køkkenets verden. Margaret var tydeligvis træt af at rapportere og besluttede at hellige sig litteratur.

Hun introducerede kun sin mand til de første kapitler i Borte med vinden. Det var ham, der fra de første dage blev hendes bedste ven, kritiker og rådgiver. Romanen var klar i slutningen af 1920'erne, men Margaret var bange for at udgive den. Filmapper samlede støv i skabet i Marshas nye store hus. Deres bolig blev centrum for byens intellektuelle liv - noget som en litterær salon. En af redaktørerne på forlaget Macmillan kiggede engang i lyset.

I lang tid kunne Margaret ikke bestemme sig. Men hun gav manuskriptet til redaktøren. Efter at have læst indså han straks, at han havde en fremtidig bestseller i hænderne. Det tog seks måneder at færdiggøre romanen. Heltidens endelige navn - Scarlett - blev opfundet af forfatteren lige i redaktionen. Navnet Mitchell stammer fra et digt af digteren Dawson.

Forlaget havde ret: Bogen blev straks en bestseller. Og forfatteren i 1937 blev vinder af den prestigefyldte Pulitzer -pris. Hidtil har det samlede oplag af hendes bog alene i USA nået næsten tredive millioner eksemplarer.

Men hverken berømmelse eller penge bragte forfatteren lykke. Fred i huset, som hun og hendes mand havde beskyttet så meget, blev forstyrret. Margaret selv forsøgte at kontrollere pengestrømme til sit eget budget. Men finansielle anliggender medførte kun træthed. Der var ikke mere styrke til kreativitet.

Og så blev den trofaste John syg. Mitchell er blevet en omsorgsfuld sygeplejerske. Og det viste sig at være svært, for hendes helbred begyndte hurtigt at blive dårligere. I slutningen af 1940'erne begyndte ægtefællernes helbred at blive bedre. De tillod sig selv små "kulturelle" udflugter. Men den returnerede lykke var kortvarig. I august 1949 ramte en bil kørt af en beruset chauffør Margaret, der gik med sin mand i biografen. Fem dage senere døde forfatteren af Gone With the Wind.