Indholdsfortegnelse:
Video: Vladimir Bortko - 75: Hvorfor direktøren for "Heart of a Dog" og "The Master and Margarita" så ofte blev kritiseret
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
7. maj markerer 75 -året for den berømte instruktør og manuskriptforfatter, People's Artist of Russia og Ukraine Vladimir Bortko. I mere end 30 år har hans filmarbejde skabt de mest heftige diskussioner blandt både seere og kritikere. Mange af hans film blev først udsat for nådesløs kritik og derefter lovprist. Én ting er klar: De bliver de mest resonante begivenheder i biografens verden og efterlader ingen ligeglade. Hvad direktøren for "Heart of a Dog", "The Master and Margarita", "Gangster Petersburg" og "Taras Bulba" blev anklaget for - videre i anmeldelsen.
Hundens hjerte
Verdens anerkendelse til Vladimir Bortko blev bragt af filmatiseringen af Mikhail Bulgakovs historie "Heart of a Dog". Den blev skrevet tilbage i 1920'erne, men dengang blev den erklæret som en "gribende pjece om modernitet" og blev forbudt at offentliggøre. Den blev først udgivet i 1968 i udlandet, den første filmatisering af 1976 var også i udlandet. I Sovjetunionen blev "Heart of a Dog" først udgivet i 1987, og et år senere begyndte Vladimir Bortko at tilpasse historien.
Nu er denne film rangeret blandt de anerkendte klassikere i sovjetisk biograf, og i 1988, dagen efter efter premieren, faldt en storm af vred kritik over den. Aviserne skrev, at direktøren havde brug for at afskære sine arme og ben til sådant arbejde og smide ham fra broen. Men i udlandet blev "Heart of a Dog" værdsat: filmen modtog priser i Italien, Polen og Bulgarien. Og først efter det, 2 år senere, modtog Vladimir Bortko og Evgeny Evstigneev statspræmier.
Lav genre
Da 10 år efter "Heart of a Dog", den første sæson af serien "Streets of Broken Lanterns" blev udgivet, kunne mange ikke engang forestille sig, at dens direktør også var Vladimir Bortko. Derudover var hans navn ikke i kreditterne - han arbejdede på dette projekt under pseudonymet Yan Khudokormov. To år senere optog han en anden serie i samme genre - "Gangster Petersburg" (de to første sæsoner). Senere hørte instruktøren mere end en gang klager over ham: de siger, hvordan kan de efter en strålende filmatisering af klassikerne vende sig til detektivets "lave genre" og engagere sig i romantisering af underverdenen!
Den hårdeste kritiker af disse værker var instruktøren selv - han betragtede dem ikke som hans kreative højdepunkt og forklarede motiverne til at skabe kriminalfilm som følger: "".
Mesteren og Margarita
Mikhail Bulgakovs roman "Mesteren og Margarita" har længe været kaldt et af de sværeste værker at filme - filmskabere har forsøgt at oversætte det på skærme mere end én gang, men som regel æstetisk set mistede de alle klart det litterære grund og uundgåeligt forårsagede en flod af kritik. Dette skete med serien af Vladimir Bortko: selvom instruktøren satte sig til opgave at formidle romanens indhold mest fuldstændigt og tilstrækkeligt og klarede de fastsatte mål, blev der givet negative anmeldelser til både de skuespillere, der blev valgt til hovedrollerne, og til "Bulgakovskaya -atmosfæren". Bortko blev kritiseret for både kameraarbejde og computerens effekter.
Forfatter og kritiker Roman Senchin skrev om Bortkos serie: “”. Lignende tanker blev udtrykt af Anatoly Kucherena: "".
De fleste anmeldelser var ødelæggende. Journalist og forfatter Ilya Stogov sagde: "". Bulgakov -lærde Philip Stukarenko sagde: "". Forfatter og journalist Yulia Latynina så årsagen til fiaskoen i følgende: "". Digter og publicist Dmitry Bykov skrev: "".
