Bag kulisserne "31. juni": Hvorfor filmen blev sendt "på hylden", og sangen "Verden uden en elsket" var forbudt at blive fremført på scenen
Bag kulisserne "31. juni": Hvorfor filmen blev sendt "på hylden", og sangen "Verden uden en elsket" var forbudt at blive fremført på scenen
Anonim
Natalia Trubnikova og Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Natalia Trubnikova og Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978

I dag er det svært at forestille sig årsagerne til, at en harmløs musikalsk film om kærlighed "31. juni" kunne have virket "upålidelig", men næsten umiddelbart efter premieren i december 1978 blev han sendt til "hylden", hvor han blev i 7 år. Desuden faldt selv de smukke sange skrevet af en af de mest populære sovjetiske komponister, Alexander Zatsepin, i skændsel på grund af unødvendige associationer, der vakte ordene "En verden uden en elsket en" …

Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Stadig fra filmen 31. juni 1978
Stadig fra filmen 31. juni 1978

Filmen var baseret på romanen af John Boynton Priestley "31. juni", men manuskriptet havde så lidt tilfælles med det, at det kunne betragtes som et selvstændigt værk. I sovjettiden blev dette ofte udført af forfattere, der af en eller anden grund ikke kunne regne med offentliggørelse og succes af deres originale kreationer. Filmens manuskriptforfatter, Nina Ilyina, indrømmede senere: "".

Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978

Mange berømte kunstnere ansøgte om hovedrollerne i filmen: i billedet af Lady Ninet kunne seerne se Irina Ponarovskaya eller Alla Pugacheva, Lemison kunne spilles af Andrei Mironov og Melisenta - Irina Alferova eller Elena Shanina. Men instruktøren Leonid Kvinikhidze havde en anden idé - han ville i musicalen ikke se dramatiske skuespillere, men balletdansere. Vanskeligheder opstod med dette, fordi danserne blev betragtet som upålidelige mennesker - der var for mange "afhoppere" blandt dem efter deres udenlandske ture.

Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta
Natalia Trubnikova som prinsesse Melisenta

På trods af afvisning af filmstudiets ledelse blev rollerne godkendt af solisterne på Bolshoi -teatret Alexander Godunov og Lyudmila Vlasova samt balletdanser fra gruppen af Stanislavsky Musical Theatre Natalia Trubnikova. Hendes vokal skulle fremføres af en professionel sanger. Valget faldt på solisten af VIA "Muzyka" Tatiana Antsiferova, som blev fundet i Transcarpathian Uzhgorod.

Stadig fra filmen 31. juni 1978
Stadig fra filmen 31. juni 1978
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978

Skuespilleren Nikolai Eremenko, der befandt sig i et sådant selskab, gik i panik:.

Natalia Trubnikova og Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Natalia Trubnikova og Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978

Vanskeligheder opstod også med musikken, hvis forfatter var den populære sovjetiske komponist Alexander Zatsepin. I arrangementerne måtte han foretage mere end 30 ændringer, da ledelsen af filmstudiet udtrykte klager: "". Dansernes overdrevent afslørende outfits vakte også utilfredshed. Filmen blev stadig frigivet, men faldt næsten straks i skændsel. Ledelsens frygt for balletdanserne var ikke forgæves - i august 1979, under Bolshoi Theatre -turen til USA, besluttede Alexander Godunov ikke at vende tilbage til Sovjetunionen og bad om politisk asyl. Efter premieren i december 1978 blev filmen med hans deltagelse derfor sendt "på hylden" i lange 7 år.

Alexander Godunov i filmen 31. juni 1978
Alexander Godunov i filmen 31. juni 1978
Stadig fra filmen 31. juni 1978
Stadig fra filmen 31. juni 1978

Natalia Trubnikova sagde: "".

Natalia Trubnikova, kunstner af Moscow Academic Musical Theatre
Natalia Trubnikova, kunstner af Moscow Academic Musical Theatre

Filmen blev ikke vist af den grund i begyndelsen af 1980'erne. komponisten Alexander Zatsepin forlod også Sovjetunionen til Frankrig, hvorefter selv sange fra musicalen blev forbudt. Det mest absurde var forbuddet mod at fremføre sangen "The World Without a Beloved" på scenen - denne sætning syntes for nogen at være en hentydning til emigrationen af direktøren for Taganka Theatre Yuri Lyubimov, som efter turné i udlandet i 1982 ikke vende tilbage til USSR. Det kunstneriske råd vedtog dommen: "" Og i linjerne i sangen "Star Bridge" så de propagandaen for det amerikanske rumvåbenprogram, der konventionelt blev kaldt af journalisterne "Star Wars".

Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Nikolay Eremenko i filmen 31. juni 1978
Konger fra forskellige eventyr måtte dele en krone for to
Konger fra forskellige eventyr måtte dele en krone for to

Desværre, i udlandet, blev flygtningen ikke, som han havde forventet. Alexander Godunovs tragiske skæbne: en skandaløs flugt fra Sovjetunionen og en mystisk død.

Anbefalede: