Video: En tysker med en russisk sjæl: en operasanger med en unik stemme, der sang russiske folkesange
2024 Forfatter: Richard Flannagan | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-16 00:01
Ivan Rebrov (rigtige navn - Hans -Rolf Rippert) var unik i alt: højde under 2 meter, stemme 4, 5 oktaver, 49 guldskiver og 1 platin, måde at optræde i bukser, kaftan og pelshat, russisk pseudonym osv. Tak hans genial evne til at udføre enhver del - fra tenor til bas - Ivan Rebrov kom ind i Guinness Rekordbog.
Ivan Rebrov blev født i 1931 i et tog mellem Warszawa og Paris og tilbragte sin barndom i Tyskland. Hans mor, Natalya Nelina, kendte mange figurer i russisk kultur og kendte godt Fyodor Chaliapin. Hans far var tysk, men med russiske rødder. Da nazisterne kom til magten, forlod familien landet og vendte først tilbage i 1953.
Forældre rejste deres søn i russisk kulturånd, moderen sang ofte folkesange til ham. Efter eksamen fra konservatoriet i Hamborg, hvor Hans studerede sang, klaver og violin, vandt han den tyske unge sangerkonkurrence og begyndte at optræde i opera. Hans blev optaget i Black Sea Cossack Choir, en velkendt gruppe af russiske emigranter i Tyskland. Korlederen A. Sholukh rådede eleven: "Hvis du vil gøre karriere med russiske sange, skal du kun synge på russisk!" Derefter dukkede pseudonymet Rebroff op - som et resultat af oversættelsen af det tyske efternavn til russisk.
36 ud af 50 plader af Ivan Rebrov er dedikeret til russisk sangfolklore. I løbet af de 30 år med sangerens kreative aktivitet er der solgt 10 millioner diske med optagelser af hans sange. Mens han i Vesten vandt stor popularitet, var hans navn i Sovjetunionen kun kendt af en snæver kreds af samlere. Han fik ikke lov til at give koncerter her, og der blev ikke udgivet plader. I 1960’erne-1970’erne. Rebrov besøgte to gange Sovjetunionen som turist, og først med begyndelsen af perestrojka kunne han komme her på tur.
Ivan Rebrov tilstod:”Jeg elsker russisk musik, russisk kultur, russiske traditioner. Rusland er mit åndelige hjemland, mit hjertes hjemland! " I slutningen af 1980'erne. hans arbejde blev endelig bemærket i Sovjetunionen. Efter sin koncert i 1988 udgav Izvestia en anmeldelse:”Det er ikke ofte, naturen skænker mennesker en sådan stemme og en sådan effektivitet. Sangeren giver omkring 200 koncerter om året og kender flydende fire og en halv oktaver, fremfører liturgier, arier fra operaer, romanser og folkesange."
I Rusland blev Rebrov modtaget meget køligere end i Vesten. Her virkede hans stil pseudo-russisk, og hans måde at klæde sig på i kaftaner og pelshuer virkede kitsch. Til beskyldninger om kunstigheden af hans kærlighed til russisk kultur svarede Rebrov:”Jeg kan ikke lide smalle endimensionelle definitioner. Det forekommer mig, at jeg er en slags forhistorisk væsen. Jeg har et tysk hjerte, en græsk mentalitet og en russisk sjæl, som er så stærk, at jeg villigt sammenligner det med et sort hul i universet, så stor er dens tiltrækningskraft."
Under en tur i Vesttyskland blev Ivan Rebrov ofte hørt af Lyudmila Zykina, der efterlod interessante minder om dette:”Han forbløffer med sin virkelig fremragende stemme. For den vestlige offentlighed er han en "condovy Slav" med et tykt skæg og et Archirus -navn. Hans koncertkostume indeholder bestemt en sabelhat og en iørefaldende, lys kaftan med et skærm broderet med guld. Rebrovs popularitet består efter min mening af flere komponenter: gode vokalfærdigheder, eksotisk udseende, scenebillede af en slags dumpet russisk bjørn, vægt på melankolske og triste russiske sange, der finder en særlig reaktion blandt den sentimentale vestlige offentlighed. Med sine notater forsøger Ivan Rebrov klart at behage den filistinske smag hos almindelige mennesker, der kender, eller rettere, som ikke ønsker at vide mere om Rusland, kun for vodka og kaviar."
Indtil de sidste dage var Ivan Rebrov aktiv i koncert, på trods af hans helbredsproblemer. I 2008, 77 år gammel, døde han af hjertestop. Uanset hvilken evaluering hans arbejde modtog, kan man ikke undgå at notere sit bidrag til populariseringen af russiske sange i udlandet. Rebrov blev kaldt en åndelig søn Chaliapin, under hvis turné i Amerika skete der sjove nysgerrigheder
Anbefalede:
Hvem var egentlig den danske professor fra filmen "Autumn Marathon": International skandale og den russiske sjæl af Norbert Kuchinke
Han havde ikke en skuespilleruddannelse, han levede hele sit liv i Tyskland og kom ganske tilfældigt i biografen. Efter at have filmet filmen "Autumn Marathon" af Georgy Danelia, blev Norbert Kukhinke en rigtig berømthed i Sovjetunionen. Men hans interesse for Rusland var ikke begrænset til arbejde. Den tyske journalist studerede entusiastisk det russiske folks kultur og traditioner. Hvordan udviklede Norbert Kuhinkes liv sig efter at have filmatiseret en film, og hvorfor blev en russisk pige hans adoptivdatter?
En franskmand og en præst for Pushkin og en tysker for Turgenev: Hvem var de første russiske forfatteres første lærere
De første lærere spiller utvivlsomt en vigtig rolle i hver persons liv. De lægger ikke kun grundlaget for viden, men påvirker også personlighedens dannelse. I dag møder barnet den første lærer på skolen, og i 1800 -tallet inviterede adelige familier undervisere og lærere direkte hjem. Det var hjemmelærerne, der forberedte heltene i vores dagens anmeldelse til optagelse i gymnastiksalen, underviste og uddannede fremtidige klassikere
Inessa Armands hemmeligheder, eller hvorfor datteren til en fransk operasanger kaldes "elskerinden for den russiske revolution"
Inessa Armand, der foragte konventioner og drømte om tider med universel lighed, fulgte hendes overbevisning gennem hele hendes korte liv. Ved at forlade sin mand, som hun var forbundet med fire børn, blev revolutionæren tæt på sin mands yngre bror og fandt i ham en ligesindet person i den ideologiske kamp. Et par år senere, da hun allerede havde mistet sin elskede, mødte den karismatiske fransk kvinde V.I. Lenin og blev for ham ikke bare en kammerat i våben, men en kvinde, for hvem han havde dybere følelser
"Lonely Accordion" med en russisk-fransk sjæl: Det svære skæbne for en populær elsket drikkesang
Tidligere samledes tætte mennesker ved det samme bord, diskuterede dagligdagens problemer, delte nyheder og sang også sange. "Igen frøs alt til daggry …". Store gamle drikkesange fra vores forældre og bedsteforældre! Desværre forsvinder traditionen med bordsang gradvist fra vores liv. Det er en skam
"Om Rusland med kærlighed": Billeder om fredeligt liv i Sovjetunionen, taget af en tysker, der var i sovjetisk fangenskab
Ervin Volkov (1920-2003) var søn af en tysker, der under Første Verdenskrig blev taget til fange af Rusland og gift med en Petersborg kvinde, Nadezhda Volkova. Erwin måtte gentage sin fars skæbne - i 1942 blev han allerede fanget af Sovjetunionen og tilbragte 6 år i Sovjetunionen. Herefter blev journalisten og fotografen sendt til DDR, hvor han arbejdede i pressen. Senere vendte Erwin tilbage til USSR og filmede rapporten "Om Rusland med kærlighed"