Taras Bulba
Sandsynligvis den mest kontroversielle var Bortkos drama "Taras Bulba" baseret på værket af samme navn af N. Gogol. Direktøren blev anklaget for kejserlig propaganda, som han selv forklarede således: "".
Som reaktion på talrige anklager mod både Taras Bulba og hans andre film har instruktøren gentagne gange sagt, at han omhyggeligt læser alt, hvad der er skrevet om ham, men ikke desto mindre laver film ikke for kritikere, men for publikum. Og deres interesse for hans arbejde er ikke aftager, og denne kendsgerning kan kun vidne om én ting: hans arbejde har virkelig fundet sin adressat. På trods af den tvetydige vurdering af Bortkos værker kaldes han allerede en klassiker af biograf, hvortil han selv svarer: "".
Dette arbejde blev også kontroversielt for skuespillerne: Hvorfor Bogdan Stupka betragtede filmen "Taras Bulba" som den mest forfærdelige i sin karriere.
Anbefalede:
Hvorfor den nye tv-serie om Gogol bliver kritiseret, og hvad kostumer og make-up vil fortælle publikum om karaktererne
Tv -serien om Gogol, der først blev udgivet i biografer i Rusland, er måske en af de mest undervurderede nyheder inden for russisk biograf. Han er blevet kritiseret meget for sine visuelle beslutninger. Især dem, der vedrører seriens karakterer: deres ansigter, frisurer og tøj. Men måske forgæves?
Hvad er caprom, og hvorfor blev det kritiseret i det post-sovjetiske Rusland
Tårne, barokke vægmalerier, ubalancer, fliser, glas og mærkelige former … Mange af os arkitektoniske strukturer, der dukkede op i 90'erne og 2000'erne virker latterlige og usmagelige, mens andre tværtimod beundrer modet hos de arkitekter, der gav vilje til fantasi. Denne kontroversielle stil, der kom i det første post -sovjetiske årti, har et navn - caprom, kapitalistisk romantik
Graciøse portrætter af en kunstner, der blev kritiseret for at være ensidig og kunder stillede op til ham
Alfred Stevens er en kunstner, der arbejdede i anden halvdel af 1800 -tallet i Paris. På trods af at kritikere bemærkede ensidigheden af hans arbejde, blev mesterens malerier succesfuldt erhvervet af almindelige mennesker umiddelbart efter at have skrevet. Stevens elskede genremaleri. Altid smukke kvinder klædt på den nyeste måde kiggede fra hans lærreder. Kunstneren klarede perfekt lysspillet og formidlede silkens glans eller fløjls luksus på lærredet
De kom ikke ud med en stemme: Hvorfor heltene i sovjetiske film ofte blev udtrykt af andre skuespillere
Når nytårsaften seerne igen ser "Skæbnens ironi", er de ikke længere opmærksomme på, at heltinden Barbara Brylskaya taler med Valentina Talyzinas stemme og synger med Alla Pugachevas stemme. I dette tilfælde blev alt kombineret så vellykket, at det ikke længere er muligt at præsentere dette billede på en anden måde. Men der var mange sådanne eksempler i sovjetisk biograf. Hvad fik instruktørerne så ofte til at invitere andre skuespillere til dubbing?
Et palæ til millionæren Morozov og en dacha til Shalyapin: den mystiske Mazyrins ekstravagante arkitektur, der blev kritiseret af Leo Tolstoy
Det menes, at alle genier er lidt underlige, og denne regel gælder også for arkitekter. Moskva-arkitekten Viktor Mazyrin, der var på mode i begyndelsen af XIX-XX århundreder, havde også sine egne særheder. Men de tillod ham at tænke bredere og føde ideer, der næppe ville være faldet for en almindelig person. Og lad nogle af hans kreationer for 100 år siden forårsage forvirring og harme over byens borgere - men nu beundrer vi dem