10 ikoniske film baseret på underlige kilder

2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01

Mange brutale og opsigtsvækkende film er blevet lånt fra andre ikoniske værker. For eksempel var filmen "Jaws" baseret på romanen "Jaws", en række "Pirates of the Caribbean" øjeblikke om guitarist Keith Richards adfærd og Terry Gilliams arbejde med demens. Følgende kultværker blev lavet på baggrund af mildt sagt mærkelige kilder. Mange ville sikkert ikke engang tro, at en film kunne laves af sådan noget.

1. Producenter (2005)

Det er ganske muligt at tilgive filmgængere, der blev forvirret i plottet "Producers" (2005), tilpasningen af Broadway -musicalen med samme navn. Eller det var en tilpasning af en Mel Brooks -film fra 1968 … Eller begge, hvem ved.

2005 -filmen er et sjældent vellykket eksempel på rekursiv tilpasning - det vil sige tilpasning til "situation A" fra "situation B", som oprindeligt blev tilpasset fra "situation A". Filmen fra 1968 blev lavet om til en Broadway -musical, som derefter blev tilpasset tilbage til en film fra 2005. Producenterne af den sidste film så imidlertid ikke engang Brooks 'original - de var fuldstændig baseret på 2001 -musicalen.

Faktisk var det en fantastisk tilpasning, men hvis du ud fra det prøver at forstå, hvad der skete i den originale film, kan du bare bryde din hjerne.

2. En ubelejlig sandhed (2006)

Efter at have tabt præsidentvalget i 2000 vendte Al Gore tilbage til sin mangeårige passion - global opvarmning. Han afsluttede et diasshow om det emne, som han begyndte at lave for et par år siden og tog på turné med ham og præsenterede sine præsentationer for hundredvis af forskellige publikummer gennem årene.

I 2005 blev præsentationen set af Laurie David, en deltids-tv-producent og miljøaktivist, der på en eller anden måde formåede at overbevise Gore om at gøre præsentationen til en film. Selvom Gore var meget lidenskabelig omkring sin hobby, var han tydeligvis ikke en fremragende taler, men besluttede alligevel at læse hans tekster selv.

2006 -filmen An Inconvenient Truth er stort set bare en filmet version af Gores præsentation, hvilket gør den til den eneste film, vi kan sige, er baseret på et foredrag. Selvfølgelig er der ingen grund til at argumentere om den potentielle betydning af emnet, der er dækket i det, men sådanne "tilpassede foredrag" bør stadig ikke blive regelmæssige.

3. Tilpasning (2002)

Hvis du beder en manuskriptforfatter om at tilpasse useriøse refleksioner over krybskytteri og orkidéers liv, f.eks. Susan Orleans 'The Orchid Thief, er sandsynligvis slutresultatet bare en bunke ødelagt papir. Dette vil være tilfældet, medmindre forfatteren er Charlie Kaufman, der har et episk twist på plottet, der indeholder to af Nicolas Cages bedste scener og betragtes som et af historiens største manuskripter.

Kaufman forvandlede den ikke -tilpasningsdygtige roman, baseret på en originalartikel af Susan Orleans i New Yorker, til en refleksion over selve tilpasningens natur - ikke kun i litterær, men også i evolutionær forstand.

Kun Kaufman kunne udføre en sådan tilgang, og den, der oprindeligt havde ideen om at lave en film af The Thief of Orchids, skulle takke himlen for, at det var Kaufman, der skrev manuskriptet.

4. At love er ikke det samme som at blive gift (2009)

Denne romantiske komedie med Ben Affleck og Jennifer Aniston er temmelig standard, men få mennesker har endda mistanke om, at det er en af flere forkerte tilpasninger af selvhjælpsbøger (nærmere bestemt Oprahs bog fra 2004), som var inspireret af tv-serien Sex and the By ….

Bogen er faktisk en lang række virkelig tydelige tegn på, at den person, som karakteren er forelsket i, er ligeglad med ham. Og nu er spørgsmålet - hvordan man laver en spillefilm ud af sådan en trivialitet, og ikke en reklame. Resultatet er en række (angiveligt) komiske situationer sat på baggrund af en træg romantik mellem Ben Affleck og Jennifer Aniston.

Det er overflødigt at sige, at filmen ikke er godt modtaget af hverken kritikere eller filmgængere.

5. Pakken (2009)

Til sin næste film vendte Richard Kelly sig til tilpasningen af en smuk, men ekstremt lidt kendt historie, hvis mest berømte version er en 15-minutters scene i 80'ernes Twilight Zone-genindspilning kaldet Button, Button. Og i første omgang var det en tilpasning fra en meget kort (kun 8 sider) historie af Richard Matheson.

Historien var for kort til at strække sig selv 15 minutter ind i en tv -serie, endsige en spillefilm, så det er ingen overraskelse, at filmen modtog meget blandede anmeldelser, for at sige det mildt.

6. Køb rundt om hjørnet / du bliver serveret

Den populære engelske sitcom "You're Served" er i det væsentlige en opdateret version af den romantiske komedie A Little Shop Around the Corner fra 1940, som erstattede US Postal Service med AOL.

Den første film blev af en eller anden grund tilpasset fra et lidt kendt ungarsk teaterstykke, Parfumery (1940), som aldrig blev oversat til engelsk. Som følge heraf har begge film næsten det samme plot, og for dette kan vi takke den ungarske dramatiker Miklos Laszlo.

7. Fast and Furious (2001)

Vin Diesels hit fra 2001 var baseret på en artikel i Vibe Magazine om ulovligt street racing kaldet "Racer X". En artikel fra 1998 beskrev den underjordiske dragrace, der spredte sig i det sydlige Californien i begyndelsen af 1990'erne. Mange vil måske blive overraskede over, at der tilsyneladende ikke var noget andet kildemateriale til tilpasning.

Sådan affødte en artikel fra magasinet Vibe en serie på otte spillefilm og to shorts.

8. Jeg ved, hvad du gjorde sidste sommer (1997)

Denne film fra 1997 er især kendt for at være på bølgen af hypen fra en anden ungdomsslager "Scream", der dukkede op på skærmene et år tidligere, og også har mange ligheder med den. Måske skyldes det, at manuskripterne til dem blev skrevet af den samme person - Kevin Williamson.

I modsætning til "Scream" eller næsten enhver anden slasherfilm blev dette bånd tilpasset fra romanen med samme navn af Lois Duncan. Det er rigtigt, denne film var oprindeligt en dramatisk ungdomsroman (udgivet 1973).

Selvfølgelig var der ingen blodige mord i romanen (en karakter blev skudt, men han overlevede), og den fokuserede hovedsageligt på det romantiske forhold mellem hovedpersonen og hendes kæreste.

9. Braveheart (1995)

Den historiske film "Braveheart" huskes som en af de sidste film, hvor Mel Gibson simpelthen var fantastisk. Normalt ved ingen engang, at det var baseret på det episke digt Wallace fra det 15. århundrede af den middelalderske skotske bard kendt som Blind Harry.

Selvom digtet, der fortalte skotten William Wallace's gerninger, blev brugt til at skrive filmens plot, ved man meget lidt om Blind Harry såvel som om Wallace selv.

10. Die Hard 4.0 (2007)

Die Hard -filmene er kendt for at tilpasse deres scripts fra underlige ting, men i dette tilfælde er det ikke rigtigt underligt. 2007 -filmen var baseret på John Carlins artikel fra 1997 Et farvel til våben i magasinet Wired. Artiklen beskriver "krigsspil", der er designet til at foregribe og reagere på et informationsangreb.

Oprindeligt blev en WWW3.com-artikel fra 1999 skrevet om et cyberterrorangreb på USA, men optagelserne blev frosset efter 9-11. Efterfølgende blev manuskriptet givet til Die Hard -franchisen. Filmen undlod som bekendt at glæde fans og kritikere med sin blodløse vold, "emasculated" dialoger og absurde eksplosioner